与我一起看新闻，扩大词汇量！

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

biology-，n，生物，把biology放在这里不是说bio-就是bi-，而是Luke想，是不是古人认为生命都来自两个bi-性别不同的个体的组合呢，所以bio-生物这个词根里面有bi-这个词根？没有正源，Luke的联想而已，呵呵
　　bilateral，adj，双边的，lateral是‘边’的意思
　　bilingual，adj，双语的，ling-是‘语言’的词根，来自于拉丁语‘舌头’，我们在这里学英语，就是为了做到将来的bilingual，人说，学会一门语言，打开一扇窗户，我看啊，没那么简单，感觉更像登山，登上一座高山，你看的更远，视野更宽广，而且登山真的很辛苦，很容易半途而废无功而返，希望你不要这样，希望你可以登上英语这座高山，做到bilingual
　　binary，n，二进制，你用的计算机都是用二进制来处理所有信息，你知道binary不？
　　biplane，n，双翼飞机，就是那种上下都有翅膀的飞机，二战时候常见
　　biscuit，n，饼干，cuit-就是cook，饼干是双面煎的点心，有意思吧
　　bisect，v，平分，切分为二，sect-是cut的词根，section是‘段’，切的一段一段的
　　biweekly，n，双周刊
　　balance ，n，平衡，ba就是bi-，lan-就是‘盘子’，一边一个盘子，就是天平了，就是平衡，这里ba-的发音就是bi-吧，印证了 上面的说法，所以说呢，学词根，不要仅仅看拼写一样的词根，而是看发音一样的，Luke给起了个名字，叫做‘音根’，呵呵，胡诌的，但有些道理，你觉得呢
　　bifacial，adj，两面的，face 面
　　bimanual adj，用两手的，manu-是‘手’的词根
　　binocular，adj，双眼的，双目的，ocul-是‘眼睛’的词根

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

新闻：
　　Six Apart Launches First Cross-Platform Blogging Application for facebook.
　　
　　翻译：
　　今天的新闻比较简单，你来翻译吧。
　　
　　解释：
　　 最近这段时间啊，如果你熟悉互联网行业，一定知道这个facebook是炒的沸沸扬扬，记得前面借一条新闻介绍过这个facebook，这个facebook真是了不得，发展是如日中天啊，笔者跟踪研究过一段时间的facebook，了解它成长如此之快的原因，笔者觉得呢，最重要的还是facebook开放的心态，愿意接纳所有优秀的想法和应用，这不今天一个很强大的博客应用登录facebook，使得如果你用几大流行的博客系统都可以很方便的把你的博客文章同时更新到facebook，这个跨平台的cross-platform，使得更多的人可以使用这个功能，这又是facebook因为大气而带来的一个重量级应用，需要说明的是facebook是全英文的，如果你想结交朋友学习英文，这也是个不错的平台，好了我们来学习这个cross-platform里面的form-，form-是'shape'外形、形状的词根，我们来看更多的词：

　　platform，n，平台，plat-是平的意思，form-是形式、外观、样式、轮廓等这样的意境，笔者要郑重的说一句学词根的方法，那就是你一定要知道一个词根对应的是一个意境，千万不要将一个词根对应一个汉语词语，这样才可以使你更好的绕过汉语直接将英文与事物对应起来，无论对你的口语还是听力都很重要，记得哦
　　form，n，形式，外形，表格，这个词你应该很熟悉
　　inform，v，通知，通告，通知别人，就是让别人对某个事情的form有个了解，in-在这里是'向'的意思
　　information，n，信息，情报，我们平常说的IT就是Information Technology的缩写，信息技术，很多的朋友来信询问Luke从事什么行业，是不是和英语相关，是相关些，就是这个IT，Luke是IT行业的，你呢？
　　informant，n，告密者
　　formless，adj，无定形的，-less是'没有的'形容词后缀，比如homeless是无家可归的
　　formal，adj，正式的，形式的，表面的
　　formalism，adj，形式主义，-ism是什么主义的意思，比如communism共产主义
　　formalist，n，形式主义者，-ism表什么人，表示比-er更专业的人
　　former，adj，以前的，旧时的，从字面看是成形之前的
　　formalize，v，使正式，使成型，-lize是动词后缀，使得什么什么'化'的意思
　　formality，n，形式，礼仪，拘谨
　　format，n，格式，v，格式化，格式化你的硬盘或者软盘，以前的计算机经常干这事情
　　formation，n，形成，组成，结构
　　formula，n，公式，方程式，配方，F1汽车赛就是formula 1的缩写，只是Luke不明白那个赛事为何称作方程式？
　　formulate，v，构想出，规划，系统的阐述，都是为了形成一个form
　　formulize，v，系统的计划

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

auriform，adj，耳朵形状的，新疆的罗布泊从空中看就是这个auriform，像个耳朵，你可用google earth看看，这个auri-是'耳朵'的词根，如果你觉得不好记，你应该知道audio音频这个词，都是au-开头
　　coliform，n，大肠菌，不知道这个词如何来的
　　conform，v，遵守，一致，符合，con-together的意思，一样的形式，不是符合是什么呢？一个相像的词confirm肯定firm-是固定的词根，你不要搞混了
　　conformation，n，构造，形态
　　cruciform，adj，十字形的，cruci-是十字的意思，其实就是cross交叉
　　cystiform，ajd，囊状的，
　　informal，adj，非正式的，in-在这里是否定的意思
　　deform，v，使变形
　　deformity，n，畸形
　　dendriform，adj，树状的，dendri-是树的词根，来自于希腊语
　　multiform，adj，多样的，multi-是多
　　uniform，n，制服，uni-是少，一的意思
　　reform，v，改革，re-是'又'
　　reformer，n，改革者
　　reformist，n，改良主义者，最近别人批评我们的声音很多，我们反弹也很厉害，但Luke觉得，他们是不对，但我们自己也有需要改良reform的地方
　　transform，v，变换，trans-是交错的意思
　　neoformation，n新生物，neo-是新的意思，比如neolithic是新石器时代的的意思，而lith-是'石头'的词根
　　stratiform，adj，层状的，前面学过strati-这个词根，是'层'的意思

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

新闻：
　　Samsung's chairman was indicted Thursday on charges of tax evasion and breach of trust as a special counsel accused him of hiding billions of dollars in secret stock accounts and illegally transferring company assets to his son .
　　
　　翻译：
　　今天的新闻可是超长，你来试一试翻一下吧，看看你的语法功底如何？
　　
　　解释：
　　 韩国公司高管的腐败案挺多，三星出事不是第一个了，但笔者觉得这是好事，说明其制度在起作用。今天学习的词根在indict里面，起诉、控告的意思，那就是dic-，'speech，word'也就是'说，单词'的意思。我们来看更多的词：

　　dictionary，n，这个词是我们最常见的词，记得这个词，就可以记住dic-是'说、字'的意思了

　　indict，v，控告，in-在这里是加强语气，控告呢就是使劲的说in+dict
　　dictator，独裁者，自说自话的人
　　dictum，n，格言，声明
　　dicta，n，格言的复数
　　dictate，v，口授，命令
　　dictatorship，n，独裁，专政，-ship是什么什么关系的意思
　　diction，n，措辞，发音
　　ditto，n，同上，字面意思是'和上面说的一样'
　　abdicate，n，让位，辞职，放弃，ab-是'away，off'的意思，让位就是ab+dict，不说话了
　　addict，n，v，上瘾，入迷，ad-是'to'的意思，ad+dict就是老在说一个事情，那个让他入迷的事情

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

addiction，n，沉溺，上瘾
　　benediction，n，祝福，祈祷，bene-是好的意思，bene+dict，好话那就是祈祷、祝福
　　condition，n，情况，条件，字面是con+dic，大家一起说，和情况的意境差的远哦
　　contradict，v，反驳，抵触，contra-是'反'的意思，contra+dict，反着说，你说是，我说否，那就是反驳了
　　contradictory，a，自相矛盾的，
　　dedicate，献给，辞书说是'公开的说'
　　dedicated，adj，献身的
　　index，n，索引，目录，是indicate的缩写和变形
　　indicate，n，指示，指引，标明
　　indicator，指示器，指示剂
　　interdict，v，禁止，inter-是之间的，inter+dict字面感觉就是老打断别人说话的意味
　　maledict，v，诅咒，male-是'bad'坏的词根，比如malefactor，fac-是'做'的词根，male+fac+or就是做坏事的人，那就是罪犯
　　malison，n，咀咒，和malediction同一个意思
　　predict，v，预言，预测，预告，pre-是'先'的意思，在事情发生之前就说了，pre+dic就是预告了
　　predicate，n，谓语，断定为
　　valediction，n，告别，告别词，vale有告别的意思
　　verdict，裁定，ver-是'正确的'
　　veridical，adj，真实的，老实的，不虚伪的，
　　vindicate，v，证明正确，这个vin-是什么意思没有查到
　　vindicator，n，辩护者
　　
　　好了，今天的内容就到这里吧，咱们明天见。

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

新闻：
　　With the transition to digital television next year, some consumers might want or need a new set. But they don't have to pay top-dollar for an HDTV set; other choices are available.
　　
　　翻译：
　　今天你来翻译一下新闻吧。
　　
　　解释：
　　 明年开始某些西方国家就完全停止模拟电视信号的转播，而完全是数字电视信号了，说起电视television这个词，我们今天就可以学学这个vis-词根，’看‘ 的意思，随着咱们学习的持续，现在笔者找到一条合适的新闻和合适的词根慢慢不容易了，开始的时候，随便一条新闻里面都有值得学习的词根，说明咱们学过的词根不少了哦。看vis-还有更多的形式如vid-、view-，好了，我们来看更多的和vis-有关的词：

　　television,n,电视，其实字面是’远视‘，tele-是’远‘的词根，比如telephone，电话的意思，这两个东西让我们看vis-的远，听phone-的远
　　visa,n，签证，签证是给签证官看vis-的东西
　　visage,n，脸，被看的，和face有何区别呢？visage更书面
　　envisage,v，想象，设想，en-是‘to’的意思
　　visibility,n，能见度
　　visible,adj，看得见的
　　invisibility,n，看不见，难觉察，in-是‘not’
　　invisible,adj，看不见的
　　vision,n，视力，视觉，想象力，幻觉
　　envision,n，想象
　　visit,n，参观，访问，就是看啦，这个词你很常见，记得这个词是如何来的，就记得vis-这个词根是‘看’的意思了，学习词根的技巧就是用你i已经知道的单词来学习词根，然后用学到的词根学习新的单词。

　　visor,n，帽舌，遮阳板，感觉都是为了看vis-东西方便的东西
　　vista,n，远景，展望，Microsoft的新的操作系统vista大家都知道，但好像推广的不怎么样，估计是看vis-的太远了
　　visual,adj，视觉的，看得见的
　　visualize,vt，想象，设想
　　voyeur,n，窥私狂
　　visitation,n，访问，视察，检查

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

advice,n，劝告
　　advise,v，劝告，ad-是‘之前的’，我看vis在前面，才能给你建议么
　　enviable,adj，令人羡慕的，长得好看vis，才令人羡慕？
　　envious,adj，妒忌的，羡慕的
　　envy,v，妒忌
　　evidence,n，证据，e-就是ex-，向外的，evidence，就是看得见的东西
　　evident,adj，明显的，明白的，e+vid，看得见的
　　invidious,adj，惹人反感的，遭人妒忌的
　　interview, n，接见，面谈，inter-是‘之间的’，inter+view是互相看，
　　interviewer,会见者，面试者，面试的人
　　interviewee,被接见者，被面试者，这个-er表主动，-ee表被动，笔者解释过，在employee和empolyer是例子
　　previse,v，预先警告，pre-是‘bifore’，昨天学过predict也是预告的意思，不过一个是看，一个是说
　　prevision,n，预感
　　revise,v，修订，修改，re-是again，re+vis重新看一遍就是检查，笔者的这个系列，很少再看一遍revise的，所以你可以看到错别字，抱歉
　　provide,v，提供，pro-有两个意思，一是‘before’，一个是‘in favor of’，这里是before 的意思，provide也是提前看到然后提供
　　provident,adj，有远见的
　　provider,n，供应者，供应商，熟悉互联网的知道有个缩写ISP，就是Internet Service Provider，互联网服务供应商
　　improvident,adj，无远见的
　　provision,n，供应，预备
　　provisional,adj，临时的，来历比较奇怪，好像和pro-也无关，和vis-也无关
　　provisory,adj，有附带条件的
　　purview,n，视界，权限，范围，pur-Luke估计应该是per-的变形，per+vis就是能看到的地方，per-是through的意思，前面学过
　　review,v，审查，复习
　　reviewer,n，评论家
　　revisionist,修正主义者
　　revisit,v，重访
　　supervision,n，管理，监督，super-是上面的意思，从上往下看，那就是监督
　　supervisor,n，管理人，监督人
　　survey,v，调查，勘察，据说是supervision的变形，可能是缩写吧
　　surveyor,n，检查员，都是看的
　　video, n，视频，对应的有audio音频的意思，如果是是热衷于把dvd与电视等等连接起来的人，那对这两个词应该很熟悉
　　好了，今天的词看上去很多，其实无非是提前看：pro-，pre-，ad-，还上看super-，还有全看per-，再就是往回看re-，都不难吧。

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

　新闻：
　　A New York judge has ordered CNN reporter Richard Quest to undergo six months of counselling after being arrested for possession of drugs.
　　
　　翻译：
　　在因持有毒品被捕后，纽约法官判定CNN的记者Richard Quest受六个月的“什么什么”。
　　
　　解释：
　　 CNN有个记者这几天乱说话惹了全国人民，不过被捕的不是这个，是另外一个，可惜。新闻里这个counsel在这里是什么意思呢，对应的翻译成中文的哪个词使得我们比较好理解呢？笔者真的不是很清楚，这也是今天留给你的作业，希望这里有了解的同学给出讲解哦。今天学习的词根是ord-，‘秩序‘的意思，这个ord-表达的意境呢就是很顺畅的、很规律的，比如oder作为名词就是秩序的意思，作为动词就是’命令‘，好了，我们来看更多的词：
　　order，v，n，命令，秩序，订购
　　orderly，adj，整齐的，有秩序的
　　disorder，n，混乱，失调，骚乱
　　ordain，n，命令，v，颁布命令
　　ordinal，adj，顺序的，序数的
　　ordinary，adj，普通的，平淡的，感觉就是顺序往下走，没有节外生枝就是平淡、普通吧
　　ordinance，n，法令，条理，都是让社会有’秩序‘的东西
　　ordnance，n，大炮，军械，这个词说是来自于ordinance，这些ordnance都是维护法令的ordinance
　　ordonnance，n，布局，结构，特别法典
　　ordinand，n，神职候选人
　　ordinate，n，纵坐标，说是来自命令ordain，有点相似呢，那就是命令也都是从上到下传递的
　　ordination，n，任命，颁布法令
　　ornament，v，n，装饰品，装饰，美化，整齐的ord-就是美化
　　ornamental，a，装饰的，n，装饰品
　　ornamentation，n，装饰品，装饰
　　ornate，adj，华美的，充满装饰的
　　adorn，v，装饰，使生色，ad-是to的意思
　　adornment，n，装饰，装饰品
　　coordinate，v，调节，协调，n，坐标，co-也是to的意思
　　coordinator，n，调解人
　　exordium，n，开端，序言，绪论
　　extraordinary，adj，不平凡的，extra-是超过的，外面的
　　preordain，v，注定，pre-是before，earlier的意思
　　primordial，adj，最初的，原始的，prim-就是prime，’先‘的意思，学过吧，subprime loan次级贷的意思
　　primordium，n，原基，医学上的词，记不得也没关系
　　inordinate，adj，过度的，紊乱的，过分的，in-是not的意思，不秩序就是紊乱
　　subordinate，adj，下级的，从属于的，sub-是’下‘的意思

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

新闻：
　　Microsoft will announce Tuesday that Dynamics CRM Online, the
　　Microsoft-hosted version of Dynamics 4.0, is generally available in
　　North America.
　　
　　Microsoft is offering the Professional version of Dynamics CRM Online
　　for an introductory price (an offer that lasts throughout calendar
　　2008) of $39 per user per month. The Professional Plus release is $59
　　per user per month.
　　
　　翻译：
　　今天的新闻是关于微软的，你来翻译练练手吧。
　　
　　解释：
　　 微软推出新的服务，在线的CRM服务，CRM是customer relationship
　　management，客户关系管理的缩写，CRM客户关系管理被商家现在越来越看重，谁掌握客户，谁就掌握了利润，马云之所以厉害，笔者认为是他不但很好的的做到CRM，还更好的的做到了掌握客户的信用情况。微软今天推出的应用就是CRM的工具Dynamic
　　CRM，这个在线的CRM管理软件使得个人和小企业不需要购买自己的服务器和软件业不需要自己的IT人员就可以很高的管理自己的客户。在这之前，另外一家公司Salesforc已经推出这项服务，并且客户已经达到100多万，所以这次可以说微软的矛头直指Salesforce。如果你有一间小公司，又管理着几百个客户，建议你采用这种方式管理你的客户，这是趋势，Luke预测马云的下一步会进军这个领域。

　　 今天的学习扯远了，咱们回来继续学习词根，就是这个dynamic里面的这个dyn-，dynamic是动态的、动力的，有活力的意思，dyn-就是'力量、能量'的意思，来自于希腊语dunamis是'力量'的意思。我们来学更多的词：

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

dynamic，adj，动态的，有活力的
　　dynamics，n，动力学
　　dynamite，n，黄色炸药，引起轰动的人和物，都是很有力量dyn-的东西
　　dynamo，n，发电机，以前用的词，现在发电机都用generator
　　dynamometer，n，测力计，功率计，-meter是'测量的'词根
　　dynamize，v，增强
　　dynast，n，君主，有power 的人
　　dynastic，adj，王朝的
　　dynasty，王朝，朝代，都和掌握'权利，power'有关
　　aerodynamic，adj，空气动力学的，aero-是空气的意思，air也来自于aero-
　　hydrodynamic，adj，水动力学，hydro-是'水'的词根
　　isodynamic，adj，等磁力线的，有些同学来说记不住每天的词，那是你记得多啦，像这个isodynamic就不用记么，太偏的词，用的少，不用记，Luke把它列在这里只是为了解释这个iso-，来自于希腊语isos相等的意思，所以iso-就是'相等的、统一的'的意思，比如isogenic是同源的
　　pharmacodynamic，adj，药效的，pharmaco-是'药'的词根
　　photodynamic，adj，光动力学，光驱动的，西铁城的手表有光动力的，其品牌是eco-drive
　　thermodynamic，adj，热力学，今天内容好像有些少，那咱们再学学hydro-这个词根，就是hydrodynamic里面的这个hydro-，是'水'的词根，更多的词有：
　　hydro，n，水疗的
　　hydro-electric power 水电站
　　hydrogen，n，字面是产生水的，gen-是产生的意思，氢气燃烧变成水，所以hydrogen就是氢气的意思
　　hydrogen bomb，氢弹
　　hydrophobia，狂犬病，恐水症，据说得狂犬病的人怕水，所以是一个词，-phobia，是'怕'的意思，前面咱们学过，来自于希腊神话战神的一个儿子名字叫做phobes是恐惧之神。
　　hydroplane, 水上飞机
　　 好了，今天的新内容到这里，我们复习一下今天遇到的前面学过的词根，offer里面的fer-，是carry的意思，拿住的意思，offer是拿过去，就是提供，fertilize是使肥沃的意思；version，是版本的意思，ver-是turn的意思，convert是转换的意思，introductory里面的duct-是引导的意思，比如conductor是导体的意思。

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

新闻：
　　By Shobhana Chandra April 23 (Bloomberg) -- Mortgage applications in the US last week dropped to the lowest level in almost four months, hurt by fewer purchases and less refinancing.
　　
　　翻译：
　　今天的作业是你来翻译新闻，并且来解释一下applications这个单词的构词，并想出5个由里面的词根构成的单词，我们学过的，复习一下吧。
　　
　　解释：
　　 我们今天来学一个新的词根，就是这个mortgage里面的mort-，是表示'死'的词根，比如我们常见的一个词是mortal做名词是凡人，做形容词是'致命的'，怎么凡人mortal里面是'死'呢，凡人总是要死的么。我们来看更多的词：
　　mortal,adj,致命的，n，凡人
　　immortal,adj，不死的，不休的，n，神仙，im-其实就是in-不的意思
　　mortality,n，致命性，死亡率
　　moribund,adj，垂死的
　　mortgage,n，抵押贷款，-gage是'誓言，保证'的意思，自己感觉一下mortgage抵押贷款和'死'mort-的关系吧
　　mortgagee,n，承受抵押人
　　mortgagor,n，抵押者，借款人，有一次遇到-eehe-er，区别记得吧
　　mortification,n，屈辱，耻辱，mort-是'死'，fic-是'make'，字面的意思够狠
　　mortify,v，使受辱
　　mortician,n，殡仪业者，现在在城市好像这个职业还是世袭的？
　　mortuary,n，停尸间，太平间，看到这个词，想起今天朋友发来的两个有意思的句子："要好好的活，因为死的时间更长"，"不想当裁缝的厨子，不是好司机"，哈哈，搞笑
　　amortize,v，分期偿还，分期付款真是折磨死'mort-'人啊
　　antemortem,adj，临死前的
　　morbidity,n，病态
　　morbid,adj，病态的

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

新闻：
　　
　　Ford surprised Wall Street on Thursday with a $100 million profit in the first quarter as strong results from Europe and South America helped offset
　　the impact of a slumping U.S. economy.
　　
　　翻译：
　　你来翻译今天的新闻吧，前几天大家翻译的都挺好，但笔者在这里需要提醒你的是，翻译成的汉语呢，你自己要看着通顺才对，不要自己觉得别扭，如果你自己都觉得别扭，那可能是某个单词的更多的意思没有搞懂，去查查词典，找个更贴切的意思。
　　
　　解释：
　　
　　 今天的新闻里面没有什么难词，估计你都认识，但如果说到surprise这个简单的词是如何构成的，你可能不清楚，sur-是‘上面’的词根，对应的 sub-是‘下面’的词根，sur-组成的词你知道的应该还有surpass，超过，超越的意思，字面来看很明显，‘从上面通过’surpass就是超越，surname是‘姓’的意思，字面是上面的名字，surface是表面的意思那就更明显了，那咱们顺便复习一下sub-这个词根，suburb郊区，urban是市区，市区的下面就是郊区，subtotal是小记的意思，total是总计，subsurface这个词有意思，是表面以下的，这里面既有sub-，还有sur-，你记得这个词就记住了两个词根了，submit是提交的意思，mit-是‘送’的意思，从下往上送九四提交。好了，我们来看这个surprise里面的pris-这个词根，是‘grasp，seise’抓的意思，surprise字面是你走着走着突然有个东西从上面抓你，吓你一跳，我们还知道一个词那就是prison和这个pris-词根有关，是监狱的意思，监狱就是把人抓‘pris-’起来并且关起来的地方。知道了 prison的来历，想必你就很容易记得pris-这个词根的意思了，是的，学习单词如果说有技巧的话，那就是通过学词根来记单词，但有很多同学这样尝试之后，说就是记住那么的词根也不容易啊，所以啊，记忆词根也有技巧，那就是通过你认识的单词来学习和记忆词根，那就方便和容易多了，今天的这个 prison就是个例子。pris-这个词根还有另外一个形式那就是prih-和preg-；好了，我们来看更多的单词：

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

prison,n,监狱
　　surprise,n，惊奇
　　prehensile,adj，捕捉的，善于领会的，贪得无厌的
　　prehension,n，抓住，理解，捕捉
　　apprehend,v，逮捕，扣押，a-是加强的，比抓更严重的是逮捕
　　apprehensible,adj，可理解的，可领会的
　　apprehension,n，理解，领会，逮捕，理解是prih-抓住意思，逮捕时prih-抓人
　　apprehensive,adj，忧虑的
　　apprise,v，通知，告诉，
　　apprentice,n，学徒，徒弟，学徒是‘抓’某项技能的人？
　　comprehend,v，理解，领会，
　　comprehensive,adj，广泛的，综合的
　　comprehension,n，理解力，我们的考试里面的阅读理解就是这个理解
　　comprise,v，包含，包括，被抓pris-到一起，就是包含，com-是‘一起的’
　　prize，n，奖品，战利品，这个词估计先是战利品，奖品又从战利品来的，因为战利品也是‘抓’来的东西
　　enterprise,n，进取心，企业，都有‘抓’的含义
　　entrepreneur,n，企业家
　　incomprehension,n，缺乏了解，不了解，in-是not的意思
　　impregnable,adj，攻不破的，征服不了的，字面是‘抓不住’的意思
　　imprison,v，监禁，字面是投进监狱
　　imprisonment,n，监禁
　　misapprehend,v，误会，误解，mis-是‘错的’意思，比如mistake就是错误的意思
　　pregnable,adj，可攻克的，可攻击的
　　prehension,n，抓住，理解
　　prentice,n，学徒，初学者
　　reprehend,v，指责，字面是又抓住，抓住一个人的毛病不放就是指责
　　reprieve,n，缓刑，暂缓
　　reprisal,n，报复，报复行动
　　reprise,n，年金，重复，重演

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

新闻：
　　Msnbcassenger trains collide in China. A high-speed passenger train jumped its tracks and hit into another train in China on Monday, killing at least 66 people and injuring hundreds. Authorities blamed human error.
　　
　　翻译：
　　今天的新闻讲的是国内的一起火车事故，你来翻译一下吧。
　　
　　解释：
　　 如果你经常看英语新闻，那很常见到的一个词就是injure，受伤的意思，这个词你应该已经知道它，但可能没有探究过injure 的来历，今天我们的内容就是看看injure 的来历，Luke还要给你讲一个很有意思的希腊神话故事，从而学习一个新的词根，然后看看这个词根构成了哪些新词。好，我们开始，injure如果来拆词的话，当然应该是in+jure，in-有加强的意思，也有往里的意思，还有‘不’的意思，具体是哪个意思不一定，得看词的内容了，今天这里的 injure里的in-是不的意思，jur-是什么意思呢？最相近的一个单词就是just，对，‘刚好‘的意思，just还有刚才的意思，而jur-， just-是一个词根，那就是’right，law‘，’对，法律‘的意思，这个jur-内在的意思就是对的、公正的、内在的规律、正义的意思，很多的法律单词和jur-有关系。

　　 我们来说说jur-这个词根的来历，开始的时候，笔者对单词的来历很感兴趣，就研究单词的来历，发现很多的单词都来自于词根，后来呢又开始琢磨这词根来自于哪里呢，后来笔者发现，很多的词根可以从希腊神话里面找到踪影，所以笔者又去看希腊神话，希腊神话有趣啊，建议你去看看，笔者 感觉呢希腊神话就是古人类对这个世界的起源的解释，‘把无形变有形’是希腊神话的一个特点，比如前面说过-phobia‘恐惧症’这个词根的来源，就来自于希腊战神mars的其中一个儿子恐怖之神phobes，phobes的作用在于打仗的时候让敌人心生恐惧从而吃败仗，这样来帮助他的父亲，所以后来人们用-phobia这个词用来表达‘恐惧’的意思，前面学过一个词恐高症，你记得吧？查查看，列出来吧。

　　 那今天的这个jur-词根，也是来自于一个希腊神话人物，就是正义女神Justitia，这个女神呢你应该见过，那个眼睛被蒙住，左手拿剑，右手拿天平的雕像，经常竖立在美国的法院面前，曾一度是法院的象征。神话里说，谁和谁有纠纷，就去找这个Justitia，正义女神就把当事人各自的说法分别放在天平的两边称一下来看正义在哪边；那为什么Justitia蒙着眼睛啊，这样就看不到纠纷当事人，不管是谁，只看天平，这样就很公正了；那为什么还有拿剑呢，因为正义女神认为判断的结果当事人必须要认可执行，谁不执行就是对抗正义，就用剑杀死他，看看，这可是希腊人在约3000年前对正义的理解，所以有人说世界文明的源头在希腊，一点没错吧，这也是Luke比较喜欢希腊文明的原因。所以，很自然的jur-，just-是表示‘公理、法律、好’的词根，比如这个 just刚好，justice正义，jury是陪审团，我们来看更多的词：

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

just，刚好，正义都是刚刚好
　　injure，v，伤害，in-是不，对别人不公正就是伤害别人，这点真没错啊，这样的伤害比肢体上的伤害更严重呢
　　injury，n，损害，受伤
　　justice，n，正义，公正，司法
　　jury，n，陪审团，评判委员会
　　juror，n，陪审员
　　jural，adj，法律的，法治的
　　jurist，n，法官，法学家
　　jurisdiction，n，司法权，审判权
　　jurat，市政官，市政司法官
　　juridical，adj，裁判的，司法的
　　jurisconsult，n，法学家，consult是咨询，请教的意思
　　justification，n，理由
　　justify，v，证明
　　jurisprudence，n，法律学，法学，prudent是审慎的、智慧的
　　judge，n，法官，判断，法官主要是来做判断的人，就像Justitia用天平判断一样
　　judgment，n，意见，评价，审判，-ment是名词后缀
　　judicial，adj，司法的，法庭的，公正的
　　judicator，n，审判官，裁判
　　judicature，n，司法，司法权
　　judicious，adj，明智的，-ous是形容词后缀
　　abjure，v，发誓断绝，公开断绝，ab-是away的意思
　　adjure，v，恳请，恳求
　　adjuration，宣誓
　　adjudication，n，判决，裁定，宣告
　　conjure，v，祈求，
　　conjuror，n，恳求者，变戏法的人
　　perjure，v，作伪证，这个词来的有点莫名其妙，记住吧
　　prejudice，n，偏见，pre-是‘先’的意思，提前判断judge好，那就是偏见
　　好了，今天内容就到这里吧，咱们明天见。

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

新闻：
　　Food crisis，By VOA News United Nations Secretary-General Ban Ki-moon says he will head a task force to deal with the unprecedented rise in global food prices.
　　
　　翻译：
　　今天你来练习翻译一下
　　
　　解释：
　　 房子涨价，石油涨价，现在又是粮食涨价，今年的一个常用词那就是‘涨价’，联合国秘书长都来关注粮食涨价问题了。确实是，前几天新疆大面积的降雪，导致农作物大量冻死，而新疆又占全国棉花产量的35%，估计年底棉布也要涨价了。什么都在涨价，而唯独工资不涨，可能会导致很多的危机crisis，我们今天学习的内容就是这个cri-是‘分开，判断’的意思，怎么又是判断又是分开呢，笔者觉得呢，判断就是把正确的东西从一堆混杂的东西里面分开来，无论是判断物体还是判断想法都是‘分开’，而-sis是‘bad’的意思，也就是坏的意思，也是‘病’的词根，crisis是危机，字面是判断失误，没错啊，判断失误那灾难就发生了，cri-还有更多的形式：cret-，cret-，好了我们来看更多的词：
　　crissis，n，危机
　　critic，批评家，鉴定家，批评就是‘挑’cri-别人的毛病
　　criticism，n，评论，批评
　　critique，n，评论文章，评论
　　critical，adj，批评的，决定的，危险的，临界的
　　diacritic，adj，诊断的，辨别的，诊断是将‘病’cri-分出来，dia-是个前缀，‘穿过’的意思，比如另外一个诊断diagnose里面的dia-也是同一个意思，而-gnose就是
　　know
　　eccrine，【医学】外分泌物，ec-在这里就是ex-的变形，外分泌物就是向外-ex分离cri-出来的东西
　　endocrine，【医学】内分泌物，endo-是‘内’的意思，分泌呢就是分离cri-出来
　　exocrine，也是医学的外分泌物
　　hypercritical，adj，吹毛求疵的，要求苛刻的，hyper-是‘高，之上’的意思
　　hypocrisy，n，伪善，hypo-是之下的意思，字面感觉是内外不一致、分离的意思
　　crime，n，犯罪，词源说这个词和‘判断’有关系，不太好理解
　　criminal，n，罪犯，adj，犯了罪的
　　discern，v，辨别，了解，看清楚，都是分开‘cer-’来
　　discreet，adj，小心的，谨慎的，仔细的挑出来？
　　discrete，adj，不连续的，离散的，dis-是不在一起，cre-是分离，合在一起加强了分离的感觉
　　discrimination，n，歧视，差别，这个来历也有些奇怪
　　excrete，v，排泄，分泌，ex-是向外的意思，cre-是分离、分开
　　excreta，n，分泌物
　　excrement，n，分泌物，排泄物，-ment是名词后缀，表示‘动作，物体’
　　secret，adj，秘密的，se-，这里可以理解为separate，分开，secret字面是单独拿出来藏起来？
　　secretary，n，秘书，书记，大臣，都是需要保守秘密secret的人
　　secrete，v，隐秘，藏匿，分泌
　　secretory，adj，分泌作用的，这个词啊，真的和secretary很容易混淆啊，来源都一样
　　secrecy，n，保密，秘密

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

新闻：
　　
　　Microsoft Corp. may go hostile in its bid for Yahoo Inc. as soon as Friday,according to a published report.
　　
　　翻译：
　　
　　根据公开报道，在周五之前微软可能会恶意收购雅虎。
　　
　　
　　解释：
　　 五一大假变小假，小假感觉也不错，不能去远的地方吧，到近处走走也挺好。好了，我们开始学习，前段时间我们就看过微软收购雅虎的新闻，还学到tor-这个词根是‘扭曲’的意思，今天的新闻还是关于微软收购雅虎的，新词根是hostile里面的 host-，是‘陌生’的意思，引申开来还有‘陌生、宾客、敌意、避难”的意思，我们来看更多的词：

　　hospice，n，收容所，旅客住宿处
　　hospital，医院，也是收容人的地方
　　hospitable，adj，好客的，热情接待的，
　　inhospitable，adj，冷淡的，不相容的
　　hospitality，n，宽带，殷勤
　　hostel，旅社，旅店
　　Youth hostel，青年旅馆，是一个世界上最大的住宿连锁组织，全球有青年旅舍4000多家会员400万人，其创始人斯尔曼说：“所有男孩女孩都应该走出校门，参加远
　　足”，这个倡议比较好，笔者就比较喜欢户外活动，周六周日笔者的这个系列就停止，为的是出去到户外
　　hostler，n，客栈的马夫
　　ostler，n，也是客栈的马夫，略去了h这个字母
　　hostelry，n，旅馆，旅店
　　hotel，n，旅馆，客栈，都是住陌生人的地方
　　hotelier，n，旅馆老板
　　host，n，主人，旅馆老板，节目主持人，host的这几个意思估计是现有‘旅馆老板’的
　　意思然后引申出‘主人’的意思
　　hostess，女主人，女老板，女房东
　　hostage，n，人质，抵押品，这个词其实不是来自于host-，放在这里一起记忆吧
　　hostile，adj，恶意的，敌人的，意思来自于觉得陌生人都有敌意
　　hostile takeover，恶意收购，今天的新闻就是说微软会恶意收购雅虎
　　hostile witness，n，恶意证人
　　hostility，敌对，抵制，敌意

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

今天的host-相关的内容有些少，咱们刚好复习一下前面学过的今天新闻里出现的内容，分别是according里面cord-，是‘心’的词根， according是根据的意思，根据什么呢？根据心里cord-想的；publish是公开、印刷的意思，publish就是大众pub-都知道，里面的pub-，是‘成人，大众’的意思；report是报道的意思，port-是港口的意思，在以前呢，没有电视电话，新闻都集中在港口port-，所以报道report的东西都出自港口port-，我们来复习几个更多的这几个词根组成的词，你来说说这些单词的意思以及和词根之间的关系吧：
　　cordial，adj，
　　chord，n，
　　core，n，
　　record，v，
　　public，ajd，
　　pub，n
　　republic，
　　portal，
　　transportation，
　　portable，
　　

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

新闻：
　　Bolivia's largest state voted Sunday on a sweeping autonomy referendum that leaders said would forge "a new Bolivia," defying leftist President Evo Morales who called the vote unconstitutional.
　　　　
　　翻译：
　　周日玻利维亚最大的一个州就自治进行投票，其领导人称将组建一个新的玻利维亚，挑战左派总统Evo Morales，Morales称其投票违宪。(这里的sweep不是很好翻译，你有更好的建议么？）
　　
　　
　　解释：
　　 今天我们学习的这个词根在autonomy里面，就是auto-，‘自己的’意思，来自希腊语autos，是‘自己’的意思，我们常见的一个单词是 automobile，汽车的意思，这个汽车从字面上来看更像汉语的‘自行车’，因为auto-是自己，而mobile是移动的意思，比如我们用的手机是中国移动的，它的的英文名称是China Mobile，汽车automobile是可以自己移动mobile的车，还有一款车你应该知道叫做奥拓，取的是auto 的发音，但英文是alto；而这个autonomy里面的-nomy是‘法则、规则’的意思，autonomy就是自己制定规则的意思，那就是自治； 好了，我们来看更多的词：

　　autonomy，n，自治
　　autonomic，adj，自治的
　　autonomous，adj，自治的，
　　autograph，n，亲笔签名，-graph是‘画’的意思，luke前面解释过摄影photography这个词，就是用光photo作画的意思
　　autobiography，n，自传，auto-是自己，bio-是生命，graph是画，字面是自画像的意思
　　autochthon，n，土著，原生，-chthon是‘earth’的词根，少见哦，以后碰到咱们再仔细学一下
　　autochthonous，adj，土著的
　　autoclave，n，高压锅
　　autocracy，n，独裁，crat-是‘统治’，power’的词根
　　autocratic，adj，独裁的
　　autocrat，n，独裁者
　　autodiagnosis，n，自我诊断，diagnosis是诊断，gno-其实就是kown，知道的意思，dia-是‘穿过’，诊断diagnosis就是完全知道
　　autodidact，自学，didact是‘teach’，Luke就是一个比较喜欢autodidact的人
　　autogamy，n，自花授粉，字体繁殖，-gam是‘婚姻’的词根
　　autogenesis，n，单性繁殖，自生，-gen是‘产生’的词根，比如基因gene，产生generate都来自这个gen-
　　autolysis，n，自我分解
　　autolytic，adj，自我分解的
　　automate，n，自动化
　　automatic，adj，自动化的，这个mate-辞书没有解释，你能查到么？如果可以留言告诉我
　　automatism，n，无意识行动，比如梦游
　　autophagia，n，【医学】自体消瘦，-phagia是‘eat'的词根，比如hyperphagia是多食症
　　autopsy，n，解剖，怎么解释呢？

 

[故乡的云]

回复: 与我一起看新闻，扩大词汇量！

新闻：
　　Wal-Mart announced Monday it would expand its discounted prescription
　　drug program to offer 90-day supplies for $10 and add several women's
　　medications at a discount.
　　　　
　　翻译：
　　今天你来翻译新闻吧，句子有些长，典型的新闻句式，你的翻译呢，要注意逻辑关系，要合乎汉语的习惯，试一试吧。
　　
　　解释：
　　 今天我们学习的词根是announce里面的-nounce，是‘带来信息，捎信，捎信的人，出声’的意思，announce就是nounce前面加a -，a-遇到n开头的单词复写n，于是变成announce，而a-是‘to’的意思，加强语气，于是announce就变成‘宣布’的意思，- nounce另外一个形式是-nunci好，我们来看更多的词：
　　announce，v，宣布
　　announcement，n，通告，宣布
　　announcer，n，播音员，报幕员
　　denounce，v，谴责，指责，告发，de-有‘去掉、移除、分开、不’的意思，这里应该是‘不的’意思，说别人不好的话，就是谴责
　　denunciation，n，谴责
　　enunciate，v，清楚的发音，表达，e-就是ex-，‘向外’的意思，enunciate是向外ex-发出声音-nunce的意思，就是发
　　音。
　　enunciation，n，阐明，发表
　　enunciator，n，声明者，发表声明的人
　　pronounce，v，发音，pro-是‘先’的意思，先发出声来，发音
　　pronounced，adj，明显的，显著的，都说出来了么，就是明显的
　　pronouncement，n，宣告，宣布，判决
　　unpronounceable，adj，很难发音的，un-是不的意思，unbelievable是难以置信的意思，believe是相信
　　renounce，v，声明放弃，抛弃
　　renunciation，n，抛弃，放弃
　　今天的内容有些少，咱们就再学一个词根，那就是新闻里面的prescription开处方，处方药的意思，pre-是before，
　　scrib-，script-是‘写、涂画’的意思，组成的词很多，我们先学几个简单的，以后再学更多的词：
　　scribble，v，潦草的写
　　script，n，剧本，笔迹，手记
　　prescription，开处方
　　subscribe，订阅，sub-是下面的，订阅就是在合约的下面写上scrib-自己的名字表示同意
　　manuscript，n，手稿，manu-咱们学过，这里复习一下，是‘手’ 的意思，比如manufacture是制造的意思，manu-是
　　手，fac-是‘造’，现在都用键盘了，估计将来的‘手稿’manuscript会越来越少了
　　postscript，n，附言，又及，缩写就是你常见的PS，信写完都签了名了但又想起来其他内容就写个PS：什么什么，post-是过后的，postscript是过后说的话
　　 好了，script-组成的词还很多，咱们今天学不完，先学几个大家常见的，后面咱们碰到这个script-，再学习更多的词。