接下来从词汇方面来继续谈谈提高英语的历程。
记得在上LINC的时候,有一次老师去度假,要离开一周。结果来了个印度老师代课。很多同学都嫌这个印度老师不是Native,发音不标准,纷纷翘课不来上这一周的课。
但我跟自己说,无论如何,人家是拿到License的老师,去上她的课总好过在家自习,好歹有个人练练英文对话。结果我变成了唯一坚持去上课的学生,没想到却让我无意间找到了提高词汇量的好办法。
因为是一对一的教学,所以我有什么疑问都可以随时跟老师沟通交流。同时,因为英语也不是这位印度裔老师的母语,所以对于英语学习,她很有想法。这一点上比我们Native的英语老师更有经验。
当时,我对于怎么提高词汇量感觉很困惑。我很努力不错,但是我不是那种死读书的人,要我花功夫背辞典,我觉得太费时间和精力,投入和产出不成正比;我也背过词汇手册,但是前背后忘,每次看到一些词,虽然知道自己背过,但是到底什么意思却又想不起来。所以始终苦于找不到好的方法。
我跟老师谈了我的想法。她很高兴地说,她在这个问题上很有研究,帮助过好多人成功地提高了词汇量。她的方法是:找一本厚本子,按照字母顺利编好目录,每天把学到的、遇到的、读到的生词抄到相应的字母页中,日积月累,就像编一本为自己度身订做的小型字典一样。然后,最重要的是,每天临睡前,花15-20分钟时间,从头到底快速翻阅一遍。
人的记忆分长期记忆和短期记忆,如果是短期记忆的话,哪怕当时记得再牢,以后不看不用也会完全忘记;记忆的根本在于重复,如果每天重复看,把短期记忆变成了长期记忆,就不容易忘记了。这个办法的好处在于,并不是很辛苦,每天花的时间也不多,但是效果非常好。
我一听,觉得很有建设性,回去马上开始照做,一个星期下来,效果非常明显。因为是从平时的新闻、阅读、学习、生活中提取的生词,所以比背词汇表实用多了,而且因为再出现的频率很高,每次看到是自己背过而且记住的生词,会很有成就感很开心。
可是新的问题也产生了,每次抄写生词的过程太麻烦也太费时间,而且因为是手写的,随着生词的增加,每一页也看上去越来越乱。
这时候我突然发现,完全可以利用电脑科技解决这个问题。我们常用的金山词霸就有这个功能。我用的是2006版本,每次输入生词,或者在线阅读时遇到新词时,都可以把他们加入"生词本"。然后每天晚上复习生词时,更可以用软件自带的"背单词"功能,以卡片形式浏览背诵生词,比自己手工抄写,效率高多了。
找到了这个好办法之后,我的词汇量飞速地增加着。记得一开始跟着电子卡片朗读生词的时候,老公总是带着点"嘲讽"的眼神看着我背诵的那些词,似乎在说:"这么简单基本的词你都不知道啊?!"可是到后来,他已经会在我每天晚上背单词的时候,时不时地伸头过来看看,因为他不认识的词越来越多了。
因为词汇量的显著提高,看英语不再需要每每停下来查阅生词,阅读的乐趣大大提高。同时,因为变得有趣味了,促使我更加大量的阅读,在阅读中,词汇量又有了进一步的提高,整个过程变成了良性循环,为我之后读College和工作打下了扎实的基础。