普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

[北京范德彪]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

言多必失！

‘汉语，法语，阿拉伯语是最难学的语言’，‘素质教育......’，‘广州女士’的形象轰然倒塌！

这个么，可能还是出自楼上对成功女性不甚了解

在下以为中华民族历史上成功女性打武则天开始算到慈禧江青往近了说开来再到身边的广州女士和北京月嫂什么的都有一个共同的特征就是说话充满自信斩钉截铁无产阶级文化大革命就是好就是好来就是好根本没有商量的余地

 

[schenvan]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

在下以为长缨兄言之有理是工作层面上的，而沈万老大则是站在一崭新的高度以一种广角的眼光敏锐地指出了华人父母长期以来存在但从来没有发现的的这么个问题

损我一下也无妨，其实不是老移民没发现，而是不愿意看。
人对自己的无能为力甚为不爽，最好闭眼不见。

 

[Sunbeam]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

我表示很震惊，竟然这么多父母表示学中文麻烦而且没有什么必要！

我记得我一个埃及裔同学表示，他在家里一直和父母用阿拉伯语对话，所以阿拉伯语基本流利，但是他一个美国朋友就只是父母说阿拉伯语，用英语和父母说话，于是回到埃及交流就有严重问题。后来发现这种父母说汉语，孩子接外语的情况还挺多的。语言就是需要练习的，这样的情况越长大中文就越跟不上了。我觉得还是该逼就逼一把，其实也不算逼，熟练度建立起了了以后就好多了。

至于为什么要学中文的问题：1.往大了说，一种语言代表一种思维方式，作为华裔，永远不可能割断和中国的联系，在白人严重，你永远是外国人，认为自己不会中文就不会被贴上中国人的标签绝对是不可能的。
2.而且中国发展这么快，会中文给未来带来了无限机会。外国人学中文累个半死，从小教中文绝对事半功倍。
3.小孩子学外文没那么辛苦啊。我认识一对夫妇分别来自土耳其和伊朗，他们从小就培养孩子说三种语言，现在看来三种语言都交流挺顺畅的，也没啥痛苦啊。
4.不说别的，我觉得我的白人朋友的孩子以及年轻的朋友半数都是去的法语学校，人家也都意识到多学个语言好不是？人家孩子也不见得就多情愿多学个法语，小孩子天性都这样嘛。但是学上手了也就好了。加拿大精通英语法语的人太多了。

 

[catherine1123]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

作为中国人的后代，我的孩子必须会说中文，会不会写要求不严格，说，是必须的！

 

[北京范德彪]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

损我一下也无妨，其实不是老移民没发现，而是不愿意看。
人对自己的无能为力甚为不爽，最好闭眼不见。

唉，老大恐怕不知，这里的杂事颇多要是老大大地睁眼的话恐怕一醒就是烦心事所以也就挣一只眼闭一只眼了

 

[北京范德彪]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

作为中国人的后代，我的孩子必须会说中文，会不会写要求不严格，说，是必须的！

这个算是一种标准把，有标准这事情就好办了

 

[bobcanada]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

普通话背景父母不教儿女说中文，是文化上的自卑心理在作怪。 这种例子我看到的多了。在北美（加拿大、美国）很普遍。反观粤语背景的香港移民，人家不是像大陆人那样自己单打独斗来北美的。香港移民早已经形成了一个团结的群体，温哥华的“中侨互助会”就是明显的例子。粤语群体是整体在北美生存和作战，而且形成了自己的圈子及强大的经济网络，其文化上的自豪感、优越感非常强大。列治文华人商场里面不少香港店员不会说英语，一样工作。大陆来的，大多是在洋人的机构或公司里工作，当然英语很重要，所以汉语就变成了一种文化情结，不会说也不影响饭碗。子女还愿意说汉语吗？

 

[北京范德彪]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

普通话背景父母不教儿女说中文，是文化上的自卑心理在作怪。 这种例子我看到的多了。在北美（加拿大、美国）很普遍。反观粤语背景的香港移民，人家不是像大陆人那样自己单打独斗来北美的。香港移民早已经形成了一个团结的群体，温哥华的中桥互助会就是明显的例子。粤语群体是整体在北美生存和作战，而且形成了自己的圈子及强大的经济网络，其文化上的自豪感、优越感非常强大。列治文华人商场里面不少香港店员不会说英语，一样工作。大陆来的，大多是在洋人的机构或公司里工作，当然英语很重要，所以汉语就变成了一种文化情结，不会说也不影响饭碗。子女还愿意说汉语吗？

不愿意

 

[MayTheFlower]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

哈哈，我的做法是顺其自然。

对于孩子的语言，我是希望他会中文。

但是，家里有天然的说中文者，祖父母辈只会中文，所以，他们之间的交流必须是中文。

家里和daycare，分别有只说英文、只说中文、和中英文混杂的对象交流，至于孩子以后语言强弱，任其自由发展吧。

 

[bobcanada]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

大多数香港人（包括部分广东人）对其母语-粤语（白话）的捍卫精神，值得我们敬佩和尊重。

 

[leoo]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

普通话背景父母不教儿女说中文，是文化上的自卑心理在作怪。

不完全是自卑心理作怪！


有的是认识不到华语在以后社会中的重要性！

有的是父母没有太多精力，把时间用在辅导孩子学华语上面！

还有的可能是认识到华语的重要，但家长和孩子坚持不下来，

最后不了了之，便中途放弃了！


毕竟国外的学校，如果华语不是作为必修课，

让家长和孩子几年如一地一直坚持去学一门不考试的科目，

这需要家长和孩子有很大的毅力，才能够长期坚持下来的！

 

[北京范德彪]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

不完全是自卑心理作怪！


有的是认识不到华语在以后社会中的重要性！

有的是父母没有太多精力，把时间用在辅导孩子学华语上面！

还有的可能是认识到华语的重要，但家长和孩子坚持不下来，

最后不了了之，便中途放弃了！


毕竟国外的学校，如果华语不是作为必修课，

让家长和孩子几年如一地一直坚持去学一门不考试的科目，

这需要家长和孩子有很大的毅力，才能够长期坚持下来的！

就算是自卑心理在作怪吧，这样就有一个比较明确的聊天方向

 

[请输入用户名]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

还有台湾的小孩，中文很好还会写

曾经认识一对夫妇，小孩子刚刚学说话，妈妈就对着小孩一直讲蹩脚的英文，无奈。

但是被逼去上额外的中文课小孩很不喜欢。

 

[mogusaen]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

公司中国同事的孩子都很优秀，上的都是名牌大学，包括哈佛什么的。

但是中文没有一个说得好的。不愿意说中文。

 

[北京范德彪]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

还有台湾的小孩，中文很好还会写

曾经认识一对夫妇，小孩子刚刚学说话，妈妈就对着小孩一直讲蹩脚的英文，无奈。

但是被逼去上额外的中文课小孩很不喜欢。

说道台湾还真是这么回事，说是自委员长一发狠土改后再加上经国总统治理有方台湾社会文明礼貌民警恪守敬业从不索取什么好处，当然这都是听去过台湾的人说得

 

[北京范德彪]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

公司中国同事的孩子都很优秀，上的都是名牌大学，包括哈佛什么的。

但是中文没有一个说得好的。不愿意说中文。

是啊主流媒体动不动就报中国没人权了闹事了这个了吧那个了吧让孩子们怎么办啊

 

[leoo]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

是啊主流媒体动不动就报中国没人权了闹事了这个了吧那个了吧让孩子们怎么办啊

这个不是孩子的问题！

孩子小想不到那么长远的事，

主要还是家长的认识与懒不懒的问题！

嘿嘿！俺不是在说你呀！

 

[北京范德彪]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

这个不是孩子的问题！

孩子小想不到那么长远的事，

主要还是家长的认识与懒不懒的问题！

嘿嘿！俺不是在说你呀！

没事，在下虱多不痒债多不愁随便说尤其你们新同学都是财大气粗知识丰富国际眼界经常出国学术性访问的那种全球性候鸟在下只能认怂弱国无外交谁叫咱自己不为中华之崛起而读中文呢

 

[leoo]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

没事，在下虱多不痒债多不愁随便说尤其你们新同学都是财大气粗知识丰富国际眼界经常出国学术性访问的那种全球性候鸟在下只能认怂弱国无外交谁叫咱自己不为中华之崛起而读中文呢

那可不是俺，俺可没那个水平！也没那为什么崛起的抱负！

嘿嘿！俺只不过是自私地为自己的孩子将来着想而已！

 

[北京范德彪]

回复: 普通话背景父母为什么教不会儿女说中文？

那可不是俺，俺可没那个水平！也没那为什么崛起的抱负！

嘿嘿！俺只不过是自私地为自己的孩子将来着想而已！

这个雷姐就太谦虚了大家都知道雷姐是新加皮华侨