惊天大案爆发，估计所有八盟的老板们都要死走逃亡彻底一网打尽了

[新来乍到2014]

https://www.mtlblog.com/montreal-dep-clerk-tried-to-steal-winning-lotoquebec-ticket-from-customer

 

[Lise123]

哈哈儿喜欢把听到的事再加油到爆炸，可他真不会法文。

以上montreal报纸的新闻,其实昨天已经看过了。话说一位妇人R圣诞节收到一份彩票作为礼物。这彩票一份25刀，叫celebration。(我没有买，因为太贵，如果有人送就好啦)。

这彩票有一大叠，得对得起25刀的份量。其中一张中奖了，是一台新车或者5万现金。R去附近一间便利店对奖，店员没有将她的这一张票对奖，因为店员看到她的号码和中奖号一样，于是把她的票偷偷藏起来，而且冒了R的签名。可这店员有点傻，应该看看这彩票的游戏规则，估计又是一个不会法文的货。

游戏规则是这张彩票必须在网上做个登记用来抽奖，R也上网登记了。彩票局有R的联系方式，所以彩票局就查出店员作假啦。最后彩票局取消了这店卖彩票的资格。

'彩票局'建议哈哈儿，少在这发布假新闻，快快去读点法文，有空再读个montreal报纸长点知识。

 

[bingshankou]

那楼主吹的几百台，和真相差距太大

 

[晓七爱吃鱼]

三

 

[瓜田李下]

查查家园蒙版的五分最近谁没来。还好，八根还在，只卖海参，不买彩票。

 

[soleil_lee－太阳李]

家园郭文贵

 

[Snowman]

哈哈儿喜欢把听到的事再加油到爆炸，可他真不会法文。

以上montreal报纸的新闻,其实昨天已经看过了。话说一位妇人R圣诞节收到一份彩票作为礼物。这彩票一份25刀，叫celebration。(我没有买，因为太贵，如果有人送就好啦)。

这彩票有一大叠，得对得起25刀的份量。其中一张中奖了，是一台新车或者5万现金。R去附近一间便利店对奖，店员没有将她的这一张票对奖，因为店员看到她的号码和中奖号一样，于是把她的票偷偷藏起来，而且冒了R的签名。可这店员有点傻，应该看看这彩票的游戏规则，估计又是一个不会法文的货。

游戏规则是这张彩票必须在网上做个登记用来抽奖，里面有R的联系方式。所以彩票局就查出店员作假啦。最后彩票局取消了这店卖彩票的资格。

'彩票局'建议哈哈儿，少在这发布假新闻，快快去读点法文，有空再读个montreal报纸长点知识。

好在我不信，我说怎么可能魁省世风日下到这种地步。

 

[Lise123]

好在我不信，我说怎么可能魁省世风日下到这种地步。

唉。。。。。

不如倾下今晚食左咩？我去食扒了。

 

[Snowman]

唉。。。。。

不如倾下今晚食左咩？我去食扒了。
浏览附件486752

个包好似菠萝油哈哈哈

 

[Lise123]

个包好似菠萝油哈哈哈

似。可惜此包非彼包。

 

[Snowman]

似。可惜此包非彼包。

可惜可惜，呢度D人点会识整呢D极品美味哈哈

 

[asdfg12345678]

我早就说了蒙村那些开餐馆开depanneur的90%以上都偷税漏税，干些偷鸡摸狗的事。。。

 

[啊美]

看样一般小奖他们全收了。这回是大奖，碰巧老太把号抄下来，不然真不容易发现。一群人渣。

就算知道号码，彩票不在身边如何证明是自己买的？

 

[Lise123]

可惜可惜，呢度D人点会识整呢D极品美味哈哈

你提醒了我。明天去唐人超市时要买波萝包。我要用波萝包拍你，你等着接包。

 

[Snowman]

你提醒了我。明天去唐人超市时要买波萝包。我要用波萝包拍你，你等着接包。

惊惊

 

[waren]

我早就说了蒙村那些开餐馆开depanneur的90%以上都偷税漏税，干些偷鸡摸狗的事。。。

100%

 

[Lise123]

就算知道号码，彩票不在身边如何证明是自己买的？

你们为什么不看我的翻译？

 

[shi-ma-he]

@amoy-limai 嗨，哈哈不说老太记号码，老头拿票吗?不报警了吗?看他故事还有下文不，楼上几个说假新闻，可能八盟又一轮游行，说加拿大人云云。

 

[Lise123]

嗨，哈哈不说老太记号码，老头拿票吗?不报警了吗?看他故事还有下文不，楼上几个说假新闻，可能八盟又一轮游行，说加拿大人云云。

你没有看我的翻译吗？他说的话你也信。

 

[晓七爱吃鱼]

https://www.mtlblog.com/montreal-dep-clerk-tried-to-steal-winning-lotoquebec-ticket-from-customer

是不是以后看哈哈儿的帖子要打个九五折？这根本就不是一回事噢。
那什么，值得信赖是一件多么美好的事情。这位员工太渣。如果获奖彩票没有登记。。。所以喜欢买彩票的人注意了……