回复: 寂寂流年且回望 喜欢种瓜和梯子的文字,仿佛看见了那个在阳光下开满鲜花的,青藤爬满墙的浪漫小屋...:wdb17:
轻 轻轻笑梯子 Guest 2014-01-01 #163 回复: 寂寂流年且回望 jiayu 说: 喜欢种瓜和梯子的文字,仿佛看见了那个在阳光下开满鲜花的,青藤爬满墙的浪漫小屋... 点击展开... 本来是看翻译英语,结果。。。 谢谢jiayu。。。
轻 轻轻笑梯子 Guest 2014-01-01 #165 回复: 寂寂流年且回望 mete2011 说: 有几分打情骂俏的感觉,上面的几个翻译版本都没有抓住。全部退回重翻 点击展开... 哈哈,AK48
保尔柯察金 22,484 2014-01-01 #166 回复: 寂寂流年且回望 jiayu 说: 喜欢种瓜和梯子的文字,仿佛看见了那个在阳光下开满鲜花的,青藤爬满墙的浪漫小屋... 点击展开... 青藤里面有蚊子,叮了几个大疱
成熟 4,747 2014-01-01 #168 回复: 寂寂流年且回望 轻轻笑梯子 说: 你说你爱雨,却又拒绝它滋润你的心房 你说你爱阳光,却又躲避它炙热的目光 你说你爱风, 却又不让它拂去你的忧伤 你说你爱我,却让我费尽思量。。。 我不知道是否应该用我这一生,等着你那一世。。。。。。 点击展开... 梯哥这个翻译比楼主翻译的好 瓜妹的太直接了
回复: 寂寂流年且回望 轻轻笑梯子 说: 你说你爱雨,却又拒绝它滋润你的心房 你说你爱阳光,却又躲避它炙热的目光 你说你爱风, 却又不让它拂去你的忧伤 你说你爱我,却让我费尽思量。。。 我不知道是否应该用我这一生,等着你那一世。。。。。。 点击展开... 梯哥这个翻译比楼主翻译的好 瓜妹的太直接了
V VanList 3,569 2014-01-01 #169 回复: 寂寂流年且回望 cherry0402 说: 是啊,半年不用买醋了 点击展开... 哈哈。还有一年不用买醋的还没上来呢。。。 没事儿,我已经把她给屏蔽了。。。,向小葡萄学习。。。
2 24/7帅锅 Guest 2014-01-01 #171 回复: 寂寂流年且回望 cherry0402 说: 额,你这凤姐的劲头新年有增无减 恭喜你哦 点击展开... 看小葡萄生气,拍拍他,他不来我就不来了。。。
2 24/7帅锅 Guest 2014-01-01 #173 回复: 寂寂流年且回望 cherry0402 说: how r u how old r u 点击展开... 别捣乱,十一绝不乱开马甲,等着看吧
B BRASSEURS Guest 2014-01-01 #174 回复: 寂寂流年且回望 cherry0402 说: 我看过更简练的版本:叶公好龙 点击展开... 三个字:扯犊子 2个字:扯淡。 1个字:扯。
cherry0402 4,800 2014-01-01 #175 回复: 寂寂流年且回望 BRASSEURS 说: 三个字:扯犊子 2个字:扯淡。 1个字:扯。 点击展开... 我认为除楼主的, 抹胸哥的版本最好
种 种瓜沥酒 5,350 2014-01-02 #176 回复: 寂寂流年且回望 法国裁缝 说: 顶才女辞旧迎新贴。 点击展开... 列治文的台北仁 说: ㄣ,盡在不言中! 点击展开... jjsheng 说: 这样的帖子可以有,希望能有更多。 点击展开... xiaoyutu 说: "有些心情,写不出文字"。 "日子好不经用" 楼主写得真好。 点击展开... 金角大王 说: 种瓜MM文笔真好,新年快乐 点击展开... 谢谢!大家新年快乐,都加声望了哈。
回复: 寂寂流年且回望 法国裁缝 说: 顶才女辞旧迎新贴。 点击展开... 列治文的台北仁 说: ㄣ,盡在不言中! 点击展开... jjsheng 说: 这样的帖子可以有,希望能有更多。 点击展开... xiaoyutu 说: "有些心情,写不出文字"。 "日子好不经用" 楼主写得真好。 点击展开... 金角大王 说: 种瓜MM文笔真好,新年快乐 点击展开... 谢谢!大家新年快乐,都加声望了哈。
种 种瓜沥酒 5,350 2014-01-02 #177 回复: 寂寂流年且回望 成熟 说: 楼主是一位文笔清新的才女,这个大伙都没有异议 但就是不知道为啥和姐搅在一快,实在不理解楼主这点 点击展开... 那是因为你没有和真实的探戈交往过,网络中,最开始我只觉得她属于那种你不惹她她不惹你的人,当然,你要惹了她,她有可能会强烈报复。 而我和她的交往最初只起源于我愿意用一颗真诚真实的心去和她说话,所以私下里我们就见面认识了,同时我也只知道在现实生活里她对我是真诚善良的,做为朋友这就足够了! gordondeng 说: 顶外国专家贴 点击展开... 哈哈,还真是,我这辈子做梦也没想到自己也能混个“外国专家”名号,虽然我知道自己其实连个“砖家”都谈不上。 故里 说: 美女有点哀愁,有点失落,不过这么多人陪着你,你应该感到开心吧。 点击展开... 开心,开心极了,用坦克的话说就是:我把心开成了一树一树的花。
回复: 寂寂流年且回望 成熟 说: 楼主是一位文笔清新的才女,这个大伙都没有异议 但就是不知道为啥和姐搅在一快,实在不理解楼主这点 点击展开... 那是因为你没有和真实的探戈交往过,网络中,最开始我只觉得她属于那种你不惹她她不惹你的人,当然,你要惹了她,她有可能会强烈报复。 而我和她的交往最初只起源于我愿意用一颗真诚真实的心去和她说话,所以私下里我们就见面认识了,同时我也只知道在现实生活里她对我是真诚善良的,做为朋友这就足够了! gordondeng 说: 顶外国专家贴 点击展开... 哈哈,还真是,我这辈子做梦也没想到自己也能混个“外国专家”名号,虽然我知道自己其实连个“砖家”都谈不上。 故里 说: 美女有点哀愁,有点失落,不过这么多人陪着你,你应该感到开心吧。 点击展开... 开心,开心极了,用坦克的话说就是:我把心开成了一树一树的花。
种 种瓜沥酒 5,350 2014-01-02 #178 回复: 寂寂流年且回望 轻轻笑梯子 说: 你说你爱雨,却又拒绝它滋润你的心房 你说你爱阳光,却又躲避它炙热的目光 你说你爱风, 却又不让它拂去你的忧伤 你说你爱我,却让我费尽思量。。。 我不知道是否应该用我这一生,等着你那一世。。。。。。 点击展开... 翻译得比我好!委婉深情,不会是十一吧?
回复: 寂寂流年且回望 轻轻笑梯子 说: 你说你爱雨,却又拒绝它滋润你的心房 你说你爱阳光,却又躲避它炙热的目光 你说你爱风, 却又不让它拂去你的忧伤 你说你爱我,却让我费尽思量。。。 我不知道是否应该用我这一生,等着你那一世。。。。。。 点击展开... 翻译得比我好!委婉深情,不会是十一吧?
V VanList 3,569 2014-01-02 #179 回复: 寂寂流年且回望 种瓜沥酒 说: 翻译得比我好!委婉深情,不会是十一吧? 点击展开... 我猜是大叔40的马甲。。。 只有他才那么有才。。。
种 种瓜沥酒 5,350 2014-01-02 #180 回复: 寂寂流年且回望 jiayu 说: 喜欢种瓜和梯子的文字,仿佛看见了那个在阳光下开满鲜花的,青藤爬满墙的浪漫小屋... 点击展开... 佳遇啊,种瓜爬藤搬梯子,我仿佛看到了一颗情窦初开的少女之心。。。。。
回复: 寂寂流年且回望 jiayu 说: 喜欢种瓜和梯子的文字,仿佛看见了那个在阳光下开满鲜花的,青藤爬满墙的浪漫小屋... 点击展开... 佳遇啊,种瓜爬藤搬梯子,我仿佛看到了一颗情窦初开的少女之心。。。。。