回复: 在路上：一个中年移民者的心路历程
关于学英语,谈点我自己的体会(说是在,也不敢说自己现在就学好了,只是属于笨人笨法,不具有借鉴意义,这个话题也是和新来卡城的另一个新移民谈起的)
知道你也在卡尔加里，可是我真的很忙，实在没时间和论坛认识的朋友多沟通和交流。
毕竟在我这个年纪要过上本地的普通生活，语言关，专业关，动手能力关，反复找专业工作关都是要一一闯的。这里没有什么捷径，全靠自己去摸索，去闯荡。
只是有一点记住, 一定要先学好语言。
语言是重中之重，语言达到和这个社会正常沟通和交流的地步，其他的关口也都迎刃而解了。
还有就是做好自己的人生规划。
比如我自己，来的时候06年12月英语测试成绩3343，LINC3的成绩，什么都听不懂，去见工面试，靠给经理画图来表达自己的意思。为了提高自己的语言，就从LINC，ESL，工作经验班，一点点走过来，那时英语很差，就开始去SAIT独part-time，基本上课什么都听不懂，全靠回家看书。这两年的全职学习过程，迅速提高了我的写作和语法，阅读。08年7月再测，成绩达到5588，听说是5，写作和阅读达到8。
于是我就知道是该强化听说的阶段了，于是从工作经验班结束之后，09年6月以后一边全心找专业工作，一边利用一切机会出去和当地各个移民服务机构打交道，和中介打交道，去CIWA做翻译义工。每周和工作经验班的老师当面谈1个小时，锻炼interview 技巧。
09年10月份之后,达到基本上有interview 就会pass.而且雇主还以为我的英语还可以。于是我同时找到了Home Depot和电力公司的工作，但工作几天之后，电力公司的小经理和同事就觉得我的英语不如面试时好了，因为确实听说达不到和本地人交流的地步。一个月就被这个公司中止了合同。
好在我一直保留着HOME DEPOT的工作，于是就安心留在那里。因为这里的听说机会太多了，公司文化是积极鼓励员工之间的交流和顾客的交流。同事又多数是白人，拉美的那些人英语和西班牙语双流利。每天可以自由地和他们交流，学他们怎么说生活用语。
那种感觉很爽的！你想啊，每天那么多人和你说英语，你也要及时回答他们，而且公司还付你工资。这比什么英语培训都强啊。现在又是7个月过去了，感觉耳朵比以前敏锐多了，突然能听懂广播了，突然能听懂同事之间的聊天了，拿起任何的电话就敢打，接起任何的来电都自如了。大片大片的英文报道也可以一目十行地看个大概了。于是一种感觉来到了：加拿大终于是我自己的国家了。
当然"突然听懂"的过程,也是一点点来的,开始是局限于自己熟悉的话题,后来是局限于熟悉的场景,而且这种状态也是一阵阵的.到现在也是听懂10%,20%,30%40%,这么点点的进步着.现在也没到百分之百地听懂所有的话题.但我会问他们.有的人喜欢冰球,有的人喜欢赌博,有的人喜欢旅游,有的人喜欢烹饪.针对不同的人,就问不同的词汇.现在我的词汇量也是很有限,所以还无法达到全听懂.
总之,学英语是一个漫长的过程,平时也许见不到什么效果.而一直坚持下去,某一天,就会突然发现,原来自己进步也不小了.
要有恒心和耐力.在加拿大和中国不一样了.不用再拼你有多少关系,多少权势,多少金钱.拼意志和耐力了.
