取签归，附非常实用广东话

[wflyer]

回复: 取签归，附非常实用广东话

问题是，他们不用英语报号！

我觉得，香港售货员的英语比我的地道多了，虽然，学英语20年了，最近也常常看，偶尔还说说，惭愧惭愧！

香港的英文教育非常值得大陆学习啊

 

[popo1014]

回复: 取签归，附非常实用广东话

笑得我肚子疼，哈哈哈哈哈

 

[waitwithpatience]

回复: 取签归，附非常实用广东话

wflyer, 你讲得几好，你系唔系广东人？

或是你曾经学过？

匮地系逗学紧白话，真系搞笑！

 

[wflyer]

回复: 取签归，附非常实用广东话

wflyer, 你讲得几好，你系唔系广东人？

或是你曾经学过？

在广东待了将近9年，嫁给了广东人，目前生活在白话环境中。说得不太好，不过可以交流。

你应该系广东人呱？系广州？

 

[waitwithpatience]

回复: 取签归，附非常实用广东话

你现在在广州？

我系香港人，惭愧的是我的普通话很烂

来香港取签可以找我，一起去茶餐厅喝杯奶茶，吃件西多士吧，甚至约多些移友一起来

在广东待了将近9年，嫁给了广东人，目前生活在白话环境中。说得不太好，不过可以交流。

你应该系广东人呱？系广州？

 

[wflyer]

回复: 取签归，附非常实用广东话

你现在在广州？

我系香港人，惭愧的是我的普通话很烂

来香港取签可以找我，一起去茶餐厅喝杯奶茶，吃件西多士吧，甚至约多些移友一起来

多谢先哦！ 希望可以！ 我现在me都没有，还不敢期望取签呢。 不过我去香港很方便，我的签证12月到期，在此之前应该要去一次的，不管是否取签。

 

[hitman007]

回复: 取签归，附非常实用广东话

在香港用英语没问题的，香港人从幼稚园就开始双语，大部分中学都是全英文授课。

 

[matsya]

回复: 取签归，附非常实用广东话

0 leng
1 yat
2 yi
3 saam
4 sei
5 ng
6 lok
7 tsat
8 pat
9 kau
10 sap

 

[lucyma]

回复: 取签归，附非常实用广东话

0 leng
1 yat
2 yi
3 saam
4 sei
5 ng
6 lok
7 tsat
8 pat
9 kau
10 sap

 

[憨憨豆]

回复: 取签归，附非常实用广东话

0 leng
1 yat
2 yi
3 saam
4 sei
5 ng
6 lok
7 tsat
8 pat
9 kau
10 sap

这是拼音还是英语呀？象“saam”我是不知道是什么的！

不过，还好，以后去香港或广东的机会不多！

我的神呀，多亏没有“移民”到广东！

从东北“移民”到上海，光熟悉上海话，就用了好久！最要命的是，刚到上海时，一听到几个在那用上海话吵架我就想吐！

普通话：他竟然说他傻！
上海话：依刚依刚依港！

 

[孙悟空000]

回复: 取签归，附非常实用广东话

谢谢分享

 

[clgclyj]

回复: 取签归，附非常实用广东话

up

 

[reivi]

回复: 取签归，附非常实用广东话

FN的时间是2006-3-13，2008-3-13在香港取签。
现在，终于回到了上海！累！
取签时要取号的，如现在很多银行那样。但，报号时，是人工报号，用广东话。虽然有保安在维持秩序并用普通话再报次号，但，当时感觉还是怕错过了号码，所以，这里给出广东话的数字发音，以供回来者参考。

0 1 2 3
领 呀 倚 三（音：Sàn）

4
噻（音：SAY）

5 6
么 落（音：Luo\）

7 8 9 10
擦 巴 狗 傻

多谢：多姐或刀姐

多谢

 

[aokilinda]

回复: 取签归，附非常实用广东话

MARK.............

 

[憨憨豆]

回复: 取签归，附非常实用广东话

这么旧的帖子还有人跟呀，开心！