终于想写一点了，还是工作的事情

[Zazie]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

学语言主要是环境, 和语系关系不大. 就是因为中国是单一语言环境中国人学外语才那么难.

AGREE，现在国内英文台（卫星不算）只有CCTV4/9和IBS（SH），英文报纸只有CHINA DAILY，SHANGHAI DAILY等。更别提法语了。。。CCTV法语频道和TV5要卫星才收得到。在国内要想看法语电影，要么自己下载，要么等一年一次的法国电影展或国际电影节，哎。。。

 

[ziron]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

学语言主要是环境, 和语系关系不大. 就是因为中国是单一语言环境中国人学外语才那么难.

语系也有一定关系，如果欧系人学会了中文，那日文对他而言就容易了。这是我在哪里看到某位语言学大师的话，忘记出处了。
而且单词量，是个巨大的影响因素。欧美系的语言里，很多单词都是互通变化的。有时候他们可以蒙出来。

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

就是说入籍后还是加籍"共匪间谍"?

不该这么说，毕竟受多年communist教育，怎么说也是一种信仰。

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

我们SUPPLIER马耳他人，会个7，8门外语不是啥问题。

 

[ziron]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

在国内要想看法语电影，要么自己下载，要么等一年一次的法国电影展或国际电影节，哎。。。

一般只要在比较大的城市，有比较大的大学的话，都会有业余的法语班开的。一学期差不多是2800块，对于初学者很不错。

 

[smartrobby]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

AGREE，现在国内英文台（卫星不算）只有CCTV4/9和IBS（SH），英文报纸只有CHINA DAILY，SHANGHAI DAILY等。更别提法语了。。。CCTV法语频道和TV5要卫星才收得到。在国内要想看法语电影，要么自己下载，要么等一年一次的法国电影展或国际电影节，哎。。。

以前和几个上外英语专业硕士生聊天, 竟然发现他们只看China daily或Shanhgai daily, 从来都没看过NY Times或Washington post, 给了他们网址后如获至宝般开心从来没人跟他们讲过. 所以我说中国英语专业的英语都不咋地, 因为学的都是红色英语East is red Sun is rising之类的.

 

[孙悟空]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

以前和几个上外英语专业硕士生聊天, 竟然发现他们只看China daily或Shanhgai daily, 从来都没看过NY Times或Washington post, 给了他们网址后如获至宝般开心从来没人跟他们讲过. 所以我说中国英语专业的英语都不咋地, 因为学的都是红色英语East is red Sun is rising之类的.

看来还得是我们外语学校的，从小就听Voa.

 

[ziron]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

以前和几个上外英语专业硕士生聊天, 竟然发现他们只看China daily或Shanhgai daily, 从来都没看过NY Times或Washington post, 给了他们网址后如获至宝般开心从来没人跟他们讲过. 所以我说中国英语专业的英语都不咋地, 因为学的都是红色英语East is red Sun is rising之类的.

你开玩笑吧……那是几几年的事情了……

 

[Zazie]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

一般只要在比较大的城市，有比较大的大学的话，都会有业余的法语班开的。一学期差不多是2800块，对于初学者很不错。

呵呵，这些法语班都不如法语培训中心来得好，ALLIANCE FRANCAISE，在全世界很多城市都有，法培的老师是法国人来的，不过都比较年轻。。。

 

[smartrobby]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

不该这么说，毕竟受多年communist教育，怎么说也是一种信仰。

不能改变外界, 自己要清楚什么是正确的, 什么是道路, 真理, 生命....

 

[ziron]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

呵呵，这些法语班都不如法语培训中心来得好，ALLIANCE FRANCAISE，在全世界很多城市都有，法培的老师是法国人来的，不过都比较年轻。。。

在国内……还是不多的。有时候法国人教法语，不一定有中国人教法语好噢（初期阶段），只是说国内，不涉及到全世界。嘻嘻，而且，贵。

 

[smartrobby]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

你开玩笑吧……那是几几年的事情了……

6, 7年前吧真人真事.

 

[ziron]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

6, 7年前吧真人真事.

我们15年前就听VOA了……还不是英语专业的。

 

[Zazie]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

在国内……还是不多的。有时候法国人教法语，不一定有中国人教法语好噢（初期阶段），只是说国内，不涉及到全世界。嘻嘻，而且，贵。

偶明白你说的是法语语法，很多人都说要中国人教好，偶以前也这么认为，可后来知道偶错了。。。法国人用法语来解释法语语法，理解起来更容易，这是偶的感觉，可能是偶的老师教得好。。。

 

[ziron]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

偶明白你说的是法语语法，很多人都说要中国人教好，偶以前也这么认为，可后来知道偶错了。。。法国人用法语来解释法语语法，理解起来更容易，这是偶的感觉，可能是偶的老师教得好。。。

嗯嗯，你的老师真好啊。
我是看到有人回国内回炉的，因为法国不是要求上大学要过那个几级法国考试的么。说在法国没把法语学好，英语倒长进不少。

 

[smartrobby]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

偶明白你说的是法语语法，很多人都说要中国人教好，偶以前也这么认为，可后来知道偶错了。。。法国人用法语来解释法语语法，理解起来更容易，这是偶的感觉，可能是偶的老师教得好。。。

我的法语启蒙是中国人教的, 那个妈大母教的很好, 起码发音规律之类和一些习惯用法解释的很清晰. 然后去了国外就基本不怕了, 开口就敢讲而且沟通还没问题.

 

[Zazie]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

这个因去的城市，尤其是因人而异的。。。去英国，美国或来加拿大的留学生
也有回国内新东方提高英文的。。。

 

[Zazie]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

我的法语启蒙是中国人教的, 那个妈大母教的很好, 起码发音规律之类和一些习惯用法解释的很清晰. 然后去了国外就基本不怕了, 开口就敢讲而且沟通还没问题.

偶没说中国人教法语语法不好呀，大家别误会偶，只是偶个人觉得
法国的老师教语法方式有别于中国老师，至少偶更容易接受法国老师
的方式（没有显摆的意思）

 

[midoculiao]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

都白胡到600层了啊！

 

[mogusaen]

回复: 终于想写一点了，还是工作的事情

600，继续白胡