回复: 我的基督信仰和生活
"Religion has actually convinced people that there's an invisible man -- living in the sky -- who watches everything you do, every minute of every day. And the invisible man has a special list of ten things he does not want you to do.. And if you do any of these ten things, he has a special place, full of fire and smoke and burning and torture and anguish, where he will send you to live and suffer and burn and choke and scream and cry forever and ever 'til the end of time! ..But He loves you." - George Carlin
我来试试翻译:
[FONT=Arial, sans-serif]基督教实际上是要人们相信,存在这样一个隐形人,他住在天上,无时无刻地关注你做的每件事。 他为你列明了一个不希望你做的[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]10[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]件事的清单,这如果你做了这清单上的任何事情,这个隐形人就为你准备了一个特殊的地方:一个充满熊熊烈火,充满焦臭,折磨和极度痛苦的地方。他会让你在那里永久的受折磨,被焚烧,永远的哭泣和哀号,直到永远。 不过,他非常爱你!
[/FONT]
"Religion has actually convinced people that there's an invisible man -- living in the sky -- who watches everything you do, every minute of every day. And the invisible man has a special list of ten things he does not want you to do.. And if you do any of these ten things, he has a special place, full of fire and smoke and burning and torture and anguish, where he will send you to live and suffer and burn and choke and scream and cry forever and ever 'til the end of time! ..But He loves you." - George Carlin
我来试试翻译:
[FONT=Arial, sans-serif]基督教实际上是要人们相信,存在这样一个隐形人,他住在天上,无时无刻地关注你做的每件事。 他为你列明了一个不希望你做的[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]10[/FONT][FONT=Arial, sans-serif]件事的清单,这如果你做了这清单上的任何事情,这个隐形人就为你准备了一个特殊的地方:一个充满熊熊烈火,充满焦臭,折磨和极度痛苦的地方。他会让你在那里永久的受折磨,被焚烧,永远的哭泣和哀号,直到永远。 不过,他非常爱你!