偶家有女初长成，，，

[poker007]

回复: 偶家有女初长成，，，

第三年， SEPT 05-JUL 06，GRADE 9，+ESL2：

进入GRADE 9，女儿还在ESL2混，就是出不去。进步当然有，但似乎达不到ESL老师的要求。常常挂在偶嘴边的问题就是，何时可以转入ESL TRANSITION班级？

女儿朋友越来越多，居然在中午有限的时间里聚众打牌，输了的脸上贴个条子。一次让ESL老师碰上，将女儿教训一通。已是第三个TERM，这个印象分实在差，恐怕真是出不了ESL了。女儿担心，说英文成绩在班里算不错的，可老师不让出这么办？
偶电话和ESL老师预约谈话，并要求女儿必须到场。谈话有效果，改变了ESL老师对偶女儿的印象分。这里也有文化上的差异，ESL老师认为，脸上贴条，1。侮辱了同学，2。不安全。偶告诉他，打牌是中国很流行的GAME，贴条也是GAME中的惩罚手段，不含侮辱含义。
GRADE9结束时，得到通知，新学年GRADE10将转入ESL TRANSITION。全家人喘了口长气。。。

ESL，小学一年，中学两年，总共三年，总算出来了。。。

GRADE 9三个TERM，平均总成绩：
BAND9：A
缝纫10：80
数学9：B
中文12（属于CHALLENGE的考试）：91
体育9：C
SCIENCE9：B（属于SCIENCE正常班）
英语和SOCIAL STUDY，由于在ESL，不计分。

呵呵，主课里没有一门A

 

[poker007]

回复: 偶家有女初长成，，，

第四年， SEPT 06-JUL 07，GRADE 10：
GRADE9结束后的暑期，女儿希望逃避课堂上的PLANNING10（据称课堂学要正装打扮要求，而网上学就很容易混高分），改为暑期网上学，偶坚决不同意，认为该门课重要，不能在网上混过去。双方陷入僵局。为了让女儿死了逃避此门课的心思，偶提出条件，在暑期加选一门正科，数学10或SCIENCE10。没想到女儿居然接受条件，选了SCIENCE10。同学们一听，纷纷评论，女儿死定了，铁定的FAIL。成绩本来就是一般般，要在1个月里学完一年的课程，失败的可能性极大。其中女儿一个好友，打赌，如果女儿得到A，她就跳楼。
为了让同学跳楼，女儿暑假颇为努力，最后成绩SCIENCE10得A。此战役的胜利，激发了女儿的潜力，偶们家长付出的是额外暑期的学费（如果正常学期内，免学费，现在新规定，暑期也免费了）。后来偶问女儿，同学跳楼没有，女儿答
：耍赖了，居然号称是刺激她学习地。。。
至此，GRADE10的学习似乎就变简单，成绩开始稳步上升。

GRADE10的三个学期平均成绩：
BUSINESS10：88
化学11：80
ELSS（忘了科目）：85
数学10：86
中文11：95（属于CHALLENGE考试得分）
体育10：68
西班牙9：A
TRENSR：85（ESL TRANSITION 的英文，到了TRANSITION，开始记分）
TRSSSR：88（ESL TRANSITION 的SOCIAL STUDY，到了TRANSITION，开始记分）

主课里开始有A出现。

 

[poker007]

回复: 偶家有女初长成，，，

累，睡了也。。。

 

[aka]

回复: 偶家有女初长成，，，

lz的描述真是详细而精彩, 辛苦了,如此好文应该置顶. 小儿要来的话也7年级, 性格内向. 现在小学经过自己努力交了不少好朋友,即不想来加拿大,也不想升初中,就想和现在的朋友永远在一起.看到LZ女儿刚到加拿大的情况,心里打鼓, 该不该把他扔进这个完全陌生的环境呢?头疼!

我女儿是完全相同的情况。

 

[Dreamy92]

回复: 偶家有女初长成，，，

关注。。。。

 

[简单生活]

回复: 偶家有女初长成，，，

累，睡了也。。。

半夜三点发的帖子？辛苦了。抱抱。现在正睡得香吧。。。。

也来贴贴你家宝贝女儿的学习生活。。。

回忆起来，真够心酸。。。

有时跟老公说起，用不堪回首来形容。好在现在终于阳光灿烂了。
哪天也来忆苦思甜下。

 

[poker007]

回复: 偶家有女初长成，，，

第五年， SEPT 07-JUL 08，GRADE 11：

由于体育到了11年级变成选修课，女儿从8年级开始就盼望着11年级，到了11年级选课，毫不犹豫地将体育这个弱项逃掉（但按学校规定，没有体育课的，必须提供其他运动方式计分）。

前面提到女儿的好友M，小学在本纳比上的，让偶们大跌眼镜的是，M在小学时，交往了一个正式男友（也住本纳比），M的家长全然不知。到了中学，每每情人节，追求者是又送玫瑰又送巧克力，晕的是还不止一个追求者。玫瑰留在了M手里，巧克力则进入偶女儿的嘴中。
从04年到07年，M几乎到周末，都会到本纳比和男友约会，家长是一直蒙在鼓里（父亲空中飞人，母亲带两个孩子留守）。07年某日，男友提出分手，M|痛不欲生，大醉大哭，半夜12点电话女儿，偶LG当即开车送女儿过去安慰M。。。（LG转的故事，偶当时不在温哥华）
对比度强的是，偶家女儿在情人节从未收到过任何礼物。08年情人节前，偶问：今年如何，会有礼物么？女儿答：今年应该会有的。当日，带回家一束玫瑰和卡片。偶暗喜，16岁的女儿总算显出点魅力了。咳，高兴得日子不长，不久，发现送花的男孩升级为男朋友。LG大怒，叫嚣：“16岁懂什么懂，只会影响学习，不准谈。”偶压住心底不安，旁敲侧击，搞清两人状态，男孩的家庭背景。再认真和女儿谈话（谈话内容省略。。。感叹一下，养个女儿不容易。。。）
给了个原则：可以谈朋友，不允许有sex。可以到公众场所，也欢迎到家里来（从未来过），但不允许到男友宿舍（小男孩HOMESTAY，高女儿一级）。不能影响正常学习。

女儿基本上遵守原则，变化是常常分心，开始感觉男友不在时就无聊。某日下午，偶开车路过学校附近的一个PARK，女儿在PARK边的马路打电话，偶停车，发问：“不回家，在这里闲逛，又没有人玩，干嘛哪？”（记不清了，原意如此），女儿答：“无聊，想找人出来陪着玩。”让女儿上车回家不谈。到了家中，仍旧无所事事，偶催促，先完成作业呀，不想做的话，找点其他事情做。女儿没好气，答：“什么都不想做，生活太无聊了，要出去找人玩。”偶当时连日积压的怒火顿时爆发，气急：“GET OUT！出了这个门，不要再回来！”女儿当时身上背了个包准备出门，犹豫了一下，留在家里（当时下午5点左右）。LG回来，发现家里气氛迥异。过了数天，劝偶，那有这样做母亲的，居然不理睬孩子。偶气仍旧未消，不理。半月左右，正好母亲节（5月中旬），收到女儿一份礼物，这才气消。
自此，女儿的无聊状态结束。学习恢复正常状态。

女儿这一年的另一成就：找到了第一份工作，给麦当劳打工。
从16岁开始发简历，找工，是屡败屡战，终于17岁时，在同学的介绍下，成功。大喜，电话给偶（当时在外地），报告喜讯。
16岁开始找工，恐惧，不知如何开口如何敲门，周围的同学有的进入快餐店，有的进入甜品店，女儿羡慕，拿着仔细修改过的简历（罗列着志愿者经历），无人欣赏，沮丧之极。
好在17岁终于成功，偶回到温哥华，立即敲竹杠庆祝，女儿请客，日本sushi加烧烤。

GRADE11的三个学期平均成绩：
会计11：87
英语11：78
数学11：83
物理11：82
西班牙语10：85
SOCIAL STUDY11：83
YGAR11（忘了科目）：90
ZACH12（忘了科目）：91

应该是属于中上水平的成绩。

 

[changchang]

回复: 偶家有女初长成，，，

看了，羡慕……

 

[feifei828]

回复: 偶家有女初长成，，，

这么说LZ乖女谈恋爱没影响到学业？羡慕有个懂事的女儿，同时很想详细讲讲这一年多里如何引导孩子不误学业。谢谢。

 

[feifei828]

回复: 偶家有女初长成，，，

对了，LZ辛苦了，加SW

 

[poker007]

回复: 偶家有女初长成，，，

半夜三点发的帖子？辛苦了。抱抱。现在正睡得香吧。。。。

有时跟老公说起，用不堪回首来形容。好在现在终于阳光灿烂了。
哪天也来忆苦思甜下。

呵呵，偶的回忆录快结束了，等着你的了。

 

[poker007]

回复: 偶家有女初长成，，，

第六年， SEPT 08---至今，GRADE 12 ：

08年偶父母探亲4个半月来温哥华，偶忙于替父亲找组织（打门球），陪玩。女儿的生活一成不变，上学，谈朋友。

偶父母尚在温哥华期间，女儿的男朋友原本就高女儿一级，也顺利的上了本地名校工科（商科被拒）。08年的9月某日，女儿躺在沙发上，一声不吭，突然抽泣，偶们都意识到不妙。果不其然，男友提出分手。偶家女儿的心是被彻彻底底撕裂，两个多月都没有缓过劲，偶心底怒骂那小男孩，不知好歹，不知珍惜，伤透了偶女儿的心。期间谈话无数次，只是希望女儿早日摆脱这感情泥潭。真正不易也。。。直到如今，偶还是时刻注意女儿新动向，旁边敲敲打打，唯恐一不小心，女儿又陷了进去。

好在开始准备报考大学，注意力转移。08年10月中旬，女儿告知，自己找到了一个英文TUTOR，据说是不错的TUTOR，准备试试。这样基本每周三下午到TUTOR家里补习，效果还是不错。作为激励，偶们自高奋勇地COVER了这笔TUROR费用。

期间打工发生变化，女儿辞了麦当劳，停了一月有余，又找了一份TIM HORTONS的工作，这个TIM HORTONS在一家加油站里，工作较忙，而油站GROCERY STORE里居然可以写作业。女儿羡慕，想方设法，终于让油站的老板雇了她。现基本每个星期天做8个小时。

目前GRADE12，只有第一个TERM的成绩：
英语12：86
会计12：83
数学12：97
物理12：88
西班牙11：90
YCSE1B：87（一门当助教的课程，嫌弃给分低，从第二个term开始drop掉了）

女儿准备报考大学的科目：数学12，英语12，物理12，中文12，微积分12。
微积分从第二个TERM开始学，第二个TERM成绩出来后，向大学提交这5门成绩。数学12已结束，最后的成绩为98，其他成绩还在等待中。。。

 

[cji8]

回复: 偶家有女初长成，，，

每天必看。加分

 

[poker007]

回复: 偶家有女初长成，，，

这么说LZ乖女谈恋爱没影响到学业？羡慕有个懂事的女儿，同时很想详细讲讲这一年多里如何引导孩子不误学业。谢谢。

这里毕竟学习轻松，其实只是把聊天逛街的功夫转移到谈朋友而已，学业影响不大地。只是觉得年龄太小，不是谈朋友的阶段。担心交往一旦有问题，心理打击太大（事实如此）
偶们也不会引导，只是平时多提醒些，不要忘了作业和考试。学习上平时就不管，只看REPORT CARD，最后，拿着REPORT CARD算账。

 

[poker007]

回复: 偶家有女初长成，，，

每天必看。加分

谢谢支持！

 

[km2007]

回复: 偶家有女初长成，，，

养大一个孩子真不容易呀！

 

[poker007]

回复: 偶家有女初长成，，，

lz的描述真是详细而精彩, 辛苦了,如此好文应该置顶. 小儿要来的话也7年级, 性格内向. 现在小学经过自己努力交了不少好朋友,即不想来加拿大,也不想升初中,就想和现在的朋友永远在一起.看到LZ女儿刚到加拿大的情况,心里打鼓, 该不该把他扔进这个完全陌生的环境呢?头疼!

呵呵，先谢谢支持，写出来，只是希望大家少走一些弯路，尽量顺利些。

偶家女儿融入时间偏长，同性格和英文水平都有关系。
孩子的性格内向，英文一般的话，建议尽早登陆，有时间慢慢地磨合。
如果英文不错的话，性格内向也没关系，沟通起来会很快，很快就会有朋友。
孩子性格开朗的，登陆晚些没问题地。一个朋友登陆多伦多，家里男孩子直接到多上11年级，非常顺利。08年已上大学。

另外，家长不要过于PUSH，像偶采用的方法，通通地起了反作用。至今，女儿不读课外英文小说（课堂布置得除外），不看英文电视，而是每天到土豆网上看台湾的综艺节目。反过来想想，毕竟学校里的环境是强迫英文学习，所有的课本是英文，作业必须用英文完成，偶家女儿这样逆反心理地（基本是和偶对着干），不也在3年后出了ESL么！
所以说，不要害怕全新陌生环境，看孩子的需求，顺着她（他），交讲中文的朋友，支持！（千万不要逼着去找讲英文的小朋友，找到当然好）。交上朋友是第一步，出ESL是第二步。想通了，其实出ESL只是个时间问题而已。只要在10年级前走出，就行！别头疼。。。

 

[candy]

回复: 偶家有女初长成，，，

真不容易啊,每个来加拿大的家庭都有一段艰辛的日子.

 

[changchang]

回复: 偶家有女初长成，，，

在再来看，支持……

 

[future]

回复: 偶家有女初长成，，，

呵呵，先谢谢支持，写出来，只是希望大家少走一些弯路，尽量顺利些。

偶家女儿融入时间偏长，同性格和英文水平都有关系。
孩子的性格内向，英文一般的话，建议尽早登陆，有时间慢慢地磨合。
如果英文不错的话，性格内向也没关系，沟通起来会很快，很快就会有朋友。
孩子性格开朗的，登陆晚些没问题地。一个朋友登陆多伦多，家里男孩子直接到多上11年级，非常顺利。08年已上大学。

另外，家长不要过于PUSH，像偶采用的方法，通通地起了反作用。至今，女儿不读课外英文小说（课堂布置得除外），不看英文电视，而是每天到土豆网上看台湾的综艺节目。反过来想想，毕竟学校里的环境是强迫英文学习，所有的课本是英文，作业必须用英文完成，偶家女儿这样逆反心理地（基本是和偶对着干），不也在3年后出了ESL么！
所以说，不要害怕全新陌生环境，看孩子的需求，顺着她（他），交讲中文的朋友，支持！（千万不要逼着去找讲英文的小朋友，找到当然好）。交上朋友是第一步，出ESL是第二步。想通了，其实出ESL只是个时间问题而已。只要在10年级前走出，就行！别头疼。。。

一直关注此帖，非常有启发。想问LZ一个问题：你女儿九年级才出ESL，那么报考东部大学需要考TOEFL吗？好像UT要求4年full time education in Canada, 不知算不算ESL时间？非常感谢！