加急换枫叶卡又遇到孩子在中国改名字

[我爱吃榴莲]

速度真快，昨天收到材料，今天来信，让提供更多孩子改名字的材料：孩子登陆纸名字和第一本护照是老名字，后来在国内生活，名字去掉最后一个字，就换了新护照，新护照有加注老名字，复印了上交，这不又让补材料，国内没有改名文件，只有户口本了。
问题一：那我把户口本孩子页做一些翻译提交可以吗？并写信解释一下中国没有改名文件；
问题二：这些补交材料可以通过传真或者电子邮件发给移民局是吗？

 

[我爱吃榴莲]

麻烦亲们指导一下，谢谢

 

[sunny98]

你的情况比较特别，一般都是在加拿大改名字。你现在有2个选择：
1、还是用原来的名字，这样可以很快拿到枫叶卡。
2、按要求提供移民局所需要的具有法律依据的改名文件，可能你可以考虑去公证处做一个新老名字同一人的公证（不确定是否接受），然后等待不知道多久拿有新名字的枫叶卡。

 

[我爱吃榴莲]

你的情况比较特别，一般都是在加拿大改名字。你现在有2个选择：
1、还是用原来的名字，这样可以很快拿到枫叶卡。
2、按要求提供移民局所需要的具有法律依据的改名文件，可能你可以考虑去公证处做一个新老名字同一人的公证（不确定是否接受），然后等待不知道多久拿有新名字的枫叶卡。

可中国护照已经改成新名字了，枫叶卡如果按照老名字，入境时候不一致可以吗

 

[我爱吃榴莲]

我已经把国内户口簿扫描然后在这里翻译提交了，发的电子邮件，没有公证。不知道会怎样，不知道对方会给我回信吗

 

[KDA2018]

名字不一样是很麻烦的事，以后手尾长着。

 

[我爱吃榴莲]

名字不一样是很麻烦的事，以后手尾长着。

那我该怎么办啊哎万急着回国啊

 

[KDA2018]

既然跨两国的身份和文件，不明白你为什么要给孩子改名字，要改也等身份合二为一才改，麻烦少些。你现可以采用二楼的方法，又或直接打电话去咨询。加拿大办事本来就慢，尤其是暑期休假季节。把能公证的资料做公证，能否收用，只看办事部门了。

 

[sunny98]

可中国护照已经改成新名字了，枫叶卡如果按照老名字，入境时候不一致可以吗

可以。

 

[sunny98]

那我该怎么办啊哎万急着回国啊

着急回中国就随时回，这个不受影响，但是要回加拿大的话就需要枫叶卡了。改名缺乏法律支持文件，本身就是很麻烦的事，不可能很快办好，在更新枫叶卡之前就应该有心理准备。

 

[我爱吃榴莲]

既然跨两国的身份和文件，不明白你为什么要给孩子改名字，要改也等身份合二为一才改，麻烦少些。你现可以采用二楼的方法，又或直接打电话去咨询。加拿大办事本来就慢，尤其是暑期休假季节。把能公证的资料做公证，能否收用，只看办事部门了。

能证明的只有国内户口簿了，我找了认证翻译，新护照也特意做了备注，备注了之前护照的老名字，收到邮件第二天我就弄好全部材料发给移民官了。本来以为枫叶卡改名字很简单，有材料就改了。移民官让我发电子邮件或者传真或者邮寄给她补料，那我再给她写封电子邮件可行吗？就说不改了，怕耽误八月初的飞机。谢谢亲

 

[我爱吃榴莲]

着急回中国就随时回，这个不受影响，但是要回加拿大的话就需要枫叶卡了。改名缺乏法律支持文件，本身就是很麻烦的事，不可能很快办好，在更新枫叶卡之前就应该有心理准备。

没想到改名字会影响枫叶卡的办理啊，以为材料齐了，直接做卡的时候改了，原以为不是麻烦的事啊，我跟移民官是电子邮件联系或者传真，电子邮件靠谱吗？我再给他发邮件说怕耽误八月初回国就不改名字了可以吗？

 

[sunny98]

没想到改名字会影响枫叶卡的办理啊，以为材料齐了，直接做卡的时候改了，原以为不是麻烦的事啊，我跟移民官是电子邮件联系或者传真，电子邮件靠谱吗？我再给他发邮件说怕耽误八月初回国就不改名字了可以吗？

更新枫叶卡要求上明明白白写着，如果姓名有变更需要提交相关的资料，你没看吗？
当然可以使用原来的名字，你贴出的文件上前3行清楚地写明了。

 

[我爱吃榴莲]

更新枫叶卡要求上明明白白写着，如果姓名有变更需要提交相关的资料，你没看吗？
当然可以使用原来的名字，你贴出的文件上前3行清楚地写明了。

我提交了啊孩子护照的备注，当时是备注了持照人曾用名的，而且自认为护照算官方文件了。我是怕再回加拿大的时候中国护照是新名字而枫叶卡还是老名字进来有麻烦才要改的。网上现在依然查不到申请状态

 

[sunny98]

我提交了啊孩子护照的备注，当时是备注了持照人曾用名的，而且自认为护照算官方文件了。我是怕再回加拿大的时候中国护照是新名字而枫叶卡还是老名字进来有麻烦才要改的。网上现在依然查不到申请状态

不算法律文件。
护照枫叶卡文件不一样没有关系，我用亲身经历告诉你，我在加拿大改名后所有加拿大证件都是新名字，只有中国护照是旧名字，出入境多次没有任何问题。

 

[我爱吃榴莲]

不算法律文件。
护照枫叶卡文件不一样没有关系，我用亲身经历告诉你，我在加拿大改名后所有加拿大证件都是新名字，只有中国护照是旧名字，出入境多次没有任何问题。

那户口簿算官方文件吗亲

 

[sunny98]

那户口簿算官方文件吗亲

我觉得不如公证处出具的改名公证更具法律效力。

 

[我爱吃榴莲]

我觉得不如公证处出具的改名公证更具法律效力。

国内好像没有吧

 

[sunny98]

国内好像没有吧

同一人公证 。

 

[我爱吃榴莲]

同一人公证 。

我是这样想的亲，我们的材料是7月2号移民局签收，收到他们的邮件，3号就来信说孩子名字问题，我当晚补料，回复了电子邮件。如果移民官收到并且看材料，材料不行，估计会给我发邮件吧？下周如果没动静，我可以再发电子邮件说放弃改名字，想赶紧拿卡。这样可以吗