[评论]我再不想当中国人了！有多少华裔看到句话泪崩

[KDA2018]

我们部门，我们这一层楼，加上楼上楼下，据我所知，就我一个中国人的。好多老外根本分不清中国日本什么的。经常被这样问，我知道中国和日本有历史矛盾，no offense, 你是中国还是日本来的啊？
东方人和老外比起来，大多是都是身材苗条的，所以他们都特好奇我们平时都是吃什么的。

我被中国来的人问是不是中国人，被日本来的问是不是日本人，被印度来的问是不是印度人，被菲利宾来的问是不是菲利宾人，被韩国来的问是不是韩国人......我晕......会变脸了是不是？我老老实实告诉他们：我是来自中国的加拿大籍华人，然后给他们一个招牌微笑。更好玩的是，他们看不出亚洲人年龄，我常被40岁的同事当成30多岁的人，被50岁的朋友当成40出头的人.......我又晕，老老实实告诉他们：我只盼着孩子早日生孩子。

 

[starry starry night]

我被中国来的人问是不是中国人，被日本来的问是不是日本人，被印度来的问是不是印度人，被菲利宾来的问是不是菲利宾人，被韩国来的问是不是韩国人......我晕......会变脸了是不是？我老老实实告诉他们：我是来自中国的加拿大籍华人，然后给他们一个招牌微笑。更好玩的是，他们看不出亚洲人年龄，我常被40岁的同事当成30多岁的人，被50岁的朋友当成40出头的人.......我又晕，老老实实告诉他们：我只盼着孩子早日生孩子。

你上个照片视频吧，相像不出来你长啥样子说话啥口音。要不你是个manager？她们拍你马屁？你还能长的像印度人？

 

[KDA2018]

你上个照片视频吧，相像不出来你长啥样子说话啥口音。要不你是个manager？她们拍你马屁？你还能长的像印度人？

错错错，我是一介草民，既不是当大官的料，也没有当小官的心。只笑他们视力太差，判断力不强，所以才好笑。

我女儿到欧洲旅游一圈，回加拿大时，在机场自动刷护照，机场人员过来问她监护人在哪里，她只给他看护照上生日，露出招牌式微笑。她大学毕业后第一天上班，办公室同事还以为是来跟妈妈上班的中学生，她特别委屈。你说，他们眼力是不是有问题。

 

[KDA2018]

现在那些很少有外来移民，居民教育程度偏低的社区的学校还是那样排外的。卡尔加里的bowness社区就是这么一个社区。和你来自哪里无关，和locals的文化程度和见识广度有关。他们笑话，不是因为你是中国人，而是因为你和他们不一样。他们从来也没想到过世界上还有其他语言和其他生活方式。这样的思想，大人小孩都会有，只是小孩不懂掩饰。所以住在那样的社区，大人可能没感觉什么，小孩在学校里就感觉到了。

你说得没错，我孩子也有这样的经历。她小时候去的个别学校中，真有不少学生是从未见过中国人的，偶有一两个亚西混血儿。

 

[Vivian2018]

我被中国来的人问是不是中国人，被日本来的问是不是日本人，被印度来的问是不是印度人，被菲利宾来的问是不是菲利宾人，被韩国来的问是不是韩国人......我晕......会变脸了是不是？我老老实实告诉他们：我是来自中国的加拿大籍华人，然后给他们一个招牌微笑。更好玩的是，他们看不出亚洲人年龄，我常被40岁的同事当成30多岁的人，被50岁的朋友当成40出头的人.......我又晕，老老实实告诉他们：我只盼着孩子早日生孩子。

太搞笑啦。我只被问过是不是日本人。我其实特不喜欢被这么问。
原谅老外们吧。他们对亚洲面孔普遍脸盲。
同事们中午出去吃饭，有时候实在无聊啦，他们就会猜旁边那桌的亚洲人是 中国人，日本人，韩国人什么什么的。然后，所有人一起看我，说，你说那个人是哪国人？

 

[Vivian2018]

错错错，我是一介草民，既不是当大官的料，也没有当小官的心。只笑他们视力太差，判断力不强，所以才好笑。

我女儿到欧洲旅游一圈，回加拿大时，在机场自动刷护照，机场人员过来问她监护人在哪里，她只给他看护照上生日，露出招牌式微笑。她大学毕业后第一天上班，办公室同事还以为是来跟妈妈上班的中学生，她特别委屈。你说，他们眼力是不是有问题。

老外的确不会看亚洲人的年龄，买酒查ID都是正常。郁闷的事，几年来，被无数人问了同一个问题。我去其他部门的buildings 办事的时候，有的部门租的buildings,门牌号码跟本没有逻辑，还经常遇到好心的主管经理们，跟我说，你们没来过我们这个Building吧，你不要走正门，你把车子停到什么什么地方，那个地方是内部停车位，然后你左转右转，什么地方有个小门，这个是近路。妈呀，跟走迷宫一样复杂，我又不能拒绝别人的好意，结果是总迷路。刚刚上班的时候，是特着急的东转西转的找，现在有经验啦，找不到，一脸茫然原地站着，然后肯定有人过来，问我需不需要帮忙。我就说我找哪个部门的哪个经理。一般大家都会热心的带我走过去，这个过程中，听到最多的一句话就是，你是新毕业来的实习生吧。今年七月份去一个building办事，那个经理给她部门的员工介绍我，刚说完名字。旁边一个大叔路过，看我眼生，直接问那个经理，她是不是今年要在我手下实习的那个毕业生。新毕业的实习生，这句话， 我从毕业实习，一直听到今天。我明明有了好几年的工作经验啊。

 

[网洋中的一条鱼]

记得你说过一个绕口令，世界、我们、神，谁是谁的表象来的没记住。能再说一遍吗？

世界是我的表象，我是神的表象

 

[哈法]

我被中国来的人问是不是中国人，被日本来的问是不是日本人，被印度来的问是不是印度人，被菲利宾来的问是不是菲利宾人，被韩国来的问是不是韩国人......我晕......会变脸了是不是？我老老实实告诉他们：我是来自中国的加拿大籍华人，然后给他们一个招牌微笑。更好玩的是，他们看不出亚洲人年龄，我常被40岁的同事当成30多岁的人，被50岁的朋友当成40出头的人.......我又晕，老老实实告诉他们：我只盼着孩子早日生孩子。

华人显得年轻，所以西人看华人总是看少10岁以上。
你被其它国家的人问是不是那个国家的人，不足为奇。我却被一个明明知道我是中国人的奇芭女人，居然用中文问我是不是韩国人！
在加拿大住久了，因为水土的关系，面貌多少会发生变化的。

 

[Vivian2018]

华人显得年轻，所以西人看华人总是看少10岁以上。
你被其它国家的人问是不是那个国家的人，不足为奇。我却被一个明明知道我是中国人的奇芭女人，居然用中文问我是不是韩国人！
在加拿大住久了，因为水土的关系，面貌多少会发生变化的。

奇葩哪里都有啊。

 

[哈法]

错错错，我是一介草民，既不是当大官的料，也没有当小官的心。只笑他们视力太差，判断力不强，所以才好笑。

我女儿到欧洲旅游一圈，回加拿大时，在机场自动刷护照，机场人员过来问她监护人在哪里，她只给他看护照上生日，露出招牌式微笑。她大学毕业后第一天上班，办公室同事还以为是来跟妈妈上班的中学生，她特别委屈。你说，他们眼力是不是有问题。

我儿子有次陪他母亲去社区中心游泳，他们去的时候泳池 for adults only。有个西人对我儿子说：“adults only.” 在这儿長大的孩子遇到这类话，都不会直接回复的，我儿子说：“I’m with my mom.” 西人仍然不放过, 我儿子只好说他已是成年人。

 

[KDA2018]

我儿子有次陪他母亲去社区中心游泳，他们去的时候泳池 for adults only。有个西人对我儿子说：“adults only.” 在这儿長大的孩子遇到这类话，都不会直接回复的，我儿子说：“I’m with my mom.” 西人仍然不放过, 我儿子只好说他已是成年人。

你儿子性格温和，与他们智斗。我女儿比较掘，每次出门带两张有照片的ID，以被询问年龄时作证；读书过程中，有同学说中国人书呆子，柔弱，数学好运动不行，她去学拳击，跑马拉松，远足，游泳，差点想参加铁人三项，以回复他们。看到不少针灸和中医学校是西人开设，她差点想放下所有学历，从头开始，去学中医，被我劝成业余学习了......

 

[哈法]

你儿子性格温和，与他们智斗。我女儿比较掘，每次出门带两张有照片的ID，以被询问年龄时作证；读书过程中，有同学说中国人书呆子，柔弱，数学好运动不行，她去学拳击，跑马拉松，远足，游泳，差点想参加铁人三项，以回复他们。看到不少针灸和中医学校是西人开设，她差点想放下所有学历，从头开始，去学中医，被我劝成业余学习了......

我在物理治疗师那里看到西人用针灸，但不同的是西人只是把针插到穴位中而已，并没有搓揉针。

 

[KDA2018]

我在物理治疗师那里看到西人用针灸，但不同的是西人只是把针插到穴位中而已，并没有搓揉针。

我是很难想象西人在不懂中文或中国古文的情况下学中医和针灸，不知道中医理论译成英文会有多深，会不会走样。深知中国文学又有翻译成英文的人不少，但深知中医又有翻译才华的人该是不多。我读过一些从优秀中文文学翻译成英文的书，像筛子过了一遍，把很多语言精华去掉了，翻不出来，只留下故事情节，挺可惜的。你说的只插针不揉针或许就是类似结果。

 

[卡西北]

你儿子性格温和，与他们智斗。我女儿比较掘，每次出门带两张有照片的ID，以被询问年龄时作证；读书过程中，有同学说中国人书呆子，柔弱，数学好运动不行，她去学拳击，跑马拉松，远足，游泳，差点想参加铁人三项，以回复他们。看到不少针灸和中医学校是西人开设，她差点想放下所有学历，从头开始，去学中医，被我劝成业余学习了......

我也想试试铁人运动。

 

[KDA2018]

我也想试试铁人运动。

你能跑50公里，已经证明你的耐力和能力，再找有经验的人指点一下，完全可以试试的。
你是好样的。

 

[卡西北]

你能跑50公里，已经证明你的耐力和能力，再找有经验的人指点一下，完全可以试试的。
你是好样的。

我游泳不行。

 

[Andywolf]

在我工作的地方，连续三年多就我一个外来移民+华人。前段时间来了一个华人小伙子，是高中时来加拿大的，毕业工作后移民的。他可能习惯说英文，我说"早"他说"morning"。你爱mor就mor去吧，我说英文嗓子痛，休息时间或者无关工作的内容不说英文。后来他走了。接着又来了一个台湾人，也是小留出身，小学时来的。这孩子愿意讲中文，和我一见面就是纯中文。别的同事也会半开玩笑的抱怨，我说你们放心，如果是说你我会保证让你知道。什么有别人在的时候要说英文，去你妈的。

我也在类似环境里工作过几年，有的白人比较简单也喜欢简单生活，懒得了解其他族裔的文化习惯，碰到什么矛盾都归结为种族不同，其实不同种族之间有很多相同的地方。

不过当着别人面还是应该说英文，是礼貌。看你憋坏了，你生活中应该交个把中国朋友。

 

[KDA2018]

我游泳不行。

你体力可以就是本钱，着重练习这项，再说你还年轻。我游泳非常差，从来游不了100米，自从跑步以后，发觉对游泳也有很大帮助。

 

[卡西北]

你体力可以就是本钱，着重练习这项，再说你还年轻。我游泳非常差，从来游不了100米，自从跑步以后，发觉对游泳也有很大帮助。

孩子都快大学了，我也不年轻了。

 

[卡西北]

我也在类似环境里工作过几年，有的白人比较简单也喜欢简单生活，懒得了解其他族裔的文化习惯，碰到什么矛盾都归结为种族不同，其实不同种族之间有很多相同的地方。

不过当着别人面还是应该说英文，是礼貌。看你憋坏了，你生活中应该交个把中国朋友。

我也是，对他们的习惯没什么兴趣了解。也不是故意不说英文，主要还是交流方便。至于周围的人，对话内容和他们没有关系，他们怎么看无所谓。