你这情况,属于典型的中国只承认孩子的中国籍,不承认孩子的外国籍的情况,因为孩子的外国籍是由父母直接授予的,不属于中国国籍法里规定的居住在国外、自愿取得外国籍的情况,所以孩子的中国籍不会自动作废。
你孩子将来回中国,如果中国护照有效就使用中国护照,到了中国后注销户口,然后申请《出入境通行证》出入中国,和楼主的孩子一样。
中国户口如果不注销没有任何问题,因为中国只承认孩子的中国籍,中国公民有中国户口完全合法。
如果中国护照已经过期就在驻外中国使领馆申请《中国旅行证》,2年有效可多次进出中国。
持《出入境通行证》或《中国旅行证》的人出中国境不会检查目的地签证,无需担心签证问题。