普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

[长缨在握]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

这倒是要是阳光同学没来加拿大的话最少是正教授带博士后享受国家一级专家津贴还有自己的studio三环内的房子怎么着也得三四套不含分的每年主要是国外讲课为主国内讲课为辅冬天在三亚写书一声叹息夏天温哥华客座不见不散

阿彪和阳光都是杰出人才阳光阿彪同学说了我就不用多讲阿彪当年则因为资金太雄厚简历太出众被加拿大政府先背调再面试面试了再背调背调了再面试反复折腾了很多年登陆的时候当政府问阿彪是否有怨言的时候阿彪回答这是运气好得必须所有东西都经历一遍。

 

[阳光家园]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

怎么大家现在说活都不换气，拿得多大的肺活量？

 

[lerouge]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

怎么大家现在说活都不换气，拿得多大的肺活量？

加拿大空气质量好

 

[leoo]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

阿彪和阳光都是杰出人才阳光阿彪同学说了我就不用多讲阿彪当年则因为资金太雄厚简历太出众被加拿大政府先背调再面试面试了再背调背调了再面试反复折腾了很多年登陆的时候当政府问阿彪是否有怨言的时候阿彪回答这是运气好得必须所有东西都经历一遍。

嘿嘿！这也在报料呢？把老范的老底抖露出来了！

 

[leoo]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

谁让咱非要到人家国家去定居呢？总不能过得太憋屈了吧，所以只好努力想招并付诸行动。

亲！俺别太叫真了！

每个人都有每个人的活法和想法！孩子也一样！

坚持下来对于父母和孩子来说都要付出很多，

有些父母希望自己的孩子开开心心、轻松地生活，

这可以理解！这其实也是我们每个父母的想法，

所以有时顺其自然也好，不必强求过多，开心就好！

 

[schenvan]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

那既然沈老大点名了那在下就说两句

在下以为香港朋友讲粤语其实不是从思想上来说要和英语对抗也不是什么捍卫粤语其实纯粹是说得的家乡话，第二说粤语的历史源远流长可以追溯的来北美修铁路那时候因此成了种生活方式而大陆移民呢可能恰恰是为了英语生活方式来的，第三香港朋友和孩子说粤语恐怕不会逼着孩子学习汉语拼音波泼摸什么的而且也不要求孩子会唱红线女或者背鹅鹅鹅什么的这样小孩就比较轻松地记住了

其实口语会说到不是个难事，捍卫汉语内容很丰富的但在国外缺少动力，比如咱在北上广推广上海话这个就有点不靠普勒更何况在国外推广汉语，德国歌德学院致力于全球宣传推广德语结果弄来弄去又成了个语言培训班，法国怎么样够牛的吧这个了吧那个了吧美酒了吧蜗牛了吧时装了吧胸罩了吧不是照样撅着嘴唇委屈地说英语么，中国游客根本不会法语不照样横扫巴黎老佛爷买空lv么，大伙儿为什么争先空口地说英语阿不就因为全世界都盯着美元那一揽子么

彪哥所言极是。
然我觉得不是像你所说的都是物质物欲的驱动因素。我觉得汉语的动力其实不小。可能有一定的滞后期，等大家都意识到需要汉语的时候再学汉语恐怕就来不及了。到那时我们开个汉语培训学校，你我都是汉语专家，就像当年一个二流子的老外来中国都是英语外教一样，我们都是汉语外教。

 

[tengys2010]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

同意楼主的观点，自己的孩子应该不能忘记中国传统。做自己该做的事情，什么理由也不能说自己错了没责任。父母责任是对儿女，再下一代，他们也是有父母的。

 

[leoo]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

不行了！受不了了！

看着不仅累，给俺的眼睛都看花了！

能能给大虾们提点建议呀？

咱加个标点符号成不？

 

[gzlady]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

亲！俺别太叫真了！

每个人都有每个人的活法和想法！孩子也一样！

坚持下来对于父母和孩子来说都要付出很多，

有些父母希望自己的孩子开开心心、轻松地生活，

这可以理解！这其实也是我们每个父母的想法，

所以有时顺其自然也好，不必强求过多，开心就好！

这是个立场问题~

 

[putericeline]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

这是个立场问题~

我的立场也是必须让孩子把中文学好。说到底，生了一张中国人脸，要这个白人的社会完全认同你，别痴心妄想了。
把中文学好，说世俗点，工作好找，如若将来回中国发展，就是绝对优势。说高尚点，就是五千年文化的传承。
至于说之前有同学把能不能看懂红楼梦作为标杆，我已经很无语了，这么一部名著，又有几个中国人能研究明白。周老先生驾鹤西去后，又有几个权威敢说自己是红学大家？
我对我娃的要求就是：能读懂大多数的常用汉字，能说标准普通话，能说广东话（我自己也能说），写的方面要求不高，拼音要会，方便打字。当然，我母亲是要求娃上书法课的，这个是后话。
不是这个立场的，无所谓好活着坏，个人选择问题。

 

[leoo]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

这是个立场问题~

是！咱们把立场摆那就行了！

该说的都说了，做不做咱也管不了了，

能管的也就是自己的孩子而已！

 

[putericeline]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

是！咱们把立场摆那就行了！

该说的都说了，做不做咱也管不了了，

能管的也就是自己的孩子而已！

就管自己的娃。

 

[jurly_lz]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

我的立场也是必须让孩子把中文学好。说到底，生了一张中国人脸，要这个白人的社会完全认同你，别痴心妄想了。
把中文学好，说世俗点，工作好找，如若将来回中国发展，就是绝对优势。说高尚点，就是五千年文化的传承。
至于说之前有同学把能不能看懂红楼梦作为标杆，我已经很无语了，这么一部名著，又有几个中国人能研究明白。周老先生驾鹤西去后，又有几个权威敢说自己是红学大家？
我对我娃的要求就是：能读懂大多数的常用汉字，能说标准普通话，能说广东话（我自己也能说），写的方面要求不高，拼音要会，方便打字。当然，我母亲是要求娃上书法课的，这个是后话。
不是这个立场的，无所谓好活着坏，个人选择问题。

说实话，俺目光短浅，没想这么远。我的目的及其简单，就是接受不了万一孩子不说中文，和四个老人没法沟通，四老该多伤心啊。

爷爷奶奶，外公外婆，多疼大孙子，孙女啊，孩子们也爱老人，如果语言没法沟通，情感就没法交流，对双方来说，都是非常大的损失，是人生的遗憾。

很早以前，我看一个华裔的电视主持人写的自传（英文的），他觉得人生最大的遗憾，他和各式各样的人沟通，但是和最亲近的人--父母，因为语言问题没有办法做深层次的情感沟通。他的父母英文有限，他的中文有限，平时的沟通仅限于日常生活，比如吃了没有？这确实是件很悲哀的事情！

从那个时候起，我开始重视孩子的中文听说。其实我们的英文，也未必能达到和孩子深层交流情感的程度。

 

[leoo]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

就管自己的娃。

对！

管好自己的孩子，将来不后悔就行了！

中学时再让自己的孩子学一门法语，

将来选个好专业，孩子以后的生活轻松点，

做父母的怎样做还不都是为了自己的孩子吗！

 

[gzlady]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

说实话，俺目光短浅，没想这么远。我的目的及其简单，就是接受不了万一孩子不说中文，和四个老人没法沟通，四老该多伤心啊。

爷爷奶奶，外公外婆，多疼大孙子，孙女啊，孩子们也爱老人，如果语言没法沟通，情感就没法交流，对双方来说，都是非常大的损失，是人生的遗憾。

很早以前，我看一个华裔的电视主持人写的自传（英文的），他觉得人生最大的遗憾，他和各式各样的人沟通，但是和最亲近的人--父母，因为语言问题没有办法做深层次的情感沟通。他的父母英文有限，他的中文有限，平时的沟通仅限于日常生活，比如吃了没有？这确实是件很悲哀的事情！

从那个时候起，我开始重视孩子的中文听说。其实我们的英文，也未必能达到和孩子深层交流情感的程度。

去年在公车站遇见一位来了12年的上海妈妈，她儿子12岁，生在加拿大，因为孩子爸爸是上海交大的才子，当年移民是直接带工作关系到多伦多的，妈妈指着站我们旁边的儿子小声告诉我，这孩子小学几乎花了他们一栋房子的钱，6年级时法语在MARKHAM得第一名，其他功课当然也优秀，但是7年级开始他们已经付不起私立学校的学费，准备转到天主教学校。

妈妈谈话的口吻很是失望，还提到上海外婆专程过来照顾孙子几年，孙子是越大越不跟外婆说话，还骂外婆来这么长时间不懂英文，妈妈和外婆都很伤心，无奈崇尚精英教育的孩子爸爸坚持要好好培养儿子却忽略了坚持让儿子学好中文。

这就是我最最不喜欢的香蕉人

 

[gzlady]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

对！

管好自己的孩子，将来不后悔就行了！

中学时再让自己的孩子学一门法语，

将来选个好专业，孩子以后的生活轻松点，

做父母的怎样做还不都是为了自己的孩子吗！

俺家儿子决定大学二年级修法语课，他说他是冒着保不住HONER STUDENT的风险的，因为谁都知道华人学法语不太好拿高分。我鼓励他只要尽力就行，出国前他在中国跟过一位很强势的法语老师（经常上课忘记下课呵呵）学了几个月法语，如果不是移民结果通过，差点就送他去格勒诺布尔第三大学学法语了。

 

[leoo]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

妈妈谈话的口吻很是失望，还提到上海外婆专程过来照顾孙子几年，孙子是越大越不跟外婆说话，还骂外婆来这么长时间不懂英文，妈妈和外婆都很伤心，无奈崇尚精英教育的孩子爸爸坚持要好好培养儿子却忽略了坚持让儿子学好中文。

这确实涉及到孩子将来与父母，爷奶的沟通、亲情疏离问题！


不过这个孩子可能不仅是中文的问题！父母在重视教育的同时，

可能也忽略了对孩子品德的培养，才使得孩子这样目无尊长！

 

[jurly_lz]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

其实优秀的孩子还是很多的，孩子们的资质不同，造化不同啊。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ca60f480102e0zj.html

这是我经常看到博客，温哥华的全职妈妈，她家两个女儿真是全才啊！法语是第一语言，英文第二语言，中文第三语言。溜冰，游泳，钢琴，笛子，画画，每一样都是拿得出手的。除了孩子的资质，孩子的学习习惯，态度，都是我们可以学习的。

人家这个妈妈，全职妈妈的女红，园艺，摄影，也是都拿到出手的！

有这样妈妈的生活态度，孩子们就差不远了。所以不混论坛里，鞭策自己先。

 

[gzlady]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

其实优秀的孩子还是很多的，孩子们的资质不同，造化不同啊。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ca60f480102e0zj.html

这是我经常看到博客，温哥华的全职妈妈，她家两个女儿真是全才啊！法语是第一语言，英文第二语言，中文第三语言。溜冰，游泳，钢琴，笛子，画画，每一样都是拿得出手的。除了孩子的资质，孩子的学习习惯，态度，都是我们可以学习的。

人家这个妈妈，全职妈妈的女红，园艺，摄影，也是都拿到出手的！

有这样妈妈的生活态度，孩子们就差不远了。所以不混论坛里，鞭策自己先。

http://forum.canadameet.cc/showthread.php?t=318412

分享这个叫Marshies的女孩的移民成长故事，我很佩服她的中文，而且她基本是靠自己坚持下来的，当然她小时候回国读过两年书也很重要，家长懂得安排她后来每年暑假回国一个假期学完国内同龄孩子一个学期的内容也是很值得我们借鉴的。

转眼间她从皇后大学快毕业了~

 

[leoo]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

http://forum.canadameet.cc/showthread.php?t=318412

分享这个叫Marshies的女孩的移民成长故事，我很佩服她的中文，而且她基本是靠自己坚持下来的，当然她小时候回国读过两年书也很重要，家长懂得安排她后来每年暑假回国一个假期学完国内同龄孩子一个学期的内容也是很值得我们借鉴的。

转眼间她从皇后大学快毕业了~

对！其实先让孩子在国内读两三年华文，

这对孩子学华文帮助很大，以后学也轻松很多！


我的孩子就小一时帮了帮她，后来也都自己学了！