法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

[可爱女王]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

是咯，要多睡美容觉！回见

哦。。呵呵快了 梦周公

 

[可爱女王]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

看来你也喜欢歪楼，

呵呵。恩，偶尔……借道舒心 小小扯趣

 

[leoanne]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

以前对不爱学法语的，我还劝一劝，现在，不爱学就不学呗，这样才能显出会法语的中国人是精英，找工作竞争力小多了

最不理解的就是这样的，自己不想学，或者是放不下心学，还要呼吁通告别人，学法语没用的，什么心理？！ 我没有的，你们最好也没有？？

你这样看就显得狭隘了。

从个人而言，是定位问题。本质是ROI，成本（时间+精力+情绪）的投入和最后的回报效益。

道理很简单，大家英语接触或苦学近20年，你敢说你听说读写的雅思考7.5分以上吗？说考8分是强人所难了。反推知，法语有个样子，正常平均学习力的人没有3-5年的寝淫，是下不来的。其次的代价，是英语被干扰和退化。结果，犹如邯郸学步。

就魁省政经形势和趋势而言，以及人挪活而言，如离开了魁省。是英语管用还是法语管用。武术里讲究一力降十会。强化英语，略懂法语，不失为收益更好的发展策略。

最后想说的，无论网络还是现实环境每个人都有自己的见解和观点，至于谁影响了谁，是自己情绪和心智的掌控问题。

加油！英语。hello，法语！

 

[leoanne]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

呵呵。恩，偶尔……借道舒心 小小扯趣

谢谢！可爱女王捧场下午茶。

 

[chine1983]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

你这样看就显得狭隘了。

从个人而言，是定位问题。本质是ROI，成本（时间+精力+情绪）的投入和最后的回报效益。

道理很简单，大家英语接触或苦学近20年，你敢说你听说读写的雅思考7.5分以上吗？说考8分是强人所难了。反推知，法语有个样子，正常平均学习力的人没有3-5年的寝淫，是下不来的。其次的代价，是英语被干扰和退化。结果，犹如邯郸学步。

就魁省政经形势和趋势而言，以及人挪活而言，如离开了魁省。是英语管用还是法语管用。武术里讲究一力降十会。强化英语，略懂法语，不失为收益更好的发展策略。

最后想说的，无论网络还是现实环境每个人都有自己的见解和观点，至于谁影响了谁，是自己情绪和心智的掌控问题。

加油！英语。hello，法语！

这是个明白人。很有心得。

 

[szshenhua]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

在魁省，如果可以的话，首先学习基础法语确实很有意义。至于英语，你随时可以自学，不急于在你刚来到这里的时候学。

 

[leoanne]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

在魁省，如果可以的话，首先学习基础法语确实很有意义。至于英语，你随时可以自学，不急于在你刚来到这里的时候学。

从未否定学法语在魁省的意义，大约在3 楼已说了4点意义。

英语不是在这里开始学，而是发现上了6个月的cofi，让我许多英语单词的发音不自信了。讲个自己的笑话，上次想申请一家俱乐部的会员，大家坐下来用英语谈不久，我说我能不能去下厕所toilet先，说了三遍，对方竟没听懂！我当时真有点毛了，难道厕所这个单词我都说不清楚吗？

只好先忍住，一边继续谈条款解释，一边想厕所的发音，又一次鼓起勇气说了一次，对方终于听懂了，示意please。原来oi我发成wa法语的音，估计对方也木呐和专注搞掂我这个准客户，就是没反应过来。

我非不想把法语搞好，而是对即使苦学经年累月或收获甚微，远低于我的预期，而深表顾虑。

但我目标还是great，希望英语和法语能自由切换，估计是痴人说梦，哈哈

 

[szshenhua]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

很多人都是这个毛病，学某个东西的时候就老想去学另一个东西，显然就是逃避，理由可以千千万。
先老老实实将法语基础学完吧，接下来，你爱干嘛就干嘛。

 

[vickyzyd]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

从未否定学法语在魁省的意义，大约在3 楼已说了4点意义。

英语不是在这里开始学，而是发现上了6个月的cofi，让我许多英语单词的发音不自信了。讲个自己的笑话，上次想申请一家俱乐部的会员，大家坐下来用英语谈不久，我说我能不能去下厕所toilet先，说了三遍，对方竟没听懂！我当时真有点毛了，难道厕所这个单词我都说不清楚吗？

只好先忍住，一边继续谈条款解释，一边想厕所的发音，又一次鼓起勇气说了一次，对方终于听懂了，示意please。原来oi我发成wa法语的音，估计对方也木呐和专注搞掂我这个准客户，就是没反应过来。

我非不想把法语搞好，而是对即使苦学经年累月或收获甚微，远低于我的预期，而深表顾虑。

但我目标还是great，希望英语和法语能自由切换，估计是痴人说梦，哈哈

两个都不要丢就好了，大部分人开始的时候都会有混淆的现象，如果能够坚持练习英语最好，每个星期哪怕只有1个小时说英语都好，否则，就是混了也没关系，英语基础好的到说英语的地方一个星期，就过来了

你按理说也学了半年，半年是最关键的时候，我是学了8个月，之后就去工作了，半年的时候啥也不会说，8个月之后好多了，去做收银员，做了5个星期就找到法语的专业工作了

说来说去，学不学都是你自己的事

 

[chine1983]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

从未否定学法语在魁省的意义，大约在3 楼已说了4点意义。

英语不是在这里开始学，而是发现上了6个月的cofi，让我许多英语单词的发音不自信了。讲个自己的笑话，上次想申请一家俱乐部的会员，大家坐下来用英语谈不久，我说我能不能去下厕所toilet先，说了三遍，对方竟没听懂！我当时真有点毛了，难道厕所这个单词我都说不清楚吗？

只好先忍住，一边继续谈条款解释，一边想厕所的发音，又一次鼓起勇气说了一次，对方终于听懂了，示意please。原来oi我发成wa法语的音，估计对方也木呐和专注搞掂我这个准客户，就是没反应过来。

我非不想把法语搞好，而是对即使苦学经年累月或收获甚微，远低于我的预期，而深表顾虑。

但我目标还是great，希望英语和法语能自由切换，估计是痴人说梦，哈哈

在法语学习最初的5个年头里，法语对英语都是有破坏能力的。只有5年后法语慢慢彻底掌握了。英语才能一点点被补回来。

 

[doremee]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

英语有更多的同义词
例如: toilet, lavatory, washroom, urinal (男士专用)
restroom, powder room ..

口语表达,例如 going
to the loo, to can, to pee, to the john (男士)
going to the ladies (女士)

to poo (便便)

 

[leoanne]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

英语有更多的同义词
例如: toilet, lavatory, washroom, urinal (男士专用)
restroom, powder room ..

口语表达,例如 going
to the loo, to can, to pee, to the john (男士)
going to the ladies (女士)

to poo (便便)

向英语高手致敬！ 别告诉我，你用了金山词霸之类查找的啊

 

[doremee]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

你在嘲笑我


听歌曲
一起唱

http://forum.iask.ca/showthread.php?t=306006

http://forum.iask.ca/showthread.php?t=543296

 

[wada]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

很多人都说学了法语，英语会退步，但我想这只是阶段性的混淆。真的学下去，英法语是可以互相提高的。对我来说，学法语对英语有帮助。因为法语的发音规则，会读就会拼，可以帮我记不少英语的长单词（很多是法语来的）。英语好的话，对学法语也有帮助。
COFI对于完全没法语基础的人来说，确实不太适合。基本的语法和发音规则，最好还是自己的母语授课。有了基础，再去强化，效果更好。
法语还是很值得一学的，但魁北克口音我实在喜欢不起来。

 

[flywind]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

学吧，虽然痛苦，但是还得学。。。

 

[crtd001]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

很多人都是这个毛病，学某个东西的时候就老想去学另一个东西，显然就是逃避，理由可以千千万。
先老老实实将法语基础学完吧，接下来，你爱干嘛就干嘛。

赞同观点

 

[浩瀚兄弟]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

很多人都是这个毛病，学某个东西的时候就老想去学另一个东西，显然就是逃避，理由可以千千万。
先老老实实将法语基础学完吧，接下来，你爱干嘛就干嘛。

--------------
一针见血，一剑封喉

 

[浩瀚兄弟]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

法语还是很值得一学的，但魁北克口音我实在喜欢不起来。

-------------------
生活在那里，就说哪里的话为好。

人家还觉得你的中式法语发音，怪异呢。其实，每个人都有口音的问题。

何为纯正？

 

[wada]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

-------------------
生活在那里，就说哪里的话为好。

人家还觉得你的中式法语发音，怪异呢。其实，每个人都有口音的问题。

何为纯正？

既然是法语，不是魁语，那自然有个标准，有个根源。而且先入为主，个人喜好，有什么不妥呢？ 同样是普通话，天南地北带着口音说出来，总也有让人听着舒服和不舒服的。
我法语初级，但口音还是得到老师表扬的。老师自己是三河市那边来的，她有时也拿家乡亲戚的口音开玩笑。魁北克人都这么坦然，我们何必不能正视现实。

 

[luaisun]

回复: 法语只是下午茶，英语才是正餐、主食！

在魁省，很有必要学法语。