汉字是世界上最美的文字，海外生活的中国人，请不要放弃汉字

[CCOYYOTEE]

这个情况是双向的， 特定的环境， 特定的人物， 特定的时代， 用特定的语言，
你肯定能找到英文令人拍案的句子， 用中文怎么都难以表达， 我下次遇到了贴出来，

文化里没有的，就翻译不了。

 

[sabre的马甲]

文化里没有的，就翻译不了。

chow, fengshui, yinyang, lychee, qi, soy，typhoon, taichi 这些词就被引进到英语里了,
我最近学了一个词， ketchup, 据说是福建话引进到英语的，

 

[jessicalaw]

这个很正常，海外生活的中国人不会放弃中文，从根本上也放弃不了。后代不是中国人就不好说了。此处Chinese只指属国，不谈血缘。

 

[家园小千]

作为书法的爱好者，个人认为， 简体汉字作为实用文字， 是有意义的。 但是最美的文字， 是繁体汉字， 和简体无关。 说简体是最美文字， 除了五毛， 只有瞎子和文盲。
传统汉字和古典诗词， 是中国文化最天才最优秀的部分。个人认为， 世界上没有其他文化能够比肩。

强烈同意，可惜繁体字只会看不会写，比起简体字，更能展示汉子字体的含义，是中华文化的精髓。

 

[sabre的马甲]

作为书法的爱好者，个人认为， 简体汉字作为实用文字， 是有意义的。 但是最美的文字， 是繁体汉字， 和简体无关。 说简体是最美文字， 除了五毛， 只有瞎子和文盲。
传统汉字和古典诗词， 是中国文化最天才最优秀的部分。个人认为， 世界上没有其他文化能够比肩。

草书是简化字的先驱
行书也用简化字
诗词已经成了文物了

 

[dave]

汉字简化是笑话，看看我们的近邻—日本，其语言—日语中至今还保留着繁体汉字，我写古诗，知道古汉语（繁体字）最美。但是，我又不得不用简化字，所以看日语農字（中国古汉语繁体字）在看中国农字就会明白为啥能把宽農读成宽衣了。繁体字的農是上下结构，下面的辰字代表时光，辰时为上午7-9时，上面的曲字实际是麯字的变体（有关变体字在易经中有很多，不懂汉字六意法者不会理解易经）。麯是指面粉，当然曲还有一层意思时弯身，不过我个人理解曲字应还有一层意思，就是在田地犁地。两道竖行就像犁开的田地，总之繁体字的農是会意字。再看简体字的农，已经失去汉字魅力，成了说衣不衣，说農不農的四不像字。所以，我是鄙视汉字简化的。我好古，一直在读古漢字。有关汉字简化曾经读过一则笑话，说廠变成厂，病还是病。是的，中国自秦之后虽然几经外族入侵，但能一直延续文化就是因为汉字的功劳，现在将漢字简化，等于是在扼杀漢字！这一简化，漢字原有的图画美荡然无存！令人痛心呀！！！

 

[beaucoup]

如果能把自己的家乡话搞清楚就基本真正算懂什么是汉字了。哈

 

[未尝不可]

中文视觉效果还不错的会意，当然仅限于繁体字，当然也是对中国人来说，
听觉效果很一般，谈不上优美，老外说听中国人说话像在吵架
听觉效果优美的是日语，法语，意大利语，西班牙语

喜欢用最美形容的，都是中了自欺欺人，没事喜欢说第一的毒

 

[CHTDR]

你说我世上最坚强， 我说是世上最善良，
这里的最， 没问题，因为是歌词，
语言是一个工具，最美， 不合实际，
我爱你， 美，
草泥马比， 丑，
同样的语言，

中文视觉效果还不错的会意，当然仅限于繁体字，当然也是对中国人来说，
听觉效果很一般，谈不上优美，老外说听中国人说话像在吵架
听觉效果优美的是日语，法语，意大利语，西班牙语

喜欢用最美形容的，都是中了自欺欺人，没事喜欢说第一的毒

'中文最美‘——的确有作者把其情感因素放在其中，
因为他说：
民族的自信，源于文化的自信。
或许正是出于此，才会这样表达对汉字的信心。

这就是情感因素；就好比情人眼里出西施一样。

另外，客观上讲，汉字优势——汉字涵盖的信息密度高也的确是事实。联合国六大工作语言中，最薄的就是中文的文件。

 

[woodpeker]

繁体字太烦，简体字又有一些丑得哭，简体字还有歧义的问题。最好是全球华人坐圆桌，妥协出一个改良的正体字来。

这个就不该简化，破坏了对称美，还省不了几笔，学生词也是正体字容易写和记。

繁体字太烦，简体字又有一些丑得哭，简体字还有歧义的问题。最好是全球华人坐圆桌，妥协出一个改良的正体字来。---------罕有地如此同样他人的意见！！！哈哈

 

[小雷音]

同情外星人啊，不仅不会汉字，连听都没听说过

 

[科学养猪]

同情外星人啊，不仅不会汉字，连听都没听说过

莎士比亚大仲马莫泊桑托尔斯泰因为不懂中文， 他们的文学水平不值一提。

外星人不懂中文， 简直就是白活了。

 

[gossiip]

能放弃我就放弃了，免得看这种烂网站。

 

[pragmatist]

'中文最美‘——的确有作者把其情感因素放在其中，
因为他说：
民族的自信，源于文化的自信。
或许正是出于此，才会这样表达对汉字的信心。

这就是情感因素；就好比情人眼里出西施一样。

另外，客观上讲，汉字优势——汉字涵盖的信息密度高也的确是事实。联合国六大工作语言中，最薄的就是中文的文件。

汉字信息熵9.6

 

[CCOYYOTEE]

黑人的肤色最 Visible ，但黑人融入得最好，政治经济文化艺术体育，，，各个领域，其它有色人种差的不是一两个年代。除了历史之外，就是他们的母国文化，一张白纸好写最新最美的图画。为自己的母国文化自信自豪的同时，切忌抱残守缺，躲在不能立身养命的母国文化里打手枪，祖国传统文化不应该成为自己懒惰懦弱的避难所。电影《神辫》里的那条辫子玩得出神入化，但最精彩的在最后5分钟，神辫把辫子剪了，也玩火枪了，“辫剪了，神留着，祖宗的东西再好，该割的时候就得割。无论怎么变，也难不死咱们，什么新玩意儿，都能玩到家，一变，还得是绝活儿！”

 

[小雷音]

黑人的肤色最 Visible ，但黑人融入得最好，政治经济文化艺术体育，，，各个领域，其它有色人种差的不是一两个年代。除了历史之外，就是他们的母国文化，一张白纸好写最新最美的图画。为自己的母国文化自信自豪的同时，切忌抱残守缺，躲在不能立身养命的母国文化里打手枪，祖国传统文化不应该成为自己懒惰懦弱的避难所。电影《神辫》里的那条辫子玩得出神入化，但最精彩的在最后5分钟，神辫把辫子剪了，也玩火枪了，“辫剪了，神留着，祖宗的东西再好，该割的时候就得割。无论怎么变，也难不死咱们，什么新玩意儿，都能玩到家，一变，还得是绝活儿！”

这个电影我大概初中的时候看过，好象还是学校包场

 

[proman]

繁体字和文言文很重要，里面都是财富，瑰宝。

 

[tinyhuhulp]

海外的五分，还是放过汉字吧。天天看他们写的东西就烦。去英文论坛融入主流多好。

 

[dimples]

海外的五分，还是放过汉字吧。天天看他们写的东西就烦。去英文论坛融入主流多好。

文字仅是工具而已，只要满足人与人之间信息传递功能即可。就像拖把和扫帚，打扫卫生工具。楼主非要把拖把拿出来说成最美，本身就不科学。

 

[woodpeker]

汉字简化是笑话，看看我们的近邻—日本，其语言—日语中至今还保留着繁体汉字，我写古诗，知道古汉语（繁体字）最美。但是，我又不得不用简化字，所以看日语農字（中国古汉语繁体字）在看中国农字就会明白为啥能把宽農读成宽衣了。繁体字的農是上下结构，下面的辰字代表时光，辰时为上午7-9时，上面的曲字实际是麯字的变体（有关变体字在易经中有很多，不懂汉字六意法者不会理解易经）。麯是指面粉，当然曲还有一层意思时弯身，不过我个人理解曲字应还有一层意思，就是在田地犁地。两道竖行就像犁开的田地，总之繁体字的農是会意字。再看简体字的农，已经失去汉字魅力，成了说衣不衣，说農不農的四不像字。所以，我是鄙视汉字简化的。我好古，一直在读古漢字。有关汉字简化曾经读过一则笑话，说廠变成厂，病还是病。是的，中国自秦之后虽然几经外族入侵，但能一直延续文化就是因为汉字的功劳，现在将漢字简化，等于是在扼杀漢字！这一简化，漢字原有的图画美荡然无存！令人痛心呀！！！

这段字90%是简体