小雷音的理解,似乎比较符合本族语使用者的思维。
但是,谷歌了一下,发现加军谈导弹部队的部署,却是和老贝的说法一致;
问一个在兵营长大的加拿大人,这人也认为 a missile battery 有多个Launchers.
https://everitas.rmcclub.ca/cold-war-realities-the-battalions-open-house/
The tactical ground configuration was to position
batteries of six missile launchers in the potential target areas such that the battery locations would optimize deployed missile target engagement zones in the event of attack.
Each battery involved a site installation of a target acquisition and fire direction center typically on a prominent elevated piece of terrain, a battery headquarters administrative and support location, a firing battery location and a weapons holding site.
Three or more batteries were under the command of a battalion located within the area of the grouping of batteries.
A missile battery of six missile launchers: