终于想写一点了，还是工作的事情

[smartrobby]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

活不了了。住过2个月，就这味道的，还说我英语不地道。

yeah, i'm delling you, am dired to it doo.

 

[Zazie]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

Singapore hotel room service:

Telephone exchange between a hotel guest and room service. Room Service: "Morny. Ruin sorbees"
Guest: "Sorry, I thought I dialed room-service"
Room Service:: "Rye..Ruin sorbees..morny! Djewish to odor sunteen??"
Guest: "Uh..yes..I'd like some bacon and eggs"
Room Service: "Ow July den?"
Guest: "What??"
Room Service: "Ow July den?...pry,boy, pooch?"
Guest: "Oh, the eggs! How do I like them? Sorry, scrambled please."
Room Service: "Ow July dee bayhcem...crease?"
Guest: "Crisp will be fine"
Room Service: "Hokay. An San tos?"
Guest: "What?"
Room Service: "San tos. July San tos?"
Guest: "I don't think so"
Room Service: "No? Judo one toes??"
Guest: "I feel really bad about this, but I don't know what 'judo one toes' means."
Room Service: "Toes! toes!...why djew Don Juan toes? Ow bow singlish mopping we bother?"
Guest: "English muffin!! I've got it! You were saying 'Toast.' Fine. Yes, an English muffin will be fine."
Room Service: "We bother?"
Guest: "No..just put the bother on the side."
Room Service: "Wad?"
Guest: "I mean butter...just put it on the side."
Room Service: "Copy?"
Guest: "Sorry?"
Room Service: "Copy...tea...mill?"
Guest: "Yes. Coffee please, and that's all."
Room Service: "One Minnie. Ass ruin torino fee, strangle ache, crease baychem, tossy singlish mopping we bother honey sigh, and copy....rye??"
Guest: "Whatever you say"
Room Service: "Tendjewberrymud"
Guest: "You're welcome"

lol.... tooooo funny...我以前打过电话也发过EMAIL给新加坡同事,他们说的英语和我们一样啊...
今天听到一首澳洲歌手的英文歌,what do you say中的SAY发音/SAI/...让我联想到这里地铁里常听到CENT TRENTE SEIZE,把SEIZE说成/SAIZ/...

 

[Zazie]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

明日再战，哥们。gu nine.

恩,大哥,兄弟偶明日真要上战场啦...嘿嘿...
Have a nice week,everyone!

 

[neverused]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

比不上马三立的。。。

来段天津味的.

http://www.youtube.com/watch?v=nS6nNlxMhik

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

lol.... tooooo funny...我以前打过电话也发过EMAIL给新加坡同事,他们说的英语和我们一样啊...
今天听到一首澳洲歌手的英文歌,what do you say中的SAY发音/SAI/...让我联想到这里地铁里常听到CENT TRENTE SEIZE,把SEIZE说成/SAIZ/...

上次在蒙地铁里听到有个人英音一支聊天，下车的时候说了N次：Excuse I, excuse I, excuse I.

恩,大哥,兄弟偶明日真要上战场啦...嘿嘿...
Have a nice week,everyone!

一定拿下！

比不上马三立的。。。

有个相声典型天津话的，“纠纷“ 表演者 马志明 谢天顺
哏！
另外说明一下，我从来不说天津话的，没有环境。

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

老剑从那之后就盯上了该德国供应商的货，时不时地就找茬挑个错，把该厂工程师叫来，有时候经常是周五下午5点过一点让员工给我打电话，非要叫供应商2小时内赶到，人家5点都下班了我也没地方找人去，只好我自己从市里赶紧跑过去，上来没问什么问题，先承认给客户带来很大不便，深表遗憾。然后就是问问您今晚是否有什么安排，如果没有，那么。。。。生鱼片？

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

老剑每次略微考虑一下就很勉强地接受了，地点么，一定是老地方，那个半老徐娘日本女人开的餐厅，每次一幅忙碌状之后，都比我早到餐厅（餐厅又回到天津市里了，烟台道电话局对面）。一进餐厅，满满的都是日本人，跟每个人打过招呼之后（基本都是丰田系，呵呵），进入一个小单间，老剑开始叫老板娘来。

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

荤的素的就开始调侃起老板娘来，手还不老实左掐一下右掐一下的，头道菜一定是一条新鲜的活鱼生鱼片（久不腐败了，我忘了名字了），然后必定是Spare rib，啤酒肯定是10杯20杯的猛灌，最痛苦的就是吃着我的还要听他训斥，这不好，那不好，都扯到日本Edo时代了。

 

[小马过河]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

做个记号，下次从122页开始看。

 

[朗朗听海]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

另外说明一下，我从来不说天津话的，没有环境。

兄弟难道是军区大院长大的?或者父母非天津人.

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

老剑喝酒时候说的有几个事我记忆犹新，一个是他的小翻译，刚大学毕业，有次老剑训斥一个天津的供应商，没说几句正文，开始上纲上线说起中国如何大，工人素质如何低，越说越离谱，小翻译翻着翻着眼泪掉下来了，可能是感觉同胞被这么说心里难过，也可能是在同胞面前翻译这些压力太大，幼小的心灵被无情的摧残，事后直接辞了职。我只能默默的祝福她能找到更理想的工作，从此不再碰到如此BT的人。

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

做个记号，下次从122页开始看。

多谢弟兄。

兄弟难道是军区大院长大的?或者父母非天津人.

不是，兄弟我河南长大的，父母均为语文教师，肯定是普通瓦了。

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

老剑也有苦闷的时候，他们公司和另一家日本公司合并之后，把他提升为副总，但无实权，实权派都是那个公司的人，他很苦闷，邀请吃生鱼片的时候基本都省略了考虑的时间直接从命了。我这个人就这毛病，你越落井，我越捧你，谁知道你还能不能再一次牛B. 老剑喝酒时候也是满口怨言，感觉备受排挤，我火上浇油，给他派了好多任务，比如我供应商要跟您学TPS，什么时候让我们20人一起参观一下贵工厂？我知道他做不了主，还偏要问他，呵呵。

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

最后问急了，就告诉我，你问他们去，别问我。后来不知道怎么搞得，老剑又夺回了质量领域的控制权，又开始抖起来了。想当时喝酒之后，老剑一般是提出到一个天水大酒店3楼的日式酒吧的要求，然后会找一个女孩陪着，唱一些日本30年代的歌曲来度过漫长的中国之夜，靠，连一些鬼子都窃窃私语说这老家伙唱的都是什么啊。说实在的，我挺喜欢日本的演歌的，一些老的中文歌曲比如邓丽君唱的许多歌曲都是从日本演歌填词来的。

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

我个人喜欢日本的几种东西：食品（牛肉饭，MIsou soup),演歌，和相扑。
现在大相扑也有不断的外国人加入，引起了日本国内讨论的话题，意思就是日本人身体素质下降，横纲级大相扑运动员越来越少。

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

在我离开之后，我公司专门派了一个董事长，暂时管他叫“山“吧，专门负责老剑的攻关，毕竟日本人之间话题多一点，他们年龄也相仿，性格也都很顽固。山60了，是个老派鬼子，是那种到哪哪嫌弃的顽固子弟。以前在越南，美国分社呆过，会点英语有限。到天津之后，开始推翻以前的所有业绩，重整河山。

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

老家伙什么都想管，开始挑我的错，对了，他就是我辞职时候被我约法三章那个家伙。他来了，我倒是感觉轻松了许多，不用每天生鱼片和听30年代日本歌曲了。
令我最爽的是，以前我是老剑的supplier,现在，哈哈，我是老剑的customer，去年老剑让我狠狠地因为质量问题整了一通，让他舒服了很久。

 

[ledjiang]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

悟空，打岔问个问题：日本，法国和北美三种文化，你最喜欢哪种？其次？

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

山来了之后三把火烧得我很难受，第一点被指责的是招聘的MISHU太不漂亮，知道女人在日本公司的地位了吧，根本你就别想有什么发展，花瓶而已。另外，我办事处就我一个人，找个那么漂亮的女MISHU还得了？老婆不同意啊。

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

悟空，打岔问个问题：日本，法国和北美三种文化，你最喜欢哪种？其次？

哈，this is a tough question,我喜欢北美文化〉日本文化，法国我不了解，扯远点说，啥也不能和我中国文化相比，他是水，我就是鱼。很惭愧，对于北美和日本文化地了解，我应该还是很肤浅的，毕竟时间不长。