[转贴] 妇产科医学名词对照

[justin_zhu]

好帖，收藏起来！

 

[tonyga1]

现在没有用,不过顶一下.收藏!

 

[bernardxiong]

太多了,
难记
佩服医学院的

 

[tulipgirl]

用得上的,去看病前,查查怎么念名词,医生听得懂的
不错,好贴,支持

 

[xiaomage]

好铁，准备整理一下，在打印出来

 

[寒月]

笨笨总是有好贴。

 

[桃花灿烂]

very thanks!

 

[素衣suyi]

收藏~~~~~~~~~

 

[Donia]

我检查出来有一1。8X1.8cm的子宫肌瘤，不知是否影响怀孕？我第一胎剖的，今年38岁，似乎属于高龄了吧？想请教一下。

 

[chinasudan]

真是太有用了，太感谢笨笨！

 

[eiya123]

有用的很哪~~就是在这边约个妇科医生太难了，我见了家庭医生，想约一下妇科检查（输卵管方面的），家庭医生说最快也要等几个月，而且妇科医生都是西人，哎，这些词汇女同胞们多记记吧，有用哦~~

 

[Natacha]

用得上的,去看病前,查查怎么念名词,医生听得懂的
不错,好贴,支持

我也是这样想的,我所在的那个城市的医院没有中文服务的,正好有用,谢谢,给LZ加SW了!

 

[前生为鱼]

（四） 月经间期阴道不规则出血Irregular bleeding
between periods

阴道出血vaginal
bleeding（简称VB）。许多女性经历过经间少量阴道出血（bleeding
or
spotting），使用宫内节育环（ICD）可能增加你的阴道出血机会，另外在女性排卵期（ovulation）和使用避孕药(birth
control pills)期间也可能有这种情况，母乳喂养（breast
feeding）期间常会伴这种情况，另外精神紧张（stress），激素失调（hormonal
imbalance）也可能引起阴道不规则出血，以上所有这些情况，如出血量不是很大，只是偶尔出现，应该不会有大问题。

其他可能vaginal
bleeding原因：孕期的自然流产miscarriage，常伴下腹痛lower
abdominal pain；宫外孕ectopic
pregnancy；子宫纤维瘤uterine fibroids；盆腔感染pelvic
infection，多伴发热fever，抽搐痛cramping
pain，性交痛painful sexual
intercourse，阴道分泌物异味bad-smelling vaginal
discharge等其他症状；宫颈炎症inflamed
cervix，性交sexual
intercourse或阴道盥洗douching后的阴道出血；绝经menopause；原因不明的VB可能是功能性子宫出血functional
uterine bleeding。
严重阴道出血severe vaginal
bleeding，一般指8小时内浸透（soaking）8张以上月经垫（pads），或大月经栓（super
tampon），易引起出血性休克shock，是急诊就医指症，要及时叫救护车。曾陪一朋友在急诊室就医，一个下午就在病人名录板上看到三个VB诊断，可见此病在女性朋友中之常见，以上提及的妇科检查都会有助于诊断，治疗主要根据不同病因，对于原因不明的functional
uterine bleeding可能用激素疗法hormone
therapy，刮宫D&C,
大出血无法止住的可能要子宫切除hysterectomy，以保生命安全。

非常非常感谢！

 

[轻风吹过]

很好，谢谢！加sw了。

 

[北美摇篮网]

谢谢！
收藏！


－－－－－－－－－－－
北美摇篮网
www.bmyaolan.com
女人，孕妇，怀孕，婴儿，儿童
妈妈，准妈妈们的交流园地

 

[吉吉火吧]

太好了,非常感谢小熊笨笨.已经收藏了.

打算到加拿大要BB的,这些太有用了.

 

[六月茉莉]

LZ，能帮俺请教一下加拿大西医对行子宫肌瘤剔除手术后怀孕间隔时间的看法吗？国内医生普遍认为要两年以上，可俺想到加拿大生个猪宝宝。对了，俺是05年6月做的手术（开刀那种），想今年底登陆后怀宝宝，是属于玩过了头现在醒了特恨要宝宝而且还很贪心想争分夺秒多要几个那种，可是国内的医生众口一辞非要俺等两年不可，郁闷呢！所以请笨笨帮俺打听打听鬼子西医的看法。谢谢！

这边剖腹产手术后怀孕间隔的要求都比国内短很多呢。。。
关键看你的手术是怎么做的了。。。

 

[peterHK]

的却很有用，一定收藏，笨笨辛苦了！支持！

 

[前生为鱼]

回复: [转贴] 妇产科医学名词对照

这也要。

 

[jasony]

回复: [转贴] 妇产科医学名词对照

ding