逐渐适应大温生活

[tianyuhou]

回复: 逐渐适应大温生活

经历了温哥华的雨季，觉得没有想象中那么严重。冬天也有不下雨的时候。只是我一个冬天丢了六把伞。我对自己“带来雨伞出来了”这件事情总是记不住。这说明“带伞出门”这件事在我身上还没有深入人心，尚未成为我的生活方式的一部分。

买个防水的外套吧，带帽子的

 

[xinhaigui]

回复: 逐渐适应大温生活

太好了，谢谢LZ！不知是否只有温哥华有这个规定，还是其他省也有呢？
我的威斯康辛驾照是11年到期的，想今年去加拿大，那应该没有问题吧。

莫非您也是威斯康辛的老乡？

 

[xinhaigui]

回复: 逐渐适应大温生活

买个防水的外套吧，带帽子的

正解。

 

[xinhaigui]

回复: 逐渐适应大温生活

再次感谢大家对我的鼓励。

我也不知道含含是谁。当时让我试译只给我这么两段，没有前后文。

 

[xinhaigui]

回复: 逐渐适应大温生活

奔驰对于知识分子来说是种耻辱李教授肯定不屑
在下以为比较古典的品牌还是比较适合李教授的

我想要一辆北京212，绿色帆布篷的。

 

[xinhaigui]

回复: 逐渐适应大温生活

学英语这个题目的确有很多可说的。我觉得如果说学英语（或者任何一种语言）有窍门的话，只有一个窍门，那就是你不要去找窍门。对于大多数人来说语言是个纯粹实践的东西，就是听说读写，没什么道理好讲。用进费退这个道理在语言学习上是不折不扣的。

 

[寂寞旅程]

回复: 逐渐适应大温生活

我想要一辆北京212，绿色帆布篷的。

教授大人呀，那个看上去酷，坐在里面受罪呀，你无所谓也该为家人想想呀！

 

[Rita_vine]

回复: 逐渐适应大温生活

温哥华人基本不打伞。

 

[tototo]

回复: 逐渐适应大温生活

好帖子！！！

 

[sabre]

回复: 逐渐适应大温生活

学英语这个题目的确有很多可说的。我觉得如果说学英语（或者任何一种语言）有窍门的话，只有一个窍门，那就是你不要去找窍门。对于大多数人来说语言是个纯粹实践的东西，就是听说读写，没什么道理好讲。用进费退这个道理在语言学习上是不折不扣的。

me see as such,

 

[drlinda]

回复: 逐渐适应大温生活

莫非您也是威斯康辛的老乡？

希望不久的一天成为同在温哥华的老乡，努力中！

 

[gordondeng]

回复: 逐渐适应大温生活

我想要一辆北京212，绿色帆布篷的。

我也有同样爱好，哈哈。是在不行就去美国买一辆M151回来

 

[MAIL98]

回复: 逐渐适应大温生活

这2段翻译的，罗马不是一天盖成滴，佩服！

恩，楼主着实是学养深厚！

 

[xinhaigui]

回复: 逐渐适应大温生活

看到一篇关于减压的小文，觉得蛮有道理的，摘录如下。我跟作者刘北星博士在国内做培训的时候有一面之交。

“依我所见，“減（减的繁体字）”这个字是重点。我觉得减压也许先要“減”掉三件事：1）完美主义； 2）复杂心计； 3）争名夺利。“减”字右偏旁是一个“咸”，其本义是指“多、皆、全”，也就是带来无穷压力的“完美主义”，能否先考虑把它给淡化或减掉？《易经》中的“咸”在卦（泽山咸）里不作“咸”，而是作“感”。之所以把心给减掉，讲是有心，它又是无心；关键是看你是用什么心去感应。无心的“咸”是自然感应，而有心的“感”是人为的感应，人为复杂的心计也会带来源源不断的压力，能否考虑把它也给淡化或减掉呢？至于名利的诱惑和争夺所导致的负性压力，相信企业家们更是不会感到陌生的，对吗？
减压的“減”字的左偏旁是个“水”字，也许是在提醒我们应该好好学习、感悟、和增添一点水的特质。“上善若水，水善利万物而不争（老子：8章）”；“曲则全，枉则直（老子：22章）”；“为无为，事无事（老子：63章）”；“天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜（老子：78章）”；“夫唯不争，故无尤（老子：8章）”。”

原文网址：http://wendaojournal.com/2013/03/stress-reduction-females/

 

[xinhaigui]

回复: 逐渐适应大温生活

跟房东签了半年的租约，5月6日到期。刚才问房东要不要续约，他说要涨租金。那么我想不如再找找别的地方看。下半年老婆可能会过来，但现在还未定。如果我一个人的话，先找个临时的地方也未尝不可。

 

[xinhaigui]

回复: 逐渐适应大温生活

跟房东签了半年的租约，5月6日到期。刚才问房东要不要续约，他说要涨租金。那么我想不如再找找别的地方看。下半年老婆可能会过来，但现在还未定。如果我一个人的话，先找个临时的地方也未尝不可。

房东又过来说不涨价了。那就还继续住着吧。

 

[寂寞旅程]

回复: 逐渐适应大温生活

跟房东签了半年的租约，5月6日到期。刚才问房东要不要续约，他说要涨租金。那么我想不如再找找别的地方看。下半年老婆可能会过来，但现在还未定。如果我一个人的话，先找个临时的地方也未尝不可。

教授大人一定没有学过租房子。一般签合约都是说好合约到期后，就是按月来的啦，何必自己去找房东谈续约的事？涨也涨不了几个钱，可以去查一下每年房租的涨幅有个上限的。

 

[xinhaigui]

回复: 逐渐适应大温生活

教授大人一定没有学过租房子。一般签合约都是说好合约到期后，就是按月来的啦，何必自己去找房东谈续约的事？涨也涨不了几个钱，可以去查一下每年房租的涨幅有个上限的。

是啊，到了一个新地方，有很多事情不懂呀。

 

[寂寞旅程]

回复: 逐渐适应大温生活

是啊，到了一个新地方，有很多事情不懂呀。

我以前租房子，记忆中房租每年涨幅不可以超过4%左右，具体多少是在网上找的。还是将就等教授夫人来之前再搬家吧，搬家很辛苦，而且搬到新的地方也不一定喜欢。

 

[悄声无息]

回复: 逐渐适应大温生活

强人！