带上护照直接去各地的公证处办理, 基本就是一个护照的中文翻译. 第一页护照复印, 第二页护照的翻译, 第三页公证译文和原本一致. 各个模板大同小异, 但必须使用他们的模板, 无需自己翻译, 自己翻译的他们也不认. 有这个中文公证基本需要提供国内个人证件的地方都可以用.
之前把原来用身份证办理的房产证更新成加拿大护照就是用新护照公证+使馆提供新旧护照同一人证明+旧加拿大护照和身份证关联公证. 在北京建委当场就转了.
公证再啰嗦两句, 护照和身份证的关联声明公证不是公证处的标准业务, 有些公证处/员给办(当时在北京东城的公证处办过) 有些不给办. 有些让加拿大使馆提供证明(使馆也只能办理一个声明), 有些根本不要(在南方的市民服务中心公证办理窗口). 中国就这样, 合法的东西有时候也要费劲