三界玲珑塔 十六章 （2）

[道德的液体]

2、

吉祥街上的店铺，一家一家关了门，冷清了许多。外面法大马路上，人群涌动。每个人的心，都在动荡不安里。但明明知道随时都有开枪的可能，街上的年轻人还是越来越多。

关桃也要关门罢市了。顺礼说：“师兄，真关门吗？关了门，啥地方来钞票吃饭啊？”

 

[sabre]

这个目测是五卅运动吧，

 

[道德的液体]

这个目测是五卅运动吧，

是的

 

[轩辕悬]

2、

吉祥街上的店铺，一家一家关了门，冷清了许多。外面法大马路上，人群涌动。每个人的心，都在动荡不安里。但明明知道随时都有开枪的可能，街上的年轻人还是越来越多。

关桃也要关门罢市了。顺礼说：“师兄，真关门吗？关了门，啥地方来钞票吃饭啊？”

关桃讲：“关，必须关！”

顺礼说：“师哥，师傅不在了，但师傅话是对的，做生意，不能多管闲事的。”

关桃说：“这不是闲事。阿拉李先生讲了，日本人，爬到中国人头上臜污了，是闲事吗？隔壁的店，侪关了。”

徐顺礼很无奈，关桃既是老板，又是师兄，他一边担心着自己的饭碗，一边和关桃一起把窗板门板放上去，店堂渐渐暗了下来。

街上已经戒严。但戒严令似乎不太有人遵守。关了门，关桃就去补习学校同学约定的集中地点。这天下午，他们要沿南京路继续游行示威。他们走到浙江路口的时候，与一队女校学生碰上了。穿着整齐校服、百褶裙和平底白皮鞋的女学生吸引了这里队伍人们的眼睛，口号声低了下来，等着横马路的女学生队伍穿过去。

警车和防暴车呜呜地开过来，队伍有些骚动不安。

催泪弹打过来，烟雾弥漫，在烟雾里，关桃捂住口鼻，流着眼泪，看到了爱琦。他冲到前面，大叫：“爱琦，快过来！”

防暴车到了跟前，强大的水柱冲向人群。队伍已经乱了，人们向四处奔跑。孙爱琦、路瑜洁和詹雅丽一起奔跑，嘈杂混乱中，根本没注意到关桃的喊声。他们后面，巡捕追赶过来，并且很快赶上了孙爱琦和路瑜洁。巡捕抡起警棍朝学生打过去。关桃像疯了一样赶过来，一脚把一个巡捕踹倒在地上。

一场激烈的搏斗。好几个巡捕围过来，棍棒齐下。关桃再能打，也敌不过这些人高马大的巡捕。要不是工部局下达了保持克制的命令，他可许被当场击毙了。前几天的屠杀引起了各大城市的抗议和骚乱。凡是有租界的城市，都经历着混乱和震撼。并且，国际舆论也非常不利。

很多年后，爱琦想起这一天的关桃，总是心绪难平。她看到他弓起了肩，微微低下脑袋，像一只凶猛的雄性野兽，将她挡在身后。最后，她看到关桃被按倒在地，眉骨裂开了，被押上了汽车。而她自己，和路瑜洁一起被押上了另外一部汽车。

第二天晚上，外面响着那可以拉断人肠子的起伏的警笛声，孙亦元坐在客厅打电话，孙太太焦急地看着丈夫，坐立不安。孙亦元已打了好多电话了，现在顶要紧的，是要搞清楚女儿被关在什么地方。

孙亦元对着话筒说：“苏利文巡长，对对，我女儿孙爱琦……不会不会，她没有政治背景……国民党？共产党？不可能不可能，您放心。……好，好，麻烦有消息就通知我。”

孙太太双手压在胸前，说：“街上天天死人，怎么办啊……”

孙亦元背着手，踱步，不响。他穿着白丝绸家居衣服，胡子修剪得一丝不苟，但比以前明显胖了。电话铃又响起，孙亦元赶忙拿起听筒：“……什么？找到了？太好了，谢谢，谢谢。”

孙亦元放下电话，对孙太太说：“找到爱琦了，押在一个码头仓库里。”

孙太太：“哎呀，阿弥陀佛。你快去，快去接女儿回来。”

孙亦元：“哪那么容易，明天去捕房办了手续才好放人的。这不是以前啦，龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺，进了租界，是他们的天下。你要把淳轩给我看好了，不许他出去惹事。到处乱跑，我打断他的腿。”

孙太太：“打断腿?你是不是外面还有其他儿子，这么狠？告诉你，租界里，打断儿子腿，也犯法。”

孙亦元无奈地摇头：“老娘们，又扯淡。”

孙亦元通过巡捕房的关系将女儿保了出来。巡捕房关押的人实在太多了，早已没有足够的牢房。如果只是参加游行，没发现更多政治背景，只要有保人，保证不再上街参加有损于租界安全的活动，巡捕房就同意放人。

孙爱琦回家了，孙太太抱着脸上带伤头发散乱的孙爱琦哭泣。孙淳轩坐在沙发里，一言不发。孙亦元双手叉腰，还是踱着步。一会儿，孙亦元说：“你们两个，听着，从今天开始，家里戒严，你们，不许离开家里半步。”

孙太太说：“爱琦啊，你这个样子，差点丢了性命，是要做什么呀？”

孙爱琦说：“为了国家，为了民族，为了正义。”

孙亦元接口道：“为了什么国家？就凭你们，几个学生娃娃，到街上去走几步，就能为了国家，为了正义？”

孙爱琦挣脱了娘的拥抱，说：“是，你们有权，有枪，但不为国家发声，只管争权夺利，当然就只能由学生娃娃出来为国家说话。”

孙亦元争辩说：“嘿，没规矩。哪里有权有枪，我现在是生意人。你没有看报纸吗，正义，是权势留给弱者的幻境和慢性毒药，哪有什么正义，只有拳头。”

“你什么歪理。当年有权有枪，也没见你向洋人发声音。”

“我神经病啊，没事去和洋人干仗？ 再说，我上头就没有人了？洋人是我放进来的？”

孙太太说：“哦哟，刚回来，就又吵，什么国家，什么权利，听得头大。女孩子，要有女孩子的样子。”

孙亦元骂道：“娘贼逼，洋鬼子，这次太过分了！去，让她去洗洗。”

孙太太说：“这么粗鲁，在家里也骂娘。”

孙亦元理亏，欲言又止。孙爱琦愤愤地进自己房间去了。

洗漱完毕，孙爱琦穿着睡衣，坐到法式梳妆台前，对着鹅蛋金框的镜子梳头。镜子里的孙爱琦披着未干透的头发，妩媚俏丽，只是额角还留有淤青。梳着梳着，她的眼前出现了关桃被压在地上的画面，他的眼睛转向她时，嘴巴里仍在大声嚷嚷。她闭了眼睛，一只手不自觉地放在前胸。

张嫂敲门进来，手里拿着几封信。孙爱琦接过信来，张嫂拿了梳子，继续给爱琦梳头。

爱琦打开一封英文来信，越看越激动，“腾”地站起来，撞到了梳子上。张嫂说：“哦哟，小姐啊，哪能还跟小辰光一式一样的。”

她拿着信跑到客厅，说：“爸，妈，哥伦比亚大学，哥伦比亚大学录取了。”

孙淳轩喜形于色，说：“真的？姐，你太厉害了！”

孙亦元也很高兴，又有些疑惑：“哥伦比亚大学，哪里的？”

孙淳轩说：“纽约的哥伦比亚大学，这你都不知道？”

“小赤佬，你也嫌我土鳖？”

“爸，赤佬，是当兵的哦，家里可就您行伍出身。”

“去，别跟我油嘴滑舌。我刚刚在想，哥伦比亚，南美洲嘛，有什么好大学。这下好了，让郭襄理马上买船票，赶快离开上海。”

说着，孙亦元拿起了电话：“……朗生，赶快给我买到去纽约的船票，越快越好。……对对，花多少钞票你都要给我弄到最早的船票，抢也要给我抢来！”

赞桃子和爱琦的热血，没看错他们俩更赞桃子的英雄救美看到”很多年后，爱琦想起这一天的关桃“，突然觉得好踏实，这个很多年后，应该是他们已牵手漫步的时候吧

原来哥伦比亚大学那会儿就有了

关桃说：“这不是闲事。阿拉李先生讲了，日本人，爬到中国人头上臜污了，是闲事吗？隔壁的店，侪关了。”红字是否该为“侪部关特了“，念起来更顺口？

 

[道德的液体]

赞桃子和爱琦的热血，没看错他们俩更赞桃子的英雄救美看到”很多年后，爱琦想起这一天的关桃“，突然觉得好踏实，这个很多年后，应该是他们已牵手漫步的时候吧

原来哥伦比亚大学那会儿就有了

关桃说：“这不是闲事。阿拉李先生讲了，日本人，爬到中国人头上臜污了，是闲事吗？隔壁的店，侪关了。”红字是否该为“侪部关特了“，念起来更顺口？

侪 chai，第二声，地上侪是钞票，杭型杭是。又，侪是侬，害得我淋湿了。

 

[轩辕悬]

侪 chai，第二声，地上侪是钞票，杭型杭是。又，侪是侬，害得我淋湿了。

好几次看到这个侪字，在语境里，我一直以为是sai（三声，sai部，就是全部）的意思呢

不过看你说地上侪是钞票，应该跟我理解的是同一个字，声母ch，是后舌音，chai，同柴，是这个音吗？

 

[道德的液体]

好几次看到这个侪字，在语境里，我一直以为是sai（三声，sai部，就是全部）的意思呢

不过看你说地上侪是钞票，应该跟我理解的是同一个字，声母ch，是后舌音，chai，同柴，是这个音吗？

是的，全部的意思。还有一个原因，写方言时，如果全部照搬，普通话读者会产生阅读障碍，所以只能取其典型者用之。

 

[轩辕悬]

是的，全部的意思。还有一个原因，写方言时，如果全部照搬，普通话读者会产生阅读障碍，所以只能取其典型者用之。

有道理，侪部关特了，上海人一眼就看懂了，但不是上海人的，估计就直接看懵圈了