寂寂流年且回望

[jjsheng]

回复: 寂寂流年且回望

这样的帖子可以有，希望能有更多。

 

[xiaoyutu]

回复: 寂寂流年且回望

"有些心情，写不出文字"。

"日子好不经用"
楼主写得真好。

 

[成熟]

回复: 寂寂流年且回望

这一世，已到来。
愿家园网所有人，平平安安喜喜乐乐开开心心此一世!

楼主是一位文笔清新的才女，这个大伙都没有异议

但就是不知道为啥和姐搅在一快，实在不理解楼主这点

 

[gordondeng]

回复: 寂寂流年且回望

顶外国专家贴

 

[故里]

回复: 寂寂流年且回望

美女有点哀愁，有点失落，不过这么多人陪着你，你应该感到开心吧。

 

[种瓜沥酒]

回复: 寂寂流年且回望

2013-2014，我从一生走到了一世。

昨日，微雨；今日，放晴。

这一世，晴好；这一世，情好；
这一世，有晴天；这一世，天有情。

远山青黛，云霞白雪，晨空鸟掠。

岁月无可眷恋，一切都很美好！

早安，2014！

 

[Spanky]

回复: 寂寂流年且回望

今日，微雨，赏诗。

传说，是莎翁的诗，又说是土耳其诗歌。


You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains.

You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines.

You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows.

This is why I am afraid, you say that you love me too.

我直白地翻译：君言爱雨却撑伞；君言爱日却寻荫；君言爱风却锁窗；君言爱我，我心张惶。

我文艺地翻译：你说你爱雨丝绵绵叩人心，却撑伞任雨飘；你说你爱阳光明媚天清新，却蔽日任光消；你说你爱风吹耳际漫天轻，却关窗任风撩；你说你爱我地老天荒情无尽，我却惶恐惊惧觉天渺。

我粗犷地翻译：你丫说喜欢下雨偏打把破伞到处遛；你丫说喜欢太阳偏找个烂地躲日光；你丫说喜欢刮风偏关窗不出来；你丫说爱我我觉得你欠揍找抽。

我还在这一生，等着那一世。。。。。。

 

[sabre]

回复: 寂寂流年且回望

谢谢，你也是!不道因果，不问流年，笑看人间，温柔以待。


你给我加声望没?

加，
争取加到手指头关节炎， 跟论坛申请伤残补助。

 

[sabre]

回复: 寂寂流年且回望

请问这位故乡的云是不是无终书生， 这么多的贴， 我从来没见过，
谢谢声望， 新年快乐。

 

[轻轻笑梯子]

回复: 寂寂流年且回望

You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains.

You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines.

You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows.

This is why I am afraid, you say that you love me too.

我直白地翻译：君言爱雨却撑伞；君言爱日却寻荫；君言爱风却锁窗；君言爱我，我心张惶。

我文艺地翻译：你说你爱雨丝绵绵叩人心，却撑伞任雨飘；你说你爱阳光明媚天清新，却蔽日任光消；你说你爱风吹耳际漫天轻，却关窗任风撩；你说你爱我地老天荒情无尽，我却惶恐惊惧觉天渺。

我粗犷地翻译：你丫说喜欢下雨偏打把破伞到处遛；你丫说喜欢太阳偏找个烂地躲日光；你丫说喜欢刮风偏关窗不出来；你丫说爱我我觉得你欠揍找抽。

我还在这一生，等着那一世。。。。。。

你说你爱雨，却又拒绝它滋润你的心房
你说你爱阳光，却又躲避它炙热的目光
你说你爱风， 却又不让它拂去你的忧伤
你说你爱我，却让我费尽思量。。。


我不知道是否应该用我这一生，等着你那一世。。。。。。

 

[henryji]

回复: 寂寂流年且回望

越来越酸了。。。打住吧。

 

[轻轻笑梯子]

回复: 寂寂流年且回望

你翻译个贴上来瞧瞧？

越来越酸了。。。打住吧。

 

[轻轻笑梯子]

回复: 寂寂流年且回望

我看过更简练的版本：叶公好龙

伤不起

比你少个字

 

[sabre]

回复: 寂寂流年且回望

伤不起

比你少个字

酸。
就一个字。

 

[24/7帅锅]

回复: 寂寂流年且回望

酸。
就一个字。

论坛里数您英语最好，麻烦自己翻译一个贴上来可好？

 

[cherry0402]

回复: 寂寂流年且回望

酸。
就一个字。

这不明明两个字吗？
您高数咋学的？

 

[sabre]

回复: 寂寂流年且回望

论坛里数您英语最好，麻烦自己翻译一个贴上来可好？

i love you too

 

[轻轻笑梯子]

回复: 寂寂流年且回望

i love you too

google翻译：“口是心非”

 

[轻轻笑梯子]

回复: 寂寂流年且回望

i love you too

百度翻译：“笑面虎”

 

[轻轻笑梯子]

回复: 寂寂流年且回望

i love you too

excited翻译：“虚伪”