请详细解答工作的问题

[yuanfei]

请详细解答工作定位的问题

我到公证处做公证时，公证处建议如实申报自己的职称（我的职称是助理工程师），但是在NOC表上，没有助理工程师这一项，但是有我从事的职业，并且非常吻和。请教各位，在职业定位上是些公证书上的职业，还是按照NOC上的些，然后加以说明，另外关于工作的描述部分，是不是可以不与推荐信上的完全一致？
在职业定位上职业是否与职称不完全一致？

 

[justin_zhu]

职称同职责不是等同的，是中国的职称晋升体系的问题，但是工作定位就比较关键了，你应该对照你的职责选填相近职责的NOC，推荐信上,更准确点的是工作证明上应该说明你的职位及职责，而在推荐信中主要说明你的工作表现，业绩，人物性格品格方面的信息，推荐信不是必须的，但有推荐人亲笔签名的推荐信有利于vo对你做出评价，老外对这点是相当看重的，尽管我们知道大部分的推荐信都是被推荐人自己准备的，如果你要推荐人签名最好让他了解你在推荐信中的内容，这也是对推荐人的一种尊重，最好不要臆造推荐信。在推荐信上附上推荐人的中英文名片是一般的做法。

 

[Aim]

职业定位上是应该按照NOC上的定位。我的高级职称证都没有被vo接受，人家不认中国的职称。其他人有什么建议，欢迎讨论。

 

[seasand]

工程技术人员在国外分为technician（等同于国内的技术员）, technologist（助理工程师）, engineer（工程师）,详见NOC

主要的区别是在学历方面，如果是1-2年的大专，只能做到technician. 2-3年大专可以成为technologist,学士以上的才能成为engineer。详见NOC的minimum requirements.

其次是工作职责的差别，仔细对照NOC的要求就可以了。

个人觉得，如果是学士以上学历的，简历当中可以按照国内的技术员、助理工程师再到工程师的序列作职业定位并逐步晋级。如果是大专学历最高只能定位成technologist。

一家之言

哦，还没回答LZ的问题，推荐信和简历中都要按照NOC的职业名称来写，不要写职称证书上的名称。