?子念上大学了!

[syj2959]

回复: ?子要上大学了！

嘻嘻没事，谢谢JIONG妈，估计你忙着哪。还好有EMILY妈妈的热心回复，她告诉我只需要提前半个小时就够了，我们到那里还真的只是提前了半个多小时，排在300号左右，维持秩序的小姐告诉我们，总共会看500人的，让我们放心。谢谢EMILY妈妈！
昨天只排了EMILY CARR的队，近4个小时，弯弯绕绕的队啊，看不到尽头，不知道EMILY为什么那么俏。没啥好消息，老师只是给了些评点。
排在我前面的是个菲律宾与西班牙人的混血，他说他很多朋友报名EMILY CARR都没录取。JESSICA也不容乐观。再努力吧呵呵。

真不必太在意老师的评点。把作品集准备充分点，突出自己的特点就好。至于去哪个学校？只要孩子觉得合适。加拿大就是这点好，会给无数次机会实现自己的愿望。给JESSICA加油！你们还在比比老师家上课么？

 

[syj2959]

回复: ?子要上大学了！

难道你在west campus? 我现在也是！

小?子住在VIC HALL.
她最近忙考试，不太来这里了。

 

[syj2959]

回复: ?子要上大学了！

学妹还是学弟？？？

这个小姑娘是3年级。
方振宇：圣诞在哪过？

 

[Cakka]

回复: ?子要上大学了！

提前祝这么牛掰可爱的俩母女圣诞快乐！

 

[fangzhenyuinca]

回复: ?子要上大学了！

这个小姑娘是3年级。
方振宇：圣诞在哪过？

呆在kingston。。。。

 

[syj2959]

回复: ?子要上大学了！

提前祝这么牛掰可爱的俩母女圣诞快乐！

谢谢咔咔！也给弟兄们拜年！！

 

[syj2959]

回复: ?子要上大学了！

端上给老BOB的第一盘秋天的菠菜：
Hi Bob,
This is Jill's mother Tina, how are you?!
Jill told me some interesting things of you.I'm happy for Jill for how quickly she has made friends like you in kingston.I am in Toronto now and had heard that it was hard to get an employment in small city like Kingston. so I didn't go with Jill. Even though Toronto is a big city full of employment opportunities, but because of the coming holiday, i haven't yet received any reply after sending a great number of resumes.On arriving in Toronto in Sep,I took a linc test and was placed in level 6 . I live near a linc school where level 6 is currently unavailable,so I have to be put on the waiting list for another couple of months.I had been working in Vancouver until i moved to Toronto this july. after that I began looking for a new job and soon get one as a packer in the CD factory. Although I worked only two months there, I was eligible for applying EI. Recently I am busy with finding a house to buy, but still not sure in Toronto or Kingston. which is better for jill and me?Last sunday Jill sent me the link you gave her which was very helpful for me to know Kingston further. your kindness is much appreciated and i'd like to become your friend.
by the way,this is my first English Email and one modified a littil by Jill,because I am afraid to be laughed at by you.

Yours sincerely
Tina
__________________

 

[syj2959]

回复: ?子要上大学了！

Bob 很快给我回了邮件，我贼高兴。

Hi Tina,

Thank you for writing to me. I hope you are well.

Congratulations on sending your first English email. I understood everything you wrote, but I would never laugh at your writing. As Jill has probably told you I am learning Mandarin, so I know how difficult it can be to learn a new language.

I meet with Jill, and her friend Lizzie, nearly every Friday. They have helped me a lot with learning Mandarin. I began learning Mandarin about four months ago. Jill is patient and helpful, and she is always interesting to talk to.

I work as a LINC instructor in Kingston. The centre where I work has LINC levels 1 to 3. There is another LINC centre in Kingston that has levels 4 to 7. I know that there is no waiting list for LINC 6 in Kingston.

I would be glad to help you look for a house in Kingston. I know the city well. The price of a house in Kingston is much less than the price of a house in Toronto (a $600,000 house in Toronto would sell for $300,000 in Kingston). I hope that you find the “Homes for Sale” link I sent you to be helpful. If you are interested in moving to Kingston, I would also be glad to help you look for a job.

I would like to keep in touch with you by email. I would also like to meet you when you come to visit Jill in Kingston.

I am happy that you want to be my friend. I want to be your friend, too.

Take care, Tina. I hope you will email me soon.

You new friend,

Bob


J子说：小镇上像BOB这样的人很多，待人谦虚和蔼热情，生活悠闲自得其乐。开始向往小镇生活。圣诞后开始新一轮找工作，如果仍然无果，暑期杀向小城。

 

[Wilson60]

回复: ?子要上大学了！

可爱的JIONG子妈妈：
EVEN THOUGH, ALTHOUGH, THOUGHG后面，切记不要放BUT了，呵呵。
Though my English is not good enough, I like to share with you.

我也提前祝你们娘俩圣诞新年快乐！

 

[syj2959]

回复: ?子要上大学了！

对某女士那是咋种感激呢？！！今晚她带可儿・回多伦多。

可儿 ?妈，你有那个上海阿姨的联系方式吗？
Tina 有。给你找。
可儿 8:28:23
好的~~
Tina 你可忘了代我的地址和电话。快到的时候给我打电话，我跟司机说我在哪里等你。
可儿 明天见~

Tina 想吃啥？
可儿 随便，做啥吃啥。还想给你爆个料，关于登哥和?子ude故事。明天爆。
Tina 好。赵烧鸡腿，红烧肘子
可儿 我键盘被我口水浸了。
Tina 明天等你爆。一个鸡大腿换一个料。你赶紧准备好。
可儿 没有那么多。。。
Tina 那就2换1
可儿 哈哈哈哈。没有香菇就成~

Tina 你像我娃
可儿 我被你家?子带东北口了。恩。我一直以为很多人不吃香菇。因为我好多朋友都不吃。结果后来我们四方询问，其实就我们这些人不吃
Tina 游泳衣有带回来
可儿 好！我身上都是肉TAT。。。啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我要游掉。我记得我一激动骂啥啥的时候，东北口音就出来了。。。


Tina 我昨天跟房东说你要来，房东答应了，但我觉得有点勉强，后来才知道，她对留学生有点小偏见。我和她担保此小留不同于彼小留，房东也就没再跟我曰曰。

可儿 嗯？为什么？留学生不是中国人了？什么意思，我不了解诶。
Tina 她说很多留学生不学好，乱花父母钱，不好好读书。。。这个跟你没关系
可儿 额。我不乱花钱又好好读书。我还可以帮她洗碗。哈哈哈。我装乖装得够像了吧，。

Tina 那道不用，其实房东很好很率直+信教。
可儿 我是信不了教。我一年前的生日想去信教让自己性格变好些，然后有个信仰也好。
结果我听布教听到一半就听不下去了。最惨淡的一个生日。
Tina 我也是，看他们祷告，我老想笑。你笔记本得带回来，我怕你抢我地。
可儿 没问题，别怕，不抢你的。你可以抱着你的睡。你想要还可以抱着我的睡= =
Tina 小红姨说8:30左右能到。你尽量不要坐副驾驶位置。
可儿 why?
Tina 有雪，注意安全。安全带一定扎好。
可儿 okay

可儿 ?妈 要带被子吗？
Tina 不用。别忘了代脑瓜子和脚。牙刷毛巾代。不，毛巾用我的也行。
可儿 ?妈，你家有多余的被子吗~
Tina 有
可儿 我要住的那家没有被子。如果你家有多余的被子，我就可以带过去了。如果没有，我从kingston带。
Tina 我有。枕头没有。
可儿 我带枕头。
Tina 枕头也不用带，我给你借。
可儿 真的吗？要带枕套吗？
Tina 枕套代行，怕你嫌他家埋汰。那家住HOUSE还是APARTMENT
我这没托托鞋
可儿 不知道诶。我带拖鞋。

可儿今天下午五点结束最后一门子考试。为她加油，为她祈祷！祈祷个屁？我又没信教！！！

 

[syj2959]

回复: ?子要上大学了！

可爱的JIONG子妈妈：
EVEN THOUGH, ALTHOUGH, THOUGHG后面，切记不要放BUT了，呵呵。
Though my English is not good enough, I like to share with you.

我也提前祝你们娘俩圣诞新年快乐！

我ALTHOUGH了吗？我BUT了吗？！我能这低级？？！我急三火四地找2遍都没找着，一看找错了，是BOB给我写地。
多好呀！学了30年英语都没学会，你这一次就把俺给搞牢。
为表达对你最诚挚的谢，特推荐一部电视剧给你---爱在苍茫大地。这家男女主人教育娃很有一套。
http://www.dagougou.net/guochan/7359/play.html?7359-0-3

 

[Wilson60]

回复: ?子要上大学了！

实在对不起，俺绝对绝对不是那较真的主，更没给别人找毛病的习惯！！！可看见了，说了，就说个明白吧，希望您别介意！
Hi Bob,
This is Jill's mother Tina, how are you?!
Jill told me some interesting things of you.I'm happy for Jill for how quickly she has made friends like you in kingston.I am in Toronto now and had heard that it was hard to get an employment in small city like Kingston. so I didn't go with Jill. Even though Toronto is a big city full of employment opportunities, but because of the coming holiday, i haven't yet received any reply after sending a great number of resumes.On arriving in Toronto in Sep,I took a linc test and was placed in level 6 . I live near a linc school where level 6 is currently unavailable,so I have to be put on the waiting list for another couple of months.I had been working in Vancouver until i moved to Toronto this july. after that I began looking for a new job and soon get one as a packer in the CD factory. Although I worked only two months there, I was eligible for applying EI. Recently I am busy with finding a house to buy, but still not sure in Toronto or Kingston. which is better for jill and me?Last sunday Jill sent me the link you gave her which was very helpful for me to know Kingston further. your kindness is much appreciated and i'd like to become your friend.
by the way,this is my first English Email and one modified a littil by Jill,because I am afraid to be laughed at by you.

Yours sincerely
Tina
__________________

 

[Marshies]

回复: ?子要上大学了！

话说，我观察了一下kingston住的华人，大部分都在我们学校做着科研。很少有别样的工种啊。当地的白人基本都是在政府，监狱，和大学里面打工。

如果要住离queen's近的房子，房价跟多伦多是一样的。不过如果jiong妈有车的话，房价会低不少。

 

[天涯的鱼]

回复: ?子要上大学了！

真不必太在意老师的评点。把作品集准备充分点，突出自己的特点就好。至于去哪个学校？只要孩子觉得合适。加拿大就是这点好，会给无数次机会实现自己的愿望。给JESSICA加油！你们还在比比老师家上课么？

谢谢J妈！她没在比比老师那里了，她这学期选了不少的美术课。。对不住比比老师了。。

 

[天涯的鱼]

回复: ?子要上大学了！

祝J妈和J节日快乐！一切顺利！

 

[syj2959]

回复: ?子要上大学了！

实在对不起，俺绝对绝对不是那较真的主，更没给别人找毛病的习惯！！！可看见了，说了，就说个明白吧，希望您别介意！
Hi Bob,
This is Jill's mother Tina, how are you?!
Jill told me some interesting things of you.I'm happy for Jill for how quickly she has made friends like you in kingston.I am in Toronto now and had heard that it was hard to get an employment in small city like Kingston. so I didn't go with Jill. Even though Toronto is a big city full of employment opportunities, but because of the coming holiday, i haven't yet received any reply after sending a great number of resumes.On arriving in Toronto in Sep,I took a linc test and was placed in level 6 . I live near a linc school where level 6 is currently unavailable,so I have to be put on the waiting list for another couple of months.I had been working in Vancouver until i moved to Toronto this july. after that I began looking for a new job and soon get one as a packer in the CD factory. Although I worked only two months there, I was eligible for applying EI. Recently I am busy with finding a house to buy, but still not sure in Toronto or Kingston. which is better for jill and me?Last sunday Jill sent me the link you gave her which was very helpful for me to know Kingston further. your kindness is much appreciated and i'd like to become your friend.
by the way,this is my first English Email and one modified a littil by Jill,because I am afraid to be laughed at by you.

Yours sincerely
Tina
__________________

现阶段，帮我提高英格里斯的都被我划归为至爱亲朋了。非让我再谢一回？电视好看不？！

 

[syj2959]

回复: ?子要上大学了！

话说，我观察了一下kingston住的华人，大部分都在我们学校做着科研。很少有别样的工种啊。当地的白人基本都是在政府，监狱，和大学里面打工。

如果要住离queen's近的房子，房价跟多伦多是一样的。不过如果jiong妈有车的话，房价会低不少。

丫头，考完了吧。糊没？我正在研究金斯顿的房子和房价。感觉你说的对呀，好地段的并没像老BOB的1/2理论。祝你圣诞假期快乐！！

 

[Wilson60]

回复: ?子要上大学了！

电视？我看电视了吗？

电视哪有你们娘俩精彩的生活精彩的对白精彩的文字过瘾？！

 

[Marshies]

回复: ?子要上大学了！

丫头，考完了吧。糊没？我正在研究金斯顿的房子和房价。感觉你说的对呀，好地段的并没像老BOB的1/2理论。祝你圣诞假期快乐！！

还没呢。我都快烤焦了！
星期一最后iymen，占总成绩70%。泪奔。
感觉kingston住的不舒服，华人饮食供应链不成熟。娱乐和购物都有待加强。

 

[syj2959]

回复: ?子要上大学了！

昨天起早就开下把给可儿COOK了，按先前成若的鼓捣了大半天，边干边想起俺少女时放假从学校回到家的第一件事便是冲向碗架柜呀！
第一眼见到可儿我就觉得和这丫头有缘。没进家门可儿就急不可耐地说：姨，爆料不？我说：不爆，先赶紧给你爹妈打个电话。可儿爸爸可真逗，非要跟我说句话。一般来讲，老娘们会花言巧语：给你添麻烦了，真不好意思，激动得不知说啥是好。你暑期一定代小?子来上海玩玩儿，也到俺家住几天。可这个老爷们依依呀呀全是虚词最后来一句：你好好管管她。
可儿端起饭碗便眉飞色舞地八卦起来。12个小时滴水未进的小妞一口气干掉2个连背鸡大腿，猪肘子一眼没看，金针磨吃了一盘子又跟我要一盘儿，辣白菜也没少干，菠菜汤被冷落到一边。望着没动筷儿2盘子菜，坐在一边看可吃饭的俺郁闷了。这是小?走后最丰盛的一顿大餐，她真不给厨子我赏脸。撂了筷儿，可儿说撑得慌想给我洗碗，可磨蹭半天洗了一个盘子一碗，急性子的俺叫她赶紧滚蛋。