当地人的英语能达到7级吗?

回复: 当地人的英语能达到7级吗?

这个问题正好上ESL时当地老师有讲过,一般他们都不用and,当然她说用了也可以。就是说两种都对。
 
回复: 当地人的英语能达到7级吗?

那帮签证官都是便宜雇来的,他们挣得还没有你多呢.....
我专门注意了CBC和CNN播报,他们都是有and的,的确本地土人都不知道什么语法,把俚语当书面语的太多了。

看你的头像,怎么好像土改时期,翻身的贫农分到了地主家的大牲口,日子开始红火起来了?
 
回复: 当地人的英语能达到7级吗?

英语单词中的C,有时候读S音,有时候读K音。比如:process, cell, coat, can。同样的例子,不胜枚举。德语拼写早已进行此类改革,如:将ph改为f,将c改为k或s等。英语词汇来源复杂,读音规则非常混乱,极不合理,有人已提出,英文应该进行拼写改革:


The European Commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of the European Union rather than German, which was the other possibility.

As part of the negotiations, the British Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5- year phase-in plan that would become known as "Euro-English".

In the first year, "s" will replace the soft "c".. Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy.. The hard "c" will be dropped in favour of "k". This should klear up konfusion, and keyboards kan have one less letter.

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year when the troublesome "ph" will be replaced with "f".. This will make words like fotograf 20% shorter.

In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible.

Governments will enkourage the removal of double letters which have always ben a deterent to akurate speling.

Also, al wil agre that the horibl mes of the silent "e" in the languag is disgrasful and it should go away.

By the 4th yer people wil be reseptiv to steps such as replasing "th" with "z" and "w" with "v".

During ze fifz yer, ze unesesary "o" kan be dropd from vordskontaining "ou" and after ziz fifz yer, ve vil hav a reil sensi bl riten styl.

Zer vil be no mor trubl or difikultis and evrivun vil find it ezi TU understand ech oza. Ze drem of a united urop vil finali kum tru.
Und efter ze fifz yer, ve vil al be speking German like zey vunted in ze forst plas.

If zis mad you smil, pleas pas on to oza pepl.

只要改动英文的几个字母,就会导致英文体系大乱。拼音文字的脆弱性,可见一斑。
 
回复: 当地人的英语能达到7级吗?

我们上ElSA课的老师说,两种说法都可以。100 AND 27,没有and也可以.甚至如果还有人反应不过来,老师直接报数字:one two seven.
有时候去月末买公交月卡,那个店员还经常会说:one ten.(110元一张)。
语言这东西,是用来交流的,不用刻意语法,说出去别人听得懂,人家说的你听得懂就行。你不可能想好一句话的语法结构然后再说,也不可能听完全部人家说的一句话,分析语法后在脑子里理解。直接抓关键词理解意思对答就行了。
 
回复: 当地人的英语能达到7级吗?

这个正确,雅思6 clb 7 应该不是太难吧,而且要求 G 类!!!
考试和应用区别之大,只有来了经历了才能体会。
我自己的CLB7和印度同学CLB7的水平相差至少两个等级。她的雅思7.5,我的雅思7,考试分差也不如生活中的应用来的明显。我很清楚地感觉表达意思时被词汇限制。当然如果词汇很强大,又有很好的语感,那也许CLB考试7或8,但实际应用可以达到9-10.
 
B

BRASSEURS

Guest
回复: 当地人的英语能达到7级吗?

英语单词中的C,有时候读S音,有时候读K音。比如:process, cell, coat, can。同样的例子,不胜枚举。德语拼写早已进行此类改革,如:将ph改为f,将c改为k或s等。英语词汇来源复杂,读音规则非常混乱,极不合理,有人已提出,英文应该进行拼写改革:


The European Commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of the European Union rather than German, which was the other possibility.

As part of the negotiations, the British Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5- year phase-in plan that would become known as "Euro-English".

In the first year, "s" will replace the soft "c".. Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy.. The hard "c" will be dropped in favour of "k". This should klear up konfusion, and keyboards kan have one less letter.

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year when the troublesome "ph" will be replaced with "f".. This will make words like fotograf 20% shorter.

In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible.

Governments will enkourage the removal of double letters which have always ben a deterent to akurate speling.

Also, al wil agre that the horibl mes of the silent "e" in the languag is disgrasful and it should go away.

By the 4th yer people wil be reseptiv to steps such as replasing "th" with "z" and "w" with "v".

During ze fifz yer, ze unesesary "o" kan be dropd from vordskontaining "ou" and after ziz fifz yer, ve vil hav a reil sensi bl riten styl.

Zer vil be no mor trubl or difikultis and evrivun vil find it ezi TU understand ech oza. Ze drem of a united urop vil finali kum tru.
Und efter ze fifz yer, ve vil al be speking German like zey vunted in ze forst plas.

If zis mad you smil, pleas pas on to oza pepl.

只要改动英文的几个字母,就会导致英文体系大乱。拼音文字的脆弱性,可见一斑。
读起来没有障碍,不会误解.很值得推行.
 
回复: 当地人的英语能达到7级吗?

杂谈:最漂亮的英语(转帖)

最漂亮的英语,是华侨创造的唐人街英文。

语言以达意为第一目的。用最少的语音达意,是语言的最高境

界。英语中有很多繁琐的规矩,给句子增加了不必要的附

加部分。这些部分在传达信息上并没有意义。第三人称动词加

S有什么意义?纯粹是画蛇添足。

唐人街的老华侨,说he runs必说成he run。省掉一个S无所谓

,去掉英文一个没用的规则很重要。

动词根据时态变形,其实也没太大意义。因为上下文往往已经

提供了动作发生的时间。动词变形成为多余。唐人街的老华侨

最讨厌动词变形。他们把we went to school ystdy,说成we

go to school ystdy。中国话动词就没有时态变化,纯粹靠

加时间状语来指明时间。没发生过什么问题。

冠词the在绝大多数情况下没什么意义。老华侨讲英文绝不肯用

。在主语+表语的结构中,系词其实没用。唐人街统统省略。

例如He is smart,唐人说,He smart。意思完全一样。

在发音上,唐人街一样删繁就简。park the car 说成 par car,

省略K,省略the,有问题么?

老华侨对英文的天才改进,实际是根据老祖宗传下来的财富,中

文,进行的。上面举的几个例子,都是中文的习惯。所以,从根

上,这说明中文比英文更加经济,更简炼。优化程度更高。
 
回复: 当地人的英语能达到7级吗?

杂谈:最漂亮的英语(转帖)

最漂亮的英语,是华侨创造的唐人街英文。

语言以达意为第一目的。用最少的语音达意,是语言的最高境

界。英语中有很多繁琐的规矩,给句子增加了不必要的附

加部分。这些部分在传达信息上并没有意义。第三人称动词加

S有什么意义?纯粹是画蛇添足。

唐人街的老华侨,说he runs必说成he run。省掉一个S无所谓

,去掉英文一个没用的规则很重要。

动词根据时态变形,其实也没太大意义。因为上下文往往已经

提供了动作发生的时间。动词变形成为多余。唐人街的老华侨

最讨厌动词变形。他们把we went to school ystdy,说成we

go to school ystdy。中国话动词就没有时态变化,纯粹靠

加时间状语来指明时间。没发生过什么问题。

冠词the在绝大多数情况下没什么意义。老华侨讲英文绝不肯用

。在主语+表语的结构中,系词其实没用。唐人街统统省略。

例如He is smart,唐人说,He smart。意思完全一样。

在发音上,唐人街一样删繁就简。park the car 说成 par car,

省略K,省略the,有问题么?

老华侨对英文的天才改进,实际是根据老祖宗传下来的财富,中

文,进行的。上面举的几个例子,都是中文的习惯。所以,从根

上,这说明中文比英文更加经济,更简炼。优化程度更高。
如果你是我小学的英文老师多好阿,我当年总是忘记在第三人称后面的动词加S,被老师骂很多次屡教不改,骂的狗血淋头,直到现在也没能改过。
 
回复: 当地人的英语能达到7级吗?

杂谈:最漂亮的英语(转帖)

最漂亮的英语,是华侨创造的唐人街英文。

语言以达意为第一目的。用最少的语音达意,是语言的最高境

界。英语中有很多繁琐的规矩,给句子增加了不必要的附

加部分。这些部分在传达信息上并没有意义。第三人称动词加

S有什么意义?纯粹是画蛇添足。

这个好,太逗乐!:wdb37::wdb45:

唐人街的老华侨,说he runs必说成he run。省掉一个S无所谓

,去掉英文一个没用的规则很重要。

动词根据时态变形,其实也没太大意义。因为上下文往往已经

提供了动作发生的时间。动词变形成为多余。唐人街的老华侨

最讨厌动词变形。他们把we went to school ystdy,说成we

go to school ystdy。中国话动词就没有时态变化,纯粹靠

加时间状语来指明时间。没发生过什么问题。

冠词the在绝大多数情况下没什么意义。老华侨讲英文绝不肯用

。在主语+表语的结构中,系词其实没用。唐人街统统省略。

例如He is smart,唐人说,He smart。意思完全一样。

在发音上,唐人街一样删繁就简。park the car 说成 par car,

省略K,省略the,有问题么?

老华侨对英文的天才改进,实际是根据老祖宗传下来的财富,中

文,进行的。上面举的几个例子,都是中文的习惯。所以,从根

上,这说明中文比英文更加经济,更简炼。优化程度更高。
 

注册或登录来发表评论

您必须是注册会员才可以发表评论

注册帐号

注册帐号. 太容易了!

登录

已有帐号? 在这里登录.

Similar threads

顶部