家园拒绝性骚扰 （普法栏目）

[shw019]

Baseline 挺酷的

女先 用 initiative initiation 更好

你这个太书面了。 The girls seduce me first. 就可以了。

 

[sabre的马甲]

你这个太书面了。 The girls seduce me first. 就可以了。

不好
主动 不一定非是勾引
不是书面不书面的事

 

[shw019]

不好
主动 不一定非是勾引
不是书面不书面的事

联系 J0网友的各种帖子， 用你的词不搭。

 

[recluse]

Baseline 挺酷的

对， It's one of my Baselines.
加拿大人听了能理解而且觉得新鲜，
J0的创新表达以后成了标准英语都是可能的。

 

[sabre的马甲]

联系 J0网友的各种帖子， 用你的词不搭。

他的用词也是flirtation
不是seduction
Send a signal, start a conversation 都行
勾引 这词太重

 

[shw019]

他的用词也是flirtation
不是seduction
Send a signal, start a conversation 都行
勾引 这词太重

Flirt 可以。seduce 勾搭。

 

[waren]

英语语法， 包括时态， 用词 等等所有的方面。。
如果一个华人英语语法严谨了， 说的写的也是按照语法的规则， 那么英语应该算地道了。。怎么还算是中式英语呢？
不太理解， 你说的黑字的部分， 英语语法严谨，还不是地道英语。。。。理解这种中式英语。 不是有点矛盾吗？
你给举出一个例子看看符合黑字体你写的这部分。。。

*吉哥的一段英语，引起了大家讨论。首先，我声明一点，吉哥一直在全英语的职场环境，不论他的英语能力如何，也远在我之上。
首先谈谈吉哥的这一段英语：
原文：No sex for sure. It's one of my Baselines.Just interaction from girl first.
如果是我写这段话，假设没有歧义，我这样写：No sex for sure. It's one of my baselines.Just interacting with girls first.

*关于英语语法严谨，还不是地道英语的回答：
我觉得我之前表达有不清晰之处，这里我想说明的英语语法严谨，指的是国内教育部出的大中小学英语教材，我想基本上没有什么明显的语法错误。所以，我说英语语法严谨。
还不是地道英语：是因为国内老的英语教材（注：近十年，国内英语教材肯定有长足进步，且与国际接轨，应该好很多）上的英语表达法与加拿大英语有很大差异，or在加拿大本地人中，很少使用，or在加拿大不是这种说法，所以第一代老移民英语特别是口语部分，必须在本地环境中重新学习。比如，之前，网友Joe.ca对sabre说：我对英语没兴趣，能出门问个厕所就够用了！ sabre回答：What a shame .如果，按照我当年学的国内英语教材，回答就是：what a pity ！因为当年老师没有教我们在这种语境里应该用What a shame！这种地道的回答。而what a pity ！是没有语法错误的。

Have a nice weekend!

 

[ojsimpson]

一网，鸡0这样的动不动要搞个投票。 基本投票人数也就在25-38之间。
25投了票，一网说无效，下周重投。38投了，鸡0说看样子大家都留我，我就悄悄话行了。反正我腹肌男，不主动撩女。

我建议大家都别搞投票了，实在是扯。

I say hey, what's going on!

 

[ojsimpson]

李玟的吐字比较适合中国人，眼神也感觉主动在撩我。很好！

 

[Tianhai]

这两首都是好歌！

 

[Tianhai]

最近正在看小松先生系列，搞笑！

 

[geomarb]

*吉哥的一段英语，引起了大家讨论。首先，我声明一点，吉哥一直在全英语的职场环境，不论他的英语能力如何，也远在我之上。
首先谈谈吉哥的这一段英语：
原文：No sex for sure. It's one of my Baselines.Just interaction from girl first.
如果是我写这段话，假设没有歧义，我这样写：No sex for sure. It's one of my baselines.Just interacting with girls first.

*关于英语语法严谨，还不是地道英语的回答：
我觉得我之前表达有不清晰之处，这里我想说明的英语语法严谨，指的是国内教育部出的大中小学英语教材，我想基本上没有什么明显的语法错误。所以，我说英语语法严谨。
还不是地道英语：是因为国内老的英语教材（注：近十年，国内英语教材肯定有长足进步，且与国际接轨，应该好很多）上的英语表达法与加拿大英语有很大差异，or在加拿大本地人中，很少使用，or在加拿大不是这种说法，所以第一代老移民英语特别是口语部分，必须在本地环境中重新学习。比如，之前，网友Joe.ca对sabre说：我对英语没兴趣，能出门问个厕所就够用了！ sabre回答：What a shame .如果，按照我当年学的国内英语教材，回答就是：what a pity ！因为当年老师没有教我们在这种语境里应该用What a shame！这种地道的回答。而what a pity ！是没有语法错误的。

Have a nice weekend!

嗯， 蛙人， 我尊重你的看法， 但是我也保留我的看法， 咱们别在为这个话题争论了， 去看看别的帖子。
周末愉快！

 

[geomarb]

我对英语没兴趣，能出门问个厕所就够用了！

哈哈， 考拉熊， 你真太可爱了！

 

[考拉不是熊]

我想问你一个问题，你跟西人和英语殖民地来的移民讲过较长时间，比如>3年的英语没有?

嗯， 蛙人， 我尊重你的看法， 但是我也保留我的看法， 咱们别在为这个话题争论了， 去看看别的帖子。
周末愉快！

就是，要各抒己见，和为贵！

 

[考拉不是熊]

*吉哥的一段英语，引起了大家讨论。首先，我声明一点，吉哥一直在全英语的职场环境，不论他的英语能力如何，也远在我之上。
首先谈谈吉哥的这一段英语：
原文：No sex for sure. It's one of my Baselines.Just interaction from girl first.
如果是我写这段话，假设没有歧义，我这样写：No sex for sure. It's one of my baselines.Just interacting with girls first.

*关于英语语法严谨，还不是地道英语的回答：
我觉得我之前表达有不清晰之处，这里我想说明的英语语法严谨，指的是国内教育部出的大中小学英语教材，我想基本上没有什么明显的语法错误。所以，我说英语语法严谨。
还不是地道英语：是因为国内老的英语教材（注：近十年，国内英语教材肯定有长足进步，且与国际接轨，应该好很多）上的英语表达法与加拿大英语有很大差异，or在加拿大本地人中，很少使用，or在加拿大不是这种说法，所以第一代老移民英语特别是口语部分，必须在本地环境中重新学习。比如，之前，网友Joe.ca对sabre说：我对英语没兴趣，能出门问个厕所就够用了！ sabre回答：What a shame .如果，按照我当年学的国内英语教材，回答就是：what a pity ！因为当年老师没有教我们在这种语境里应该用What a shame！这种地道的回答。而what a pity ！是没有语法错误的。

Have a nice weekend!

如果是我，会回一句what's the fuck.老萨欺负我英文不好！

 

[geomarb]

如果是我，会回一句what's the fuck.老萨欺负我英文不好！

考拉兄， 我知道你是开玩笑。

 

[waren]

考拉兄， 我知道你是开玩笑。

都是你，搞得群众斗群众，呵呵！

 

[考拉不是熊]

抱歉考拉熊，我只好用你和sabre的对话做为例子。我的英语很差滴。

没事，我英语从小就不喜欢学，说我别的不行，我肯定不服气，说英语不好，我欣然接受！

 

[考拉不是熊]

考拉兄， 我知道你是开玩笑。

小兔兔聪明！

 

[geomarb]

waren , 我觉得我得解释下(中午走的匆忙）， 其实中午我说“中式英语” 那帖子， 主要是看见师傅说 鸡咯咯用词不当（baseline） , 但是反过来， 一网却说师傅是在 鸡咯咯面前出丑等等。。。

而且我看了看， 鸡咯咯那几句英文确实错误很多。错误的原因都是他习惯用中式英语。。师傅指出来的是对的。。

所以我才出来说了句话， 但是我并没有说咱们其他网友。。。我的原本意思就是想替 师傅讨个公道罢了， 并不是讨论“ 中式英语“。
没想到一句”中式英语“ 引出这么大的争论。。。