回复: 加拿大移民新生活日记 Blog 连载
回国散记: 看到了熟悉的BC车牌 The Best Place On Earth, 我很迷惑
经过连续24小时的水陆空联运, 终于回到了第二故乡. 在飞机已经BC省的时候, 从窗户看出去青山碧水感觉确实很养眼. 出了机场, 有看到了熟悉的BC省车牌, 上面大言不惭的印着 British Columbia - the Best Place on Earth.
不知道是不是应该感谢上帝, 我和我的一家有幸生活在这么好的一个地方. 但是如果我一生中从来没有居住过这里而是一直在中国呆着, 也许就没有反差, 也就更没有了烦恼. 就像很多读者看了我的Blog以后给我大量的留言, 批评我回国散记中批评中国的部分. 事实上, 假如我从来没有出过国, 或者短期出国而没有定居的话, 可能就根本不会有那样的想法和言论了. 一直土生土长在中国其实也很好, 抵抗力很强, 不会动不动就生病, 很多怪事情看多了也就习惯了, 习惯了以后就不觉得怪了. 或者我生就是一个老外也行, 就算到了中国也肯定乐呵呵的, 中国有太多吸引老外的地方了, 你看看三里屯搂着华人姑娘腰的白人老头就知道他们有多快乐了.
但是, 这一切是无法假设的. 我生在中国, 半生后移居北美, 现在既不是传统意义上的中国人, 也不是传统意义上的外国人. 就算生活在加拿大, 日后有了加拿大的国籍, 也永远是一个一代移民, 本地人看起来还是一个外国来的人. 就算回到中国, 一口一点口音都没有的普通话不会让别人认为你的外国人, 但是从生活习惯, 信仰, 生活态度和世界观, 甚至于免疫系统都已经不能算是纯正的中国制式了. 像我们这样的中不中洋不洋的人算什么呢? 中间人? Emma呢, 香蕉人? 我很迷惑.