回复: 2005年Beingjing Case议事大厅
NEW YORK. L'ONU a annoncé, vendredi 20 juillet, avoir ordonné le cantonnement dans sa base d'un bataillon de 800 casques bleus à Bouaké, en Côte d'Ivoire, après avoir reçu de «graves accusations » relatives à des «abus sexuels » envers la population locale. Une enquête interne a été ouverte. L'ONU a refusé d'indiquer la nationalité des casques bleus mis en cause. La base de Bouaké accueille des forces du Maroc, du Pakistan, du Bangladesh et du Ghana. Plus de 300 employés des missions de l'ONU à travers le monde ont été soumis à des enquêtes, ces trois derniers années, pour des abus sexuels. Au moins 144 militaires, 17 policiers et 18 civils ont été exclus et renvoyés dans leurs pays d'origine.
7月20日星期五联合国纽约总部宣布,在收到一个涉及针对当地居民性虐待的严重指控之后,已安排驻科特迪瓦布瓦凯市的一支有800名士兵的蓝盔部队在营地驻扎待命。内部调查已经开始。联合国拒绝说明涉案蓝盔士兵的国籍。驻布瓦凯基地接收来自摩洛哥、巴基斯坦、孟加拉国和加纳的部队。过去的三年中,已有来自全世界的300多名联合国雇员因性虐待受到了调查。至少144名军人、17名警察和18名文员被开除并遣返回国。