柠檬花园--加拿大第十山地师

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

今个儿空翻

 

[wgzyl]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

美元疲软令亚洲投资者转向法国国债
La baisse du dollar face à l'euro inquiète les tout-puissants investisseurs asiatiques. Depuis août 2006, ils ont acheté deux fois moins de titres émis par le Trésor américain que de dette de l'Etat français.

Selon les statistiques de l'Agence France Trésor (AFT) publiées mardi 27 novembre, les investisseurs d'Asie du Sud-Est et du Japon, notamment les banques centrales, ont acquis en net, entre août 2006 et juillet 2007, 31,7 milliards d'euros de dette française et seulement 17,3 milliards de dollars de dette américaine. Convertie en devise européenne, la dette américaine acquise par les Asiatiques a représenté 13,56 milliards d'euros. Les méthodes de comptabilisation diffèrent un peu entre les Etats-Unis et la France, mais l'attrait des Asiatiques pour la dette française est indéniable.

美元对欧元汇率的下跌，令财大气粗的亚洲投资者感到忧虑。自2006年8月以来，他们所购的美联储债券只有所购买的法国国债的1/2。
据11月27日（周二）法国财政署公布的统计数据，2006年8月到2007年7月间，东南亚和日本的投资者（即各国中央银行）认购法国国债净值为317亿欧元，而认购美国国债仅173亿美元。如兑换成欧元，这些亚洲国家认购的美元债券仅值135.6欧元。虽然计算方法美、法间有所区别，但亚洲国家对法国国债的需求确实无可否认的。――――――traduit par wgzyl

 

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

美元疲软令亚洲投资者转向法国国债
La baisse du dollar face à l'euro inquiète les tout-puissants investisseurs asiatiques. Depuis août 2006, ils ont acheté deux fois moins de titres émis par le Trésor américain que de dette de l'Etat français.

Selon les statistiques de l'Agence France Trésor (AFT) publiées mardi 27 novembre, les investisseurs d'Asie du Sud-Est et du Japon, notamment les banques centrales, ont acquis en net, entre août 2006 et juillet 2007, 31,7 milliards d'euros de dette française et seulement 17,3 milliards de dollars de dette américaine. Convertie en devise européenne, la dette américaine acquise par les Asiatiques a représenté 13,56 milliards d'euros. Les méthodes de comptabilisation diffèrent un peu entre les Etats-Unis et la France, mais l'attrait des Asiatiques pour la dette française est indéniable.

美元对欧元汇率的下跌，令财大气粗的亚洲投资者感到忧虑。自2006年8月以来，他们所购的美联储债券只有所购购的法国国债的1/2。
据11月27日（周二）法国财政署公布的统计数据，2006年8月到2007年7月间，东南亚和日本的投资者（即各国中央银行）认购法国国债净值为317亿欧元，而认购美国国债仅173亿美元。如兑换成欧元，这些亚洲国家认购的美元债券仅值135.6欧元。虽然计算方法美、法间有所区别，但亚洲国家对法国国债的需求确实无可否认的。――――――traduit par wgzyl

RR......!

 

[keefe]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

你有变5吗？

没有，还是8

 

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

柠檬花园，嗯，此名甚好，甚好！

 

[cp88]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

因为老板叫seafood。

吃seafood需要lemon，两者在一起还是道菜。

 

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

吃seafood需要lemon，两者在一起还是道菜。

的确如此！珠联璧合！相得益彰！

 

[cp88]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

没有，还是8

所以你还不是幸运者。

 

[钟爱保时捷]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

北京06年的弄不好要me几个了，使馆又在玩数据了。

CP何以得知，为什么会直接ME06年的？

 

[wgzyl]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

这一整年恐怕就等于填空了。

 

[钟爱保时捷]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

看看谁能最终成为06年的幸运儿吧

 

[cp88]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

CP何以得知，为什么会直接ME06年的？

历史往往会重演，还记得didadi吗？

 

[cp88]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

补充一句，以上只是个人猜测，错了别拍砖。

 

[wgzyl]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

凭过去的感觉一般而言，是两年后使馆陆续开始与你沟通要求补料，看来这个规律对05年的并不适用，时间变得更长了，RR...

 

[wgzyl]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

RR...

 

[wgzyl]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

谁说苦笑不是笑？有笑就好！

 

[钟爱保时捷]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

历史往往会重演，还记得didadi吗？

补充一句，以上只是个人猜测，错了别拍砖。

CP说的很有道理，而且VO非常钟情于1月份FN的案子

 

[钟爱保时捷]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

凭过去的感觉一般而言，是两年后使馆陆续开始与你沟通要求补料，看来这个规律对05年的并不适用，时间变得更长了，RR...

希望这不是真的！

 

[lemon25]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

CP说的很有道理，而且VO非常钟情于1月份FN的案子

早知如此，俺当初真该晚2周递案呢！RR。。。

 

[wgzyl]

回复: 2005年Beingjing Case议事大厅

CP说的很有道理，而且VO非常钟情于1月份FN的案子

unfair！ 7、8月的也不是HN抱大的！