和老外交往的尴尬时刻

[soleilplusjeune]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

反过来问，我为什么非要融入？我为什么非要喜欢他们喜欢的东西？作为多元文化的加拿大，我们有自己的文化和圈子，难道不是更好吗？

是啊 华人越来越多 如果还形不成这个国家中的一股凝聚力 没有自己的团体 是很可悲的 融入，让西方人试试看，有几个能融入中国博大情深的文化？易经？就是中医武术都是讲阴阳的 老外爱武术 也只能练练外家拳 真正的无敌内家拳有几个能明白内在的文化蕴涵？没有这个蕴涵就不可能练出功夫来

 

[soleilplusjeune]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

我决的老外和我们的笑点都很一致啊，不然我们怎么会喜欢看他们的那些肥皂剧？！可能是我们的表达不到点吧。反正老板负责讲笑话，我负责笑就是了。

哈哈 倒也轻松 人嘛，就是要轻松一点 向你学习

 

[cymm]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

这里和国内其实也差不多，在单位主要和上司搞好关系。这就足够了。其他的搞得太热乎，碰到小人，麻烦了。

 

[BRASSEURS]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

加拿大是拼盘，各色板块。
所以不必“融入”的干活。

只有你等融入过又退出来的,才有资格这样说话.我等新移民还是先努力融入些再说.否则就是借口.
成为"跨文化的人才",你得跨过去了那条河,还在彼岸生活了一旦,再跨回来,这才是真正的"跨文化".都没跨过去,每次都淹水,不敢说自己是跨文化的.就好像"非我莫属"上的那些海归,海外混那么多年,英语都说不溜,还有勇气说自己是海归,直接隐瞒学历会更好.

 

[大加农场]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

我是做销售的，特别擅长聊天扯淡，无论种族。我感觉这个事得自己内心喜欢才行，才能发自内心的扯淡到永远。

另外我也记不住名字，但是我发现一个好方法：每次别人介绍自己，我都会问请问你的名字怎么拼写？当场写下来，自己再读一遍，不对的话让他纠正一下。中文名字我也记不住。但是无论中英文，当场自己手写一遍之后，能有很深的印象。

 

[蝇王海螺]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

想那么多干啥，高兴多说两句，不高兴，一句“how are u" 足够了。
把自己工作做好，他们自然就尊重你了，不需要故意去迎合！
随其自然是最好的处事方式。

 

[shym275]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

来加拿大6年多，工作过的两家单位都是西人老板，还全日制读了2年书，但一个老外朋友也没有。年龄越大，文化背景差距越难克服。其实我自己还是在积极转变，尽量融入当地文化，但有些情况实在玩不转：

1, 记不下老外名字，他要叫“老张、老王”可能一下记住，特别拗口的名字我可能10次才能记下，这样对人家很不“尊重”，其实实在记不下啊。

2，工作和业务上交流很快就适应了，但人家一边工作一边聊棒球、汽车、明星、西餐，咱实在插不进去嘴，偶然插一句，也是跑题；

3, small talk或者问候，基本是早晨一句good morning，晚上一句good bye, 别的吧最多俩回合就结束战斗没词了；

4，开玩笑？没门。其实中国人里我是爱开玩笑的，但和老外开玩笑就不行了，语言表达问题是一方面；有些玩笑轻重也不知道是不是合适；有些玩笑我自己感觉很好笑，包袱一抖，嘿，老外全听不懂，很尴尬；

唉，苦恼！您遇到这些情况没有，有什么建议？

同感同感。记名字很难，还有他们的谈话，我总是不知道该怎么接话。所以，现在，我就是听听。等他们问我问题了，我再回答一下。

 

[羽毛飞飞]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

我也觉得没必要勉强自己，有得聊就聊，没得聊就不聊呗，干啥为难自己，哈哈，我觉得即便在国内跟同事除开工作也没啥可聊的。

 

[yezimama]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

非常同意，你工作做得好，他们主动和你聊，会迎合你的。

想那么多干啥，高兴多说两句，不高兴，一句“how are u" 足够了。
把自己工作做好，他们自然就尊重你了，不需要故意去迎合！
随其自然是最好的处事方式。

 

[BRASSEURS]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

笑或者不笑,首先得当时实时听懂了,别回味后才懂,人家笑时你不笑,人家都笑完了,你突然"会"过来了,爆发出令人汗毛竖立的狂笑.
看下面这段米歇尔奥巴马的演讲,3:35秒时,她讲到总统下班回家后为他的女儿出谋划策搞人际关系,当时台下就发出了会意的笑声,我却是事后才领悟的.一个大男人,跟小孩子一起动这种脑筋,想象一下巴拉克那熊样,真的萌翻我了,我自己一个人笑出了声.
[ame]http://http://www.youtube.com/watch?v=lKvPrvptdHE[/ame]

 

[天天_向上]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

我笑点低，每次都笑。

 

[BRASSEURS]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

关于笑,我以前读过一本<笑的历史>,刚才在亚马逊找到了英文原版:
A BRIEF HISTORY OF THE SMILE
http://www.amazon.com/dp/0465087795/ref=rdr_ext_tmb#reader_0465087795

 

[BRASSEURS]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

我笑点低，每次都笑。

她说她当年 SO YOUNG,SO IN LOVE ,AND SO IN DEBT 时,那种自我解嘲,谁都会友善地附和以笑声.
米歇尔演讲时的毫不做作的恰到好处的"结巴""咳嗽",显露真性情,更富感染力.不愧是普林斯顿和哈佛的高材生.

 

[天天_向上]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

关于笑,我以前读过一本<笑的历史>,刚才在亚马逊找到了英文原版:
A BRIEF HISTORY OF THE SMILE
http://www.amazon.com/dp/0465087795/ref=rdr_ext_tmb#reader_0465087795

看评论还蛮不错的，如果你真心推荐我可就买下和孩子一起看了，别坑我啊。

她说她当年 SO YOUNG,SO IN LOVE ,AND SO IN DEBT 时,那种自我解嘲,谁都会友善地附和以笑声.
米歇尔演讲时的毫不做作的恰到好处的"结巴""咳嗽",显露真性情,更富感染力.不愧是普林斯顿和哈佛的高材生.

嗯，如果米歇尔是我日常朋友的话我会更欣赏她的才华和幽默，作为平民，俺对任何政治家都有戒心，对这种公众演讲通常都敬而远之，宁可听你在这里的讲话。

 

[BRASSEURS]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

看评论还蛮不错的，如果你真心推荐我可就买下和孩子一起看了，别坑我啊。


嗯，如果米歇尔是我日常朋友的话我会更欣赏她的才华和幽默，作为平民，俺对任何政治家都有戒心，对这种公众演讲通常都敬而远之，宁可听你在这里的讲话。

亚马逊有2手新书,每本1分钱,但运输处理费 12.45$.
最好能找到本地的二手书商.

 

[风居住的街道]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

我觉得米歇尔挺美丽的。外表内心都强健的那种美。不靠萌，乖巧，可爱。

 

[天天_向上]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

亚马逊有2手新书,每本1分钱,但运输处理费 12.45$.
最好能找到本地的二手书商.

好就这么定了，我每次都是攒上许多东西一起买，超过25刀就免运费了。

我觉得米歇尔挺美丽的。外表内心都强健的那种美。不靠萌，乖巧，可爱。

布娃娃说美丽那就美丽，看我乖巧吧。

 

[sabre]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

是啊 华人越来越多 如果还形不成这个国家中的一股凝聚力 没有自己的团体 是很可悲的 融入，让西方人试试看，有几个能融入中国博大情深的文化？易经？就是中医武术都是讲阴阳的 老外爱武术 也只能练练外家拳 真正的无敌内家拳有几个能明白内在的文化蕴涵？没有这个蕴涵就不可能练出功夫来

惭愧， 按照你这个标准， 本人都不能融进中国博大精深的文化，

 

[艾米丽娃娃]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

我觉得米歇尔挺美丽的。外表内心都强健的那种美。不靠萌，乖巧，可爱。

嗯，同意，“外表内心都强健”，就是那种感觉。我曾经想过，会不会米歇尔当总统不比她老公差，甚至更好啊？呵呵。

 

[海上生明月]

回复: 和老外交往的尴尬时刻

无论中外，和自己和的来的人交往就好。在条件不成熟的时候不要假设如果我的英语好，如果我的位置高， 如果我更加吸引人，这会带来更多烦恼。另一方面，努力融入公司团体也是应该积极努力作的。

人际交往，甚至组织家庭，都没有什么比遇到right person更重要的了。只要三观一致，志趣相投，性格合拍，语言、文化和背景上的区别都不是障碍。人的共性总是要大于特性，关键是以什么样的心态去接受。当然，跟买房买车一样，这都靠缘分。祈祷吧，行善吧