笨鸟起飞学英语
[FONT=宋体]其实日常生活用语并不多,记住经常说的几句就够用了。所以不会英语的同学也不必有负担。比如:[/FONT]
[FONT=宋体][/FONT]
[FONT=宋体][/FONT]
[FONT=宋体]去超市购物时,只在收银台交款的时候会用到英语。收银员问的第一句话是:“有会员卡吗?”第二句是:“要不要塑料袋?”收完款后,再听到的话,就是请你在交款小票上签名字。所以你只需回答[/FONT]
yes [FONT=宋体]或[/FONT]
no [FONT=宋体]就行了。
[/FONT]
[FONT=宋体][/FONT]
[FONT=宋体][/FONT]
[FONT=宋体]同理,去银行存款差不多也都是固定的问话。第一句是问候的话,应该能听懂。接下来的问话:[/FONT]
[FONT=宋体][/FONT]
l [FONT=宋体]是存在支票帐户里吗?答:[/FONT]
YES[FONT=宋体]。(因为这里的银行帐户分“支票帐户”和“储蓄帐户”)[/FONT]
l [FONT=宋体]需要提现金吗?答:[/FONT]
YES [FONT=宋体]或[/FONT]
NO[FONT=宋体]。[/FONT] [FONT=宋体]如果需要提现金,还会问:“是要什么面值的?”(有[/FONT]
100[FONT=宋体]刀、[/FONT]
50[FONT=宋体]刀、[/FONT]
20[FONT=宋体]刀的可选)[/FONT]
l [FONT=宋体]还有其它事吗?答:[/FONT]
NO[FONT=宋体]。[/FONT]
l [FONT=宋体]需要帐户结余总额吗?答:[/FONT]
NO[FONT=宋体]。(就是告诉你帐面上还剩多少钱。一般老外都需要别人提醒,你自己回家上网一查就知道了)[/FONT]
l [FONT=宋体]最后一句应该是“祝你一天愉快”。你答:[/FONT]
THANK YOU[FONT=宋体]。[/FONT]
[FONT=宋体][/FONT]
[FONT=宋体][/FONT]
[FONT=宋体]反正我所开户的[/FONT]
TD[FONT=宋体]银行,每次都是这样的问话程序。所以,去银行只需记住[/FONT]
YES, NO, THANK YOU.[FONT=宋体]三个词就[/FONT]
OK[FONT=宋体]了。挺简单吧。[/FONT]
[FONT=宋体]我当时就想,如果有人事先告诉我购物和存款的这几句问话,那该多简单多省事呀,
其实只是几句话的事,事先知道人家要说什么了,再听起来就不是什么难事了。再比如,去考驾照,办会员卡,去政府部门办事等等,人家第一句话问你的,肯定是要你出示身份证明。事先知道了,去办事的时候,直接把枫叶卡或驾照护照什么的递上去,准没错。
所以我想,如果我有能力,我就编一本这样的实用小册子,供英语不太好的新移民刚落地时使用(只能是幻想了)。现在倒是有卖这种实用英语书的,我家也有一本,但是太复杂,句子太多,是给英语好的人用的。况且一下子记不过来。到了实际当中,还是一头雾水。我认为我上面总结的方法挺实用,不信你第一次去超市,去银行的时候试一试。
[/FONT]