那我看错了 以为是between a rock and a hard place 他的确说得是a rock这个习语。但联系上下文,他是暗示床铺有可能会将rock错拼成cock, 以形成辣个狠黄的表达。俺认为,这奏是观众哄笑的原因。 一个正常的习语,本来莫啥好笑滴。