油价大跌并非“阴谋”所致
2014年10月21日
必须有样东西付出代价，结果这样东西被证明是石油价格。油价大跌20%反映出世界石油新时代的现实，其特征是由北美供应的复兴。
近来一点儿也不缺少地缘政治风险。“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”(ISIS)占据了伊拉克的大块国土。俄罗斯与乌克兰发生了秘而不宣的战争。以色列与哈马斯(Hamas)之间发生了武装冲突。利比亚处于混乱之中。与伊朗的核谈判仍笼罩着不确定性。
不过，这些风险的总和比不上老式的供求力量。尽管世界上的地缘政治风险有增无减，但石油供应量的过剩更厉害。
虽然欧洲和中东有些人对此感到怀疑，但美国页岩气和致密油革命是真实的。美国原油产量自2008年以来上升了近80%，目前比那时多供应290万桶/日，高于欧佩克(Opec) 12个成员国中除沙特外任何一个国家的产量。同期，加拿大油砂也令北美供应量增加了100万桶/日。德克萨斯州鹰滩(Eagle Ford)和北达科他州巴肯(Bakken)等已经赫赫有名，作为新的大型产区，成为这一技术突破的象征。
若不是世界经济放缓，新兴市场对石油需求降低（预计未来石油消费的增长几乎全部发生在新兴市场），这些额外供应可能被吸收。IHS估计，2014年欧佩克以外国家的石油产出将增加170万桶/日，而需求增量仅为90万桶/日。到今年底，需求量甚至可能降得更低。
直到不久前，北美产量猛增的效果被世界其他地区的供应中断所抵消，令市场保持了一种不稳定的平衡。国际制裁阻碍了伊朗出口石油。利比亚、尼日利亚和苏丹等国也发生供应中断，这帮助维持了高油价。但接下来，尽管处于混乱状态，利比亚在过去几个月仍把产出提高了3倍。在市场趋弱的同时，甚至有更多石油在寻找销路。
如果发生新的供应中断，油价仍有可能再度上涨。毕竟，今年夏初油价曾猛涨，当时ISIS对伊拉克南方主要油田的生产构成了潜在威胁。但这没有持续太久。一旦这些基础设施的安全不成问题的局面（至少目前是这样）变得显而易见，油价就跌了下来。
油价将降到多低？钥匙握在美国手中。跟传统油田不同，美国正在开采的致密油要求持续投资新油井，才能维持产量。油价走低导致这种投资的吸引力变小——但其效果可能比许多人认为的更小，显现得更慢。如果油价跌到远低于90美元/吨——当前价格低于这一水平，那么有些新油田可能变得不具经济可行性。但油价为75美元/吨或远低于这水平时，大多数新油田都是赚钱的。当然，如果油价进一步下跌，影响将变得更大。
唯有沙特这个国家，可以削减足够产量以平衡市场。今夏，沙特为回应市场状况，将产量减低了40万吨/日。像其他所有人一样，沙特人也在评估油价跌幅及其应对方式。但他们不可能单方面大幅降低产量，因为那样将让伊朗、伊拉克等国获得更大市场份额。由于沙特外汇储备接近8000亿美元——以目前价格计，每年收入损失不到400亿美元——沙特人有实力撑过这轮周期。如果油价进一步下降，可能导致欧佩克国家尝试一致削减产量，但具体每个国家将减产多少的问题将引起大量争论。甚至到11月27日的下一次欧佩克会议上，它们可能也无法达成一致。
获益于油价下跌的国家之一是美国。没错，进口占石油消费的比例已从60%下降至30%，非常规油气革命已成为美国经济复苏的一个关键因素，支撑了200万多人的就业。尽管如此，油价在6月曾高于110美元/吨。如果油价降至80美元/吨并维持一年，美国驾车者的口袋里将多出1600亿美元——相当于规模可观的减税，而且甚至不必征得国会同意。日本石油消费完全依赖外部进口，中国石油消费中有60%依靠进口。这两个国家都是油价下跌的大受益者。
另一方面，俄罗斯高度依赖石油收入，而且正在应对经济增长缓慢和经济制裁问题。俄罗斯超过40%的政府预算来自于石油。油价降低加剧了该国的经济困境，可能将其经济推入衰退——如果目前尚未陷入衰退的话。
有些俄罗斯评论员开始暗示，美国和沙特策划了油价下跌，目的是削弱俄罗斯。这些说法令人想起1986年油价下跌时有人散播的说法。那次油价下跌推动了苏联的垮台。当然，这些说法是不对的。在那么多人中，奥巴马(Obama)政府偏偏与德克萨斯州和北达科他州的独立石油生产商合谋，这种设想令人匪夷所思。不对，油价下跌的答案，应到世界经济疲弱和北美供应过剩的新时代中去寻找。
IHS副董事长 丹尼尔•尤金 为英国《金融时报》撰稿
本文作者是IHS副董事长，著有《探索：能源、安全与现代世界的重建
2014年10月21日
必须有样东西付出代价，结果这样东西被证明是石油价格。油价大跌20%反映出世界石油新时代的现实，其特征是由北美供应的复兴。
近来一点儿也不缺少地缘政治风险。“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”(ISIS)占据了伊拉克的大块国土。俄罗斯与乌克兰发生了秘而不宣的战争。以色列与哈马斯(Hamas)之间发生了武装冲突。利比亚处于混乱之中。与伊朗的核谈判仍笼罩着不确定性。
不过，这些风险的总和比不上老式的供求力量。尽管世界上的地缘政治风险有增无减，但石油供应量的过剩更厉害。
虽然欧洲和中东有些人对此感到怀疑，但美国页岩气和致密油革命是真实的。美国原油产量自2008年以来上升了近80%，目前比那时多供应290万桶/日，高于欧佩克(Opec) 12个成员国中除沙特外任何一个国家的产量。同期，加拿大油砂也令北美供应量增加了100万桶/日。德克萨斯州鹰滩(Eagle Ford)和北达科他州巴肯(Bakken)等已经赫赫有名，作为新的大型产区，成为这一技术突破的象征。
若不是世界经济放缓，新兴市场对石油需求降低（预计未来石油消费的增长几乎全部发生在新兴市场），这些额外供应可能被吸收。IHS估计，2014年欧佩克以外国家的石油产出将增加170万桶/日，而需求增量仅为90万桶/日。到今年底，需求量甚至可能降得更低。
直到不久前，北美产量猛增的效果被世界其他地区的供应中断所抵消，令市场保持了一种不稳定的平衡。国际制裁阻碍了伊朗出口石油。利比亚、尼日利亚和苏丹等国也发生供应中断，这帮助维持了高油价。但接下来，尽管处于混乱状态，利比亚在过去几个月仍把产出提高了3倍。在市场趋弱的同时，甚至有更多石油在寻找销路。
如果发生新的供应中断，油价仍有可能再度上涨。毕竟，今年夏初油价曾猛涨，当时ISIS对伊拉克南方主要油田的生产构成了潜在威胁。但这没有持续太久。一旦这些基础设施的安全不成问题的局面（至少目前是这样）变得显而易见，油价就跌了下来。
油价将降到多低？钥匙握在美国手中。跟传统油田不同，美国正在开采的致密油要求持续投资新油井，才能维持产量。油价走低导致这种投资的吸引力变小——但其效果可能比许多人认为的更小，显现得更慢。如果油价跌到远低于90美元/吨——当前价格低于这一水平，那么有些新油田可能变得不具经济可行性。但油价为75美元/吨或远低于这水平时，大多数新油田都是赚钱的。当然，如果油价进一步下跌，影响将变得更大。
唯有沙特这个国家，可以削减足够产量以平衡市场。今夏，沙特为回应市场状况，将产量减低了40万吨/日。像其他所有人一样，沙特人也在评估油价跌幅及其应对方式。但他们不可能单方面大幅降低产量，因为那样将让伊朗、伊拉克等国获得更大市场份额。由于沙特外汇储备接近8000亿美元——以目前价格计，每年收入损失不到400亿美元——沙特人有实力撑过这轮周期。如果油价进一步下降，可能导致欧佩克国家尝试一致削减产量，但具体每个国家将减产多少的问题将引起大量争论。甚至到11月27日的下一次欧佩克会议上，它们可能也无法达成一致。
获益于油价下跌的国家之一是美国。没错，进口占石油消费的比例已从60%下降至30%，非常规油气革命已成为美国经济复苏的一个关键因素，支撑了200万多人的就业。尽管如此，油价在6月曾高于110美元/吨。如果油价降至80美元/吨并维持一年，美国驾车者的口袋里将多出1600亿美元——相当于规模可观的减税，而且甚至不必征得国会同意。日本石油消费完全依赖外部进口，中国石油消费中有60%依靠进口。这两个国家都是油价下跌的大受益者。
另一方面，俄罗斯高度依赖石油收入，而且正在应对经济增长缓慢和经济制裁问题。俄罗斯超过40%的政府预算来自于石油。油价降低加剧了该国的经济困境，可能将其经济推入衰退——如果目前尚未陷入衰退的话。
有些俄罗斯评论员开始暗示，美国和沙特策划了油价下跌，目的是削弱俄罗斯。这些说法令人想起1986年油价下跌时有人散播的说法。那次油价下跌推动了苏联的垮台。当然，这些说法是不对的。在那么多人中，奥巴马(Obama)政府偏偏与德克萨斯州和北达科他州的独立石油生产商合谋，这种设想令人匪夷所思。不对，油价下跌的答案，应到世界经济疲弱和北美供应过剩的新时代中去寻找。
IHS副董事长 丹尼尔•尤金 为英国《金融时报》撰稿
本文作者是IHS副董事长，著有《探索：能源、安全与现代世界的重建
780) 434-3431
